在 中文 中使用 违规 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
这起诉讼，在2002申请，要求违规的机构，其董事由美国总统任命“融资的替代能源开发项目更多respecteuses的环境比化石燃料”的报纸报道。
Gugatan yang diajukan di 2002, meminta lembaga menyinggung, yang direktur diangkat oleh presiden AS," membiayai proyek-proyek pengembangan energi alternatif lingkungan yang lebih respecteuses dari bahan bakar fosil," surat kabar melaporkan.Facebook表示，当它在2015年获悉违规行为时，它切断了与Kogan应用程序的联系，并要求Kogan及其提供数据的各方证明该信息已被销毁.
Facebook mengatakan pihaknya memutuskan hubungan dengan aplikasi milik Kogan saat pihaknya mengetahui adanya pelanggaran pada tahun 2015, dan menuntut sertifikasi dari Kogan dan semua pihak yang telah menerima data darinya bahwa informasi yang diperoleh telah dihapus.马尔代夫最高法院宣布9月7日的总统选举无效，称那次选举存在各种违规，尽管国际观察员认为，投票过程公正、自由。
Mahkamah Agung Maladewa telah membatalkan hasil pemilihan presiden tanggal 7 September lalu, dengan alasan adanya penyimpangan, meskipun para pemantau internasional mengatakan pemilu berlangsung adil dan bebas.如果发现违反本标准的行为，大学将立即采取行动，结束违规行为，防止再次发生，提供纠正培训，必要时对其负责。
Bila ditemukan tindakan yang melanggar standar ini, Universitas akan segera bertindak untuk mengakhiri perilaku yang menyinggung, mencegah kekambuhannya, memberikan pelatihan perbaikan, dan bila perlu, disiplinilah mereka yang bertanggung jawab.性自恋往往以权力不平等，边界违规，公然的身体/情感操纵以及对受害者的重复使用/虐待/忽视为特征。
Narsisme seksual sering ditandai oleh ketidakadilan dalam kekuasaan, pelanggaran batas, manipulasi fisik/ emosional yang terang-terangan, dan penggunaan/ penyalahgunaan/ pengabaian korban yang berulang-ulang.反对派自由党的代表查尔斯·布鲁姆斯基在10月份的第一轮比赛中名列第三，他对这个结果提出质疑，说这个结果遭到“大规模的欺诈和违规行为”破坏。
Seorang wakil Partai Kebebasan Liberty, Charles Brumskine, yang berada di urutan ketiga dalam putaran pertama bulan Oktober, menantang hasilnya, dengan mengatakan bahwa hal itu telah dirusak oleh kecurangan dan penyimpangan besar-besaran.这张用意大利文书写的红白字条还说，“违规者的症状是总觉得自己是受害者，结果降低了幽默感和解决问题的能力”。
Di bawah tanda tersebut tertulis penjelasan dalam bahasa Italia yang berarti" Adalah pelanggar ketika tunduk pada sindrom yang selalu merasa seperti korban dan mengurangi selera humor dan kapasitas Anda untuk memecahkan masalah".最后，我们要指出当没有法律保护的时候，大多数数据提供者采用简单的合约方式来禁止违规的信息访问以期达到类似于知识产权法案的效果。
Akhirnya, kita harus menunjukkan bahwa dengan tidak adanya perlindungan hukum, maka banyak penyedia( tertutup) database dapat menggunakan kontrak sederhana dikombinasikan dengan ketentuan hukum yang melarang pelanggaran mekanisme kendali akses untuk mencapai hasil yang serupa dengan hak IP formal.在主要任务涉及到检查点而不是储蓄的时候（崩溃意味着重新启动整个任务），我可以快速地进入选项并关闭违规功能。
Pada saat misi utama melibatkan pos pemeriksaan dan bukannya menabung( dan kecelakaan berarti memulai kembali keseluruhan misi), saya dapat dengan cepat masuk ke opsi dan mematikan fitur yang menyinggung.另一方面，这一许可协议在美国法律中相当稳靠：自由软件基金会的律师们参与起草了该许可协议，也时常迫使违规者与自由软件基金会签订和解协议以避免法庭诉讼。
Di sisi lain, lisensi ini sangat kuat dalam hukum Amerika Serikat: partisipasi pengacara FSF dalam penyusunan draft dan sering kali telah memaksa para pelanggar untuk meraih kesepakatan damai dengan FSF tanpa harus sampai ke pengadilan.重要的是要强调，本案的具体情况与先前涉及18岁以下球员的国际转移和登记违规的案件差别。
Penting untuk ditekankan, keadaan khusus dalam kasus ini berbeda dari kasus-kasus sebelumnya yang juga melibatkan pelanggaran terkait dengan transfer internasional dan pendaftaran pemain di bawah usia 18 tahun, lanjut jubir yang tak disebutkan identitasnya itu.Canonical已经从GitHub中的Canonical组织中删除了受感染的帐户，并且仍在调查违规的程度，但目前没有任何迹象表明任何源代码或PII受到影响。
Canonical telah menghapus akun yang disusupi dari organisasi Canonical di GitHub dan masih menyelidiki tingkat pelanggaran, tetapi tidak ada indikasi pada titik ini bahwa kode sumber atau PII apa pun terpengaruh.".此外，根据DSGVO第77款，您还拥有向信息保护监督机构就个人信息处理问题进行申诉的权利，特别是在您所居住地成员国、您的工作地或涉嫌违规地。
Selain itu, sesuai dengan Pasal 77 GDPR, anda memiliki hak untuk mengajukan keluhan terkait dengan pemrosesan data anda ke otoritas pengawas, khususnya di Negara Anggota tempat tinggal anda, tempat kerja atau tempat dugaan pelanggaran.根据该报告，“俄罗斯执行其数据规则的唯一工具是罚款通常只有几千美元，或阻止违规的在线服务，这是一个充满技术困难的选择。
Saat ini, satu-satunya alat 自20世纪70年代后期以来，这个世界上人口最多国家的严格措施限制了大多数夫妇只有一个孩子，违规者面临罚款，甚至被迫堕胎.
Kebijakan Satu Anak" diberlakukan pada akhir 1970- an, yang membatasi kebanyakan pasangan hanya memiliki seorang anak melalui sistem denda bagi pelanggar dan bahkan aborsi paksa.自20世纪70年代后期以来，这个世界上人口最多国家的严格措施限制了大多数夫妇只有一个孩子，违规者面临罚款，甚至被迫堕胎.
Sejak akhir 1970- an, aturan ketat di China membatasi sebagian besar pasangan untuk memiliki satu anak saja, dengan pelanggarnya akan mendapat denda dan bahkan dipaksa melakukan aborsi.根据这份报告，“俄罗斯执行其数据规则的唯一工具是罚款，通常只有几千美元，或者封锁违规的在线服务，这是一个充满技术困难的选项。
Saat ini, satu-satunya senjata 祖尔法里则犯下了27项违反2012年行为准则与违规投注和非正常比赛结果的行为，以及4次违反2016年行为准则与违规投注和非正常比赛结果的行为。
Sementara, Zulkiffli didakwa melakukan 27 pelanggaran Kode Perilaku 2012 dalam Hubungannya dengan Taruhan dan Hasil Pertandingan yang Tidak Beratur dan empat( 4) pelanggaran Kode Perilaku 2016 dalam Hubungannya dengan Taruhan dan Hasil Pertandingan yang Tidak Beratur.微分网段是在数据中心中创建安全区域的方法，其中资源可以彼此隔离，因此如果发生安全违规，则有助于将损害降到最小化。
Microsegmentation adalah metode menciptakan zona aman di pusat data di mana sumber daya dapat diisolasi dari satu sama lain sehingga jika pelanggaran terjadi, kerusakan diminimalkan.Dropbox提供第三方鉴证报告，内容为评估我们针对HIPAA/HITECH安全性、隐私和违规通知规则设置的控制体系，并为希望利用DropboxBusiness、Enterprise和Education来达到HIPPA/HITECH安全性和隐私规则要求的客户详细解读我们的内部操作和建议。
Dropbox menyediakan laporan jaminan pihak ketiga yang mengevaluasi kontrol kami atas Keamanan HIPAA/ HITECH, Privasim dan aturan Pemberitahuan Pelanggaran, serta pemetaan antara praktik internal kami dan saran untuk pelanggan yang ingin memenuhi persyaratan aturan HIPAA/ HITECH Security and Privacy Rule dengan Dropbox Business, Enterprise, dan Education.
