追寻 - 翻译成印度尼西亚

• mengejar
• mencari
• mengikuti
• melacak

在 中文 中使用 追寻 的示例及其翻译为 印度尼西亚

耶稣说：「追寻者不应该停止追寻，直到他们找到为止。
Yesus berkata, Barangsiapa mencari, janganlah berhenti mencari sampai ia menemukan.

可悲的是，绝大多数人所追寻的是“一无所有”--这个世界上的事。
Sayangnya, sebagian besar orang mengejar" yang tiada gunanya"- yakni hal-hal duniawi.

追寻这些信件，帮助玛丽拼凑与第一任丈夫的美好记忆。
Melacak surat-surat itu dan membantu Mary mengumpulkan kenangan indah serta mengungkap kisah cinta abadi dari suami pertamanya.

我们将继续追寻真理，无论它通向何方，我们将努力工作，不犯错误。
Kami akan terus mengikuti kebenaran di mana pun itu mengarah, dan kami akan bekerja keras untuk tidak membuat kesalahan.

为什么心灵不告诉人们应该继续追寻他们的梦想呢？”男孩向炼金术上问道。
Mengapa hati manusia tidak menyuruh mereka terus mengejar impian-impian mereka? tanya si anak pada sang alkemis.

你可以独自行动或与他人联合起来，探索、追寻、建造并战胜荒原上最大的威胁。
Mainkan solo atau gabung bersama saat Anda menjelajahi, mencari, membangun, dan menang melawan ancaman terbesar dari gurun.

当其他人盲目的追寻真相的时候，记住--万事皆虚。
Disaat yang lainnya dengan buta mengikuti kebenaran ingatlah, Tidak ada yang benar".

追寻这些信件，帮助Mary拼凑与第一任丈夫的美好记忆。
Melacak surat-surat itu dan membantu Mary mengumpulkan kenangan indah serta mengungkap kisah cinta abadi dari suami pertamanya.

但为了证明他配得上他那永恒的爱人，他还必须在战场上继续追寻胜利。
Tetapi untuk membuktikan bahwa dirinya layak bagi pasangan kekalnya, ia harus terus mengejar kemenangan di medan pertempuran.

现在是时候迈向真理了，不仅仅是思考它、谈论它和追寻它，而是成为它。
Sekarang tiba waktunya untuk bergerak ke dalam kebenaran, tidak hanya sekedar memikirkan itu, membicarakan itu, dan mencari itu, tapi menjadi itu.

不要总去相同的场所，吃相同的食物，与相同的人谈天，你可以积极地追寻新的经历。
Alih-alih mengunjungi tempat-tempat yang sama, makan makanan yang sama, dan berbicara dengan orang yang sama, Anda dapat secara aktif mengejar pengalaman baru.

在一部超现代的惊悚片中，透过日常进行交流的技术手段，大卫需在女儿永远消失前追寻她的数位足迹。
Dalam sebuah thriller hiper-modern mengatakan melalui perangkat teknologi yang kita gunakan setiap hari untuk berkomunikasi, David harus melacak jejak digital putrinya sebelum dia menghilang selamanya.

他常说，‘其它任何事都可以等，唯有追寻和热爱上帝不能等。
Sebagaimana ia pernah berkata:" Segala sesuatunya dapat menunggu, namun dalam mencari Tuhan, tidak bisa menunggu dan juga cintailah sesama.".

现在，由16个立方体块组成的团队可以完成简单的任务或行为，例如形成一条直线，跟着箭头走或追寻灯光。
Blok hanya dapat melakukan hal-hal sederhana seperti mengikuti lampu, membentuk garis atau mengikuti panah.

在一部超现代的惊悚片中，透过日常进行交流的技术手段，大卫需在女儿永远消失前追寻她的数位足迹。
Dalam film thriller modern yang dikisahkan melalui perangkat teknologi yang kami gunakan setiap hari untuk berkomunikasi, David harus melacak jejak digital putrinya sebelum ia menghilang selamanya.

当前风起云涌的反资本主义斗争，都正在追寻一个可以替代资本主义的选择。
Perjuangan anti-kapitalis yang bergelora dewasa ini, juga sedang mencari satu alternatif yang bakal menggantikan sistem kapitalis.

但为了证明他配得上他那永恒的爱人，他还必须在战场上继续追寻胜利。
Tapi untuk membuktikan dirinya layak untuk pasangannya yang abadi, dia harus terus mengejar kemenangan di medan tempur.

这种渴望给追寻着前行的力量；而渴望本身不能被解释或者描述，因为它是无形的。
Kerinduan ini memberi kekuatan bagi seorang pencari untuk maju, tetapi kerinduan itu sendiri tidak dapat dijelaskan atau digambarkan karena ia tidak berupa.

我们的免费直播聊将为您提供机会观看这些性感辣妹在床上追寻什么，在我们的私人聊天室中满足她们。
Obrolan langsung gratis kami akan memberi Anda kesempatan untuk menemukan apa yang dicari oleh para cewek seksi seksi ini di ranjang dan memberikannya di ruang obrolan pribadi kami.

当佛陀最初离家追寻解脱时，可能像我们一样并不确定该如何做。
Sang Buddha, ketika Beliau pertama kali meninggalkan rumah untuk mencari pembebasan, mungkin tidak yakin apa yang harus dikerjakan, seperti juga kita.