通缉 - 翻译成印度尼西亚

• dicari
• buronan
• surat

在 中文 中使用 通缉 的示例及其翻译为 印度尼西亚

另外，在索契的酒店工作人员告诉记者，他们看到通缉一名达吉斯坦妇女的告示。
Dalam perkembangan lain, para pekerja hotel di Sochi melaporkan mereka melihat poster-poster seorang perempuan dari Dagestan yang dicari-cari.

在互联网上他找到了他的受害者：一个男人从德克萨斯州的人吃通缉。
Di Internet dia mencari-nya korban: Seorang pria dari Texas orang-orang yang ingin makan.

你的对手将尽一切可能阻止你到达顶端，但在这个世界上，只能有一个头号通缉。
Saingan Anda akan melakukan segalanya. mereka bisa menghentikan Anda dari puncak tapi di dunia ini, hanya ada satu yang paling dicari.

尽管朝鲜声称Park先生不存在，但联邦调查局已经发布了一张通缉海报，上面写着他们想要提问的男子的照片。
Meskipun ada klaim Korea Utara bahwa Tuan Park tidak ada, FBI telah menyebarkan poster buruan dengan foto pria yang ingin mereka tanyakan.

众多的金融危机已经显露，我们在这些机构持有的信任往往是远离通缉。
Seperti banyak krisis keuangan telah terungkap, kepercayaan yang kita pegang di institusi ini seringkali jauh dari keinginan.

不要与电视节目混淆，我们认为美国最受欢迎的实际上是联邦调查局的十大通缉逃犯名单。
Tidak menjadi bingung dengan acara televisi, apa yang kita anggap sebagai Most Wanted Amerika sebenarnya adalah daftar Frig's Ten Most Wanted Fugitive.

通缉犯名单上的一名罪犯贾森德里克布朗抢劫了一辆56,000美元的装甲车，并杀死了里面的警卫，但那不是他声名大噪的主张。
Salah satu penjahat dalam daftar buronan, Jason Derek Brown, merampok sebuah mobil lapis baja sebesar$ 56.000 dan membunuh penjaga di dalam, tetapi itu bukan klaimnya untuk ketenaran.

黎巴嫩一名的高级安全官员表示，目前还不清楚戈恩是否会被传唤并就上述通缉令接受讯问，但他说道，黎巴嫩不会将其公民引渡到外国。
Seorang pejabat senior keamanan Libanon mengatakan belum jelas apakah Ghosn akan dipanggil untuk ditanyai atas surat perintah itu, tetapi menambahkan bahwa Libanon tidak mengekstradisi warganya.

比利时警方发布了通缉的布鲁塞尔机场爆炸案嫌疑人的新视频，同时一名巴黎袭击案嫌疑人的律师表示，将他的客户从比利时引渡到法国可能需要几个星期。
Polisi Belgia telah merilis video baru dari buronan tersangka pemboman bandara Brussels, meskipun pengacara hukum untuk serangan teroris di Paris mengatakan, ekstradisi membutuhkan waktu beberapa minggu lagi.

中东情报通报问题2000年7月在联合国难民事务高级专员办事处网站上，2006年6月的年度报告中引述的叙利亚人权委员会报告和叙利亚当局开始对Ut-tahrir1998-1999年在其压制，有数百名成员被捕在空军情报（总统）率领全国通缉。
Intelijen Timur Tengah Buletin edisi Juli 2000 dan Komite Hak Asasi Manusia Suriah dikutip pada Komisi Tinggi PBB untuk Pengungsi website, dalam laporan tahunannya Juni 2006 melaporkan bahwa pihak berwenang Suriah mulai larangan yg tiba-tiba pada Hizbut Tahrir tahun 1998- 1999 dengan ratusan anggota ditangkap dalam perburuan nasional yang dipimpin oleh Air Force Intelligence( Mukhabarat).

警方正通缉他们。
Polisi masih mengejar mereka.

我从旧通缉海报上认出了他。
Aku mengenalinya dari poster buronan tua.

墨西哥逮捕了FBI通缉的危险罪犯.
Meksiko tangkap tersangka pembunuh paling dicari FBI.

随后，他被当成印度间谍通缉。
Namun sayang, ia lantas dicurigai sebagai seorang mata-mata India.

我就是你们正在通缉的语文。
Budi bahasa yang saya cari.

美国总统奥巴马宣布，受到通缉的世界头号恐怖组织领导人本拉登已被击毙。
Presiden Amerika Barack Obama mengumumkan bahwa pemimpin teroris yang paling dicari dunia, Osama bin Laden, telah terbunuh.

年卢旺达大屠杀一个最受通缉的嫌疑犯在乌干达被捕。
Salah seorang tersangka utama yang diburu dalam kasus genosida di Rwanda pada tahun 1994 telah ditangkap di Republik Demokratik Kongo.

阿西亚洛娃早知道自己已经遭到通缉，所以从不在一个地方久留。
Asiyalova tahu bahwa ia sedang diburu, jadi dia tidak pernah tinggal di tempat yang sama terlalu lama.

联邦调查局的十大通缉犯名单通常是通缉那些涉嫌参与暴力犯罪或者恐怖袭击的人。
Daftar orang paling dicari badan itu biasanya diperuntukkan bagi mereka yang diduga terlibat dalam kejahatan kekerasan atau terorisme.

对伊朗前国防部长刑警组织通缉令“依然有效”尽管核协议，称欧盟发言人.
Interpol surat perintah penangkapan terhadap mantan menteri pertahanan Iran' masih berlaku' meskipun kesepakatan nuklir, kata juru bicara Uni Eropa.