在 中文 中使用 通过增加 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
您将通过增加专门的理论，观测和计算的知识和有关大气，气象，海洋，冰冻圈（ICE）的技能，和生物圈建立在这个基础之上。
Anda akan membangun di atas dasar ini dengan menambahkan pengetahuan khusus teoritis, pengamatan, dan komputasi dan keterampilan yang berkaitan 但有关伊朗在伊拉克存储导弹的新情报表明，特朗普政府通过增加美国在中东的军事存在来遏制德黑兰的努力基本上已经失败。
Tetapi intelijen baru tentang penimbunan rudal Iran di Irak adalah tanda terbaru bahwa upaya pemerintahan Trump untuk menghalangi Teheran dengan meningkatkan kehadiran militer Amerika di Timur Tengah sebagian besar telah gagal.如果事情似乎对你清醒的头脑没有意义，你可以通过增加你在有意识和无意识世界之间移动的流动性来发现它们的意义。
Jika hal-hal yang tampaknya tidak masuk akal bagi pikiran Anda yang sedang terjaga, Anda dapat menemukan maknanya dengan meningkatkan fluiditas di mana Anda bergerak di antara dunia sadar dan bawah sadar Anda.年预算草案(于2019年3月提交)包括联邦政府支出增加1.7%，主要通过增加对中低收入家庭的支持，以及增加国防和基础设施支出。
Rancangan anggaran 2020( disajikan pada Maret 2019), termasuk kenaikan belanja pemerintah federal sebesar 1,7%, terutama dengan meningkatkan dukungan untuk keluarga berpenghasilan rendah dan menengah dan 但迄今为止，我们看到的最好的结果可能来自OnePlus的专有Dash充电系统，该系统通过增加电流供应来工作，并需要特定的充电器和电缆。
Namun mungkin hasil terbaik yang telah kami lihat hingga saat ini berasal dari sistem Dash Charge milik OnePlus, yang berfungsi dengan meningkatkan arus yang disediakan dan memerlukan pengisi daya serta kabel khusus.我们需要的迅速进展要求大幅降低二氧化碳排放量，这可以通过增加开发和扩张更清洁、更高效的能源的投资实现。
Kemajuan pesat yang diperlukan bisa terwujud dengan penurunan emisi karbon emisi secara besar yang dicapai melalui peningkatan investasi pada pengembangan dan perluasan energi yang lebih bersih dan efisien.投资者应认识到这些全球变化，并通过增加国际多元化来避免本国的偏见，同时避免这些权力斗争可能带来的地缘政治风险。
Investor harus menyadari perubahan global ini dan memposisikan portofolio mereka untuk menghindari bias di dalam negeri melalui peningkatan diversifikasi internasional, serta melakukan lindung nilai terhadap risiko geopolitik potensial yang mungkin timbul dari perebutan kekuasaan ini.通过增加的教育年限所导致更低的患心脏病概率似乎是由更好的生活方式所决定的--减少吸烟，选择更健康的饮食，降低胆固醇水平。
Risiko penyakit jantung yang dikurangkan yang disebabkan oleh peningkatan tahun pendidikan sepertinya dimediasi dengan pilihan gaya hidup yang lebih baik- kurang merokok, pilihan diet yang lebih sihat dan tahap kolesterol yang lebih rendah.矛盾的是，它的原始制造商（Syntex）就是这样可以通过增加食欲来刺激体重增加，摄取太多可能实际上会抑制你的胃口！!
Paradoksnya, meskipun salah satu manfaat yang dipuji-puji oleh pabrikan aslinya( Syntex) adalah dapat digunakan untuk merangsang kenaikan berat badan melalui peningkatan nafsu makan, terlalu banyak mengonsumsi dapat benar-benar menghambat nafsu makan Anda!爬胯频率也从基线时的0％（不受单剂量治疗的影响）增加到6天时的25％和12天时的37.5％，这些效应被认为是通过增加睾酮水平来介导的。
Mounting frekuensi juga 然而，尽管取得了重大进展，五家机构中只有两家目前正在投资于机器学习，人工智能(AI)和自动化等突破性技术，这表明通过增加对网络弹性创新和解决方案的投资可以获得更多的收益。
Tetapi, meskipun membuat kemajuan yang signifikan, hanya dua dari lima organisasi yang saat ini berinvestasi dalam teknologi, seperti pembelajaran mesin, kecerdasan buatan( AI) dan otomatisasi, menunjukkan ada lebih banyak lagi yang bisa diperoleh dengan meningkatkan investasi dalam inovasi dan solusi yang tangguh.几十年来，通过增加商业部课程“技术的暹机构已更名为”暹罗技术学院（暹技术）“，从暹罗技术学院（暹技术）余额为其他职业学校的在泰国的前列从第一天的素质教育，直到今天。
Selama beberapa dekade" Siam Institution of Technology telah berganti nama menjadi" Siam Teknologi Tinggi( Siam Tech)", dengan menambahkan Departemen Komersial 更具体来说，在动物身上所做的实验显示了，在接收神经元上的突触可以通过增加或是移除受体蛋白的方式被栓牢固定，从而增强或是减弱它们以及允许接收神经元从临近的信号神经元中接收更多或是更少的输入。
Lebih khusus, percobaan pada hewan tikus ini juga telah menunjukkan bahwa sinapsis pada neuron dapat diubah dengan menambahkan atau menghapus protein reseptor, sehingga memperkuat atau melemahkan mereka dan memungkinkan neuron menerima masukan lebih atau kurang dari neuron di dekat sinyal.这项研究还表明，为了遏制警察暴力而采取的许多策略，比如使用身体照相机和通过增加更多的非白人警员来使警察队伍多样化，对于减少在警方互动中遇害的人数没有多大帮助。
Studi tersebut juga menunjukkan bahwa banyak taktik yang diterapkan untuk mengurangi kekerasan polisi, seperti penggunaan kamera tubuh dan diversifikasi pasukan polisi dengan menambahkan lebih banyak petugas non-kulit putih, telah berbuat banyak untuk mengurangi jumlah orang yang terbunuh dalam interaksi polisi.克莱因说，虽然利用ELMo和其他模型产生的最初结果令人兴奋，但目前还不清楚这些结果能在多大程度上推动，也许是通过使用更多的数据来训练模型，或者通过增加约束来迫使神经网络更有效地学习。
Dan sementara hasil awal yang dihasilkan 也就是说我们不清楚如果一个睡眠不足的人是否可以通过增加睡眠时间来活的更久，也不清楚是否一个睡的太多的人是否可以通过把他们的闹钟调早一些就可以更长寿。
Jadi kita tidak tahu apakah orang yang 我们需要的迅速进展要求大幅降低二氧化碳排放量，这可以通过增加开发和扩张更清洁、更高效的能源的投资实现。与此同时，保护和扩大碳“沉淀”--即吸收大量排放出来的二氧化碳的森林、湿地、草地、红树林和海藻--也很关键。
Kemajuan pesat yang diperlukan bisa terwujud dengan penurunan emisi karbon emisi secara besar yang dicapai melalui peningkatan investasi pada pengembangan dan perluasan energi yang lebih bersih dan efisien. Di saat yang sama, upaya melestarikan dan menambah penyerap karbon( carbon sinks)- seperti hutan, lahan basah, padang rumput, hutan bakau, dan lamun yang menyerap banyak karbon dioksida yang dilepaskan- sangat krusial.这可以通过增加帧速率使游戏更缓慢。
Hal ini dapat membuat permainan lambat lebih dimainkan dengan meningkatkan frame rate.你还可以通过增加肌肉的量来增重。
Anda juga bisa mendapatkan berat badan dengan meningkatkan ukuran otot Anda.这表明身体通过增加其吸收来适应低铁。
