在 中文 中使用 通过对话 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
草案文本指出，安理会呼吁“尽快恢复六方会谈或者以任何其他类似模式重启多边磋商，通过对话促进和平、全面地解决问题，缓和朝鲜半岛及其周边紧张局势，推进东北亚地区和平共处和互利合作。
Rancangan resolusi tersebut juga menyerukan dimulainya kembali perundingan enam negara, atau menghidupkan kembali dialog multilateral lainnya, dengan tujuan mencapai solusi yang damai dan komprehensif, mengurangi ketegangan di Semenanjung Korea, dan mempromosikan perdamaian yang konststen dan kerjasama regional yang saling menguntungkan di Asia Timur Laut.因为诗歌是一种语言的表现形式，并通过对话表现其本质，因此它可以是一个玻璃瓶邮件，付邮于信念--诚然这希望不是时时保持强烈，它可能什么时候什么地点被冲上陆地，也许是心灵的陆地。
Sebuah puisi, sebagai manifestasi bahasa dan dengan demikian pada dasarnya adalah dialog, bisa dianggap sebagai pesan dalam botol, dikirim dengan- tidak selalu sepenuh harapan- keyakinan bahwa di suatu tempat ia akan terdampar di daratan, bahkan mungkin di jantung kota.这只能通过对话来实现。
Ini hanya bisa dilakukan melalui dialog.就算是通过对话，我们.
Untuk dapat melakukan dialog, kita.最好的方法是通过对话练习。
Sebaik-baik pembelajaran adalah melalui dialog.而这只有通过对话才能实现。
Ini hanya bisa dilakukan melalui dialog.鲁哈尼说，通过对话能够产生双赢结果。
Menurut Rouhani, hasil yang menguntungkan kedua belah pihak akan dapat dicapai melalui dialog.纳吉布也写道，南海问题应该依法通过对话解决。
Najib juga menuliskan bahwa sengketa yang terjadi di Laut China Selatan harus diselesaikan melalui dialog yang sesuai aturan hukum.他说：“我们认为，通过对话协商、以和平.
Kami yakin bahwa melalui dialog, solusi damai akan ditemukan. Pada.我们并没有改变看法解决通过对话和谈判的问题.
Kami tetap tidak berubah dalam pendirian kami untuk menyelesaikan masalah melalui dialog.下一篇：普京说只能通过对话解决乌克兰危机.
Putin mengatakan ia berharap krisis Ukraina dapat diselesaikan melalui dialog.他说，北京应当通过对话来解决问题，而不是通过武力。
Katanya Beijing sebaiknya menyelesaikan masalah melalui dialog, bukan kekerasan.中国主张由缅甸和孟加拉国通过对话协商解决存在的问题。
China menganjurkan Myanmar dan Bangladesh menyelesaikan masalah tersebut melalui dialog dan konsultasi.奥巴马总统呼吁穆尔西总统和反对派通过对话解决他们的分歧。
Obama menyerukan kepada Presiden Morsi dan oposisi untuk mengatasi perbedaan mereka melalui dialog.拉巴尼还呼吁所有塔利班组织“接受通过对话实现和平的号召”。
Rabbani juga menyerukan kepada semua kelompok Taliban agar menerima seruan kami akan perdamaian melalui dialog.因此，我希望能找到办法，通过对话减少目前的紧张局势。
Bahwa cara-cara dapat ditemukan untuk mengurangi ketegangan saat ini melalui dialog.因此，我希望能找到办法，通过对话减少目前的紧张局势。
Karena itu, ia berharap ada solusi untuk mengurangi ketegangan saat ini melalui dialog.中国敦促所有有关各方回到国际法框架，通过对话和协商解决问题。
China mendesak semua pihak terkait untuk kembali ke kerangka hukum internasional dan menyelesaikan masalah melalui dialog dan konsultasi.因此，我希望能通过对话找到缓解当前紧张局势的办法。
Karena itu, ia berharap ada solusi untuk mengurangi ketegangan saat ini melalui dialog.因此，我希望能找到办法，通过对话减少目前的紧张局势。
Saya berharap beberapa cara dapat ditemukan untuk mengurangi ketegangan saat ini melalui dialog.
