在 中文 中使用 通过教育 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
最近有研究表明，幼儿时期就可以通过教育提高认知能力，我们的调查结果也表明了这种介入教学的重要性，不仅有益于个人，更有益于整个社会。
Penelitian lain telah menunjukkan betapa pendidikan bisa membantu sejak masa kecil untuk mengembangkan kemampuan kognitif, maka hasil kami menunjukkan bahwa intervensi semacam itu tidak hanya menguntungkan bagi satu orang saja, tapi juga masyarakat secara keseluruhan.Goal是一项赋权计划，通过教育与体育运动帮助年轻女性改变命运、提高她们的金融知识、健康与卫生知识以及自信心，从而使她们能够为所在社区的经济活动贡献力量。
Goal merupakan sebuah program pemberdayaan yang memanfaatkan edukasi dan olahraga untuk membantu mengubah kehidupan anak perempuan, meningkatkan kesadaran finansial mereka, pengetahuan akan kesehatan dan kebersihan, dan kepercayaan sehingga mereka bisa berkontribusi terhadap aktivitas perekonomian dalam masyarakat mereka.只有通过教育，农民的女儿才能成为医生，一个矿工的儿子可以成为矿长，一个农民工的孩子可以成为伟大国家的总统。
Lewat pendidikanlah anak perempuan dari seorang anak petani dapat menjadi seorang dokter, bahwa seorang anak pekerja tambang dapat menjadi kepala tambang, bahwa seorang anak pekerja pertanian dapat menjadi presiden suatu negara.诸如国际等倡议选择明智的竞选活动正在努力通过教育医疗服务提供者和患者过度测试和医疗滥用的弊端和危害来努力遏制低价值医疗。
Inisiatif seperti internasional Memilih kampanye Bijaksana membuat upaya untuk mencoba membatasi perawatan bernilai rendah dengan mendidik penyedia layanan kesehatan dan pasien tentang kelemahan dan bahaya dari pengujian berlebihan dan penyalahgunaan medis.因此，在国际关系KOC大学非论文硕士课程的目的是满足这一需求通过教育学生谁将会培养这些品质无需花费时间进行研究和写论文。
Oleh karena itu, Universitas Koç non-tesis MA Program di Hubungan Internasional dirancang untuk memenuhi kebutuhan ini dengan mendidik siswa yang akan mengembangkan sifat-sifat ini tanpa waktu untuk penelitian dan menulis tesis menghabiskan.标题学士和硕士学位供UNITE墨西哥他们有官方的有效性，并通过公共教育部（SEP）在墨西哥被纳入国民教育体系。
Gelar Sarjana dan Master yang ditawarkan oleh UNIR Meksiko memiliki validitas resmi dan dimasukkan ke dalam sistem pendidikan nasional oleh Sekretariat 我们的使命是成为一个世界大学，通过教育，教学，研究和社区服务活动，我们创造个人，可以成为全球领导者，为人类造福，尊重伦理价值观，是创造性，独立和批判性的思想家。
Misi kami adalah untuk menjadi sebuah universiti dunia di mana melalui pendidikan, pengajaran, aktiviti-aktiviti perkhidmatan penyelidikan dan masyarakat kita mewujudkan individu yang boleh menjadi pemimpin di peringkat global, yang mengemukakan untuk faedah manusia, menghormati nilai-nilai etika, adalah pemikir kreatif, bebas dan kritikal.我们的基本在创世记我们相信，在社会通过教育改造如果我们改变教育模式，我们今天，在将来，我们将有一个世界移动和身处其中的人具有相同的功能，应用和落实任务非常困难的…[+]。
DASAR KAMI Dalam Kejadian kita percaya pada transformasi masyarakat melalui pendidikan Jika kita mengubah model 在创世记我们相信，在社会通过教育改造如果我们改变教育模式，我们今天，在将来，我们将有一个世界移动和身处其中的人具有相同的功能，应用和落实任务非常困难的…[+].
Dalam Kejadian kita percaya pada transformasi masyarakat melalui pendidikan Jika kita mengubah model 阿巴拉契亚药学院，高等教育赋予的药房程度，医生的大学，提供学术，科学和专业的药学教育，解决农村和欠发达社区，特别是那些在阿巴拉契亚，健康相关的需求，通过教育，服务，和奖学金。
Appalachian College of Pharmacy, sebuah perguruan tinggi 通过教育，让人不想腐败。
Pendidikan, agar orang tidak ingin korupsi.只有通过教育才能带来改变。
Perubahan hanya diperoleh melalui pendidikan.通过教育，让人不想腐败。
Pendidikan agar tidak ingin korupsi.要通过教育激发内在潜能、….
Melalui pendidikan, potensi dalam diri.保护投资者最有效的方法是通过教育。
Cara paling efektif untuk melindungi investor adalah melalui pendidikan.而他们的性格是可以通过教育改变的。
Karakter bisa diubah melalui pendidikan.林奈大学与合作，通过教育和研究周围的社会。
Linnaeus University bekerja sama dengan masyarakat sekitar melalui pendidikan dan penelitian.这个问题通过教育、训练是可以解决的。
Persoalan itu bisa diatasi melalui pendidikan dan pelatihan.那就是通过教育为世界和平做出贡献。
Adalah impian kami untuk memberikan kontribusi bagi perdamaian dunia melalui pendidikan.对于那些希望通过教育签证在泰国实习的人。
