逝世 - 翻译成印度尼西亚

• wafat
• meninggal
• kematian
• meninggal dunia
• kematiannya
• mati

在 中文 中使用 逝世 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他从1921年起担任后者直到1930年逝世。
Dia menjabat sebagai yang terakhir dari 1921 hingga kematiannya pada 1930.

他於1174年逝世。
Ia meninggal dunia pada tahun 1173.

年，路德逝世。
Luther meninggal pada tahun 1546.

年2月10日在罗马逝世。
Dia meninggal di Roma pada tanggal 18 Februari 1564.

俄罗斯前总统鲍里斯·叶利钦23日逝世，享年76岁。
Senin 23 April mantan presiden Rusia, Boris Jelzin meninggal dalam usia 76 tahun.

第二天林肯逝世。
Pagi berikutnya Lincoln tewas.

圣人於公元379年1月1日逝世。
St Basilius Agung wafat pada tanggal 1 Januari 379.

年9月29日法國作家左拉逝世.
Tanggal 29 September 1902, Emile Zola, seorang penulis Perancis, meninggal dunia.

當天早晨早上6點多不幸逝世，享年85歲。
Ia meninggal dunia sekitar pukul 06.00 pagi pada usia 58 tahun.

她不断身着黑衣，直到1901年逝世。
Ia tak pernah berhenti berkabung dan selalu memakai pakaian hitam sampai kematiannya pada tahun 1901.

人生中的重大变故，如亲人逝世，可能会引发一系列与抑郁相似的症状。
Kejadian besar dalam hidup, seperti kematian orang tersayang dapat membawa gejala-gejala yang serupa dengan depresi.

如果亨利五世明天逝世，巴黎伯爵仍然不会成为正统派的国王，除非他不再作奥尔良派的国王。
Jika Henry V esok hari meninggal, Count Paris tidak akan karena itu menjadi raja kaum Legitimis kecuali ia berhenti sebagai raja kaum Orleanis.

当亚历山大大帝逝世并且他的帝国破裂时，托勒密决定为自己夺取埃及。
Apabila Alexander the Great meninggal dunia dan kerajaannya dipecah, Ptolemy saya memutuskan untuk mengambil Mesir untuk dirinya sendiri.

美国联邦调查局判定，于2015年逝世享年90周岁的DonMiller违反了多项条例和联邦法律非法收藏这些物品。
FBI menetapkan bahwa Don Miller, yang meninggal pada usia 90 tahun pada 2015, melanggar sejumlah peraturan dan hukum federal untuk mengumpulkan barang-barang ini secara ilegal.

蘇菲亞(1185年5月25日逝世),嫁給邁森藩侯阿爾布雷希特.
Sophia( wafat 25 Mei 1185), menikah dengan Margrave Albert I dari Meissen.

继1980年铁托逝世之后，南斯拉夫出现了重大的经济、政治和社会危机。
Setelah Tito meninggal dunia tahun 1980, Yugoslavia mengalami krisis dan kegoncangan yang hebat secara politik dan ekonomi.

在此时代，有8360人逝世于心血管疾病，此中包括心脏和血管的疾病。
Selama waktu 38 tahun itu, tercatat ada 8.360 kematian akibat penyakit kardiovaskular, yang meliputi gangguan jantung dan pembuluh darah.

年，克林姆的父亲与兄弟恩斯特皆逝世，克林姆必须承担其父与兄家中的经济责任。
Pada tahun 1892 ayah dan kakak kedua Ernst Klimt meninggal, dan ia harus memikul tanggung jawab keuangan untuk keluarga ayahnya dan saudara laki-laki.

在返回泰姆布兰德的路上，摄政王逝世于1942年冬天；曼德拉和宙斯提斯晚到了一天，错过了他的葬礼。
Sepulangnya ke Thembuland, sang bupati meninggal dunia pada musim dingin 1942, Mandela dan Justice terlambat sehari untuk menghadiri pemakamannya.

在1992年万圣节之夜，即Houdini逝世周年纪念日，他试图尝试逃避Houdini的失败，因为他被活埋了。
Karena itu pada malam Halloween 1992, yang merupakan ulang tahun kematian Houdini, Burrus berusaha menyelesaikan trik dikubur hidup-hidup yang gagal dilakukan Houdini.