造物 - 翻译成印度尼西亚

• pencipta
• makhluk
• menciptakan
• ciptaan
• penciptanya

在 中文 中使用 造物 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它通常以“謝謝你，造物主，這美好的一天…”開頭，然後列出一些我感激不盡的事情。
Biasanya dimulai dengan," Terima kasih, Pencipta, karena ini hari yang indah" dan melanjutkan dengan daftar beberapa hal yang saya syukuri.

蛇是造物主的骄傲，它有许多人类望尘莫及的本领。
Sungguh kelapa merupakan ciptaan Tuhan yang sangat bermanfaat bagi umat manusia karena bisa diolah menjadi berbagai macam hal.

因此，青蛙蝌蚪的变态并不是对进化的证实-相反，它是造物主上帝的花丝作品的另一个明确证据。
Oleh karena itu, metamorfosis kecebong pada katak bukanlah konfirmasi evolusi- sebaliknya, itu adalah bukti lain yang jelas tentang kerawang karya Allah Sang Pencipta.

改革的某些作用的结果，或甚至认为资本主义作为一种经济制度是宗教改革的造物…….
Bisa tumbuh sebagai hasil dari pengaruh-pengaruh tertentu dari Reformasi atau bahkan kapitalisme sebagai suatu sistem perekonomian merupakan suatu kreasi atau ciptaan dari Reformasi.

起初，人类是无辜的罪，并且被造物主赋予了选择的自由。
Pada mulanya manusia tidak berdosa dan diberkahi oleh Penciptanya dengan kebebasan memilih.

有些人认为伊斯兰教是一种纯粹的一神论形式，接近于哲学的自然神论，而古兰经则是对造物主的理性赞美。
Beberapa orang melihat Islam sebagai bentuk murni monoteisme yang dekat dengan filsafat Deisme dan Alquran sebagai bahasa yang rasional bagi Sang Pencipta.

教會這樣做，不僅是要捍衛土壤、清水和空氣，因為這些都是造物界給予眾人的禮物。
Dengan demikian, ia harus mempertahankan tidak saja bumi, air dan udara sebagai karunia-karunia ciptaan yang merupakan milik semua orang.

他創造了七層天，你在至仁主的所造物中，不能看出一點參差。
Dia, yang telah menciptakan tujuh langit berlapis-lapis, Kamu sama sekali tidak melihat ciptaan Tuhan Yang Maha Pemurah itu sesuatu yang tidak seimbang.

他（真主）創造了七層天，你在至仁主的所造物中，不能看出一點參差。
Dia, yang telah menciptakan tujuh langit berlapis-lapis, Kamu sama sekali tidak melihat ciptaan Tuhan Yang Maha Pemurah itu sesuatu yang tidak seimbang.

古蘭經】說﹕“他創造了七層天﹐你在至仁主的所造物中不能看出一點參差。
( 3) Dia yang telah menciptakan tujuh langit berlapis-lapis. kamu sekali-kali tidak melihat pada ciptaan Tuhan yang Maha Pemurah sesuatu yang tidak seimbang.

就是说，只有造物的主--独一无二的神拥有这样的表现与实质。
Artinya, hanya Sang Penciptalah- Tuhan, Pribadi yang Unik- yang dinyatakan dengan cara ini dan memiliki substansi ini.

美国的一些转向“有神论”或“设计天才”用科学证明所有的生物都是造物主的杰作。
Beberapa kecenderungan yang berkembang di A. S. semisal Kreasionisme atau Desain Cerdas membuktikan dengan bukti ilmiah bahwa semua makhluk hidup diciptakan oleh Allah.

造物主不仅创造事物成为现实，他还保存事物并将其淘汰，这是发生任何事情的最终原因。
Sang Pencipta tidak hanya menciptakan dalam arti membuat sesuatu menjadi ada, tapi Dia juga memelihara dan mematikan dan Dia adalah sumber dari semua sebab atas segala yang terjadi.

如果造物主不存在，那就沒人給我們戒律，我們也無須為任何人負責了。
Dan jika Sang Pencipta tidak eksis, maka tidak akan ada lagi orang yang akan membuat larangan terhadap kita, sehingga tidak perlu bertanggung jawab kepada siapa pun.

如果不相信造物主，唯一剩下的选择似乎就是服从自己设立的道德标准。
Tanpa keyakinan dalam Pencipta, satu-satunya pilihan yang tampaknya ditinggalkan adalah mematuhi standar moral untuk mengayomi masyarakat seluruhnya.

啊！造物主啊，请宽恕我曾经的抱怨，我拥有两条健全的腿，因此我拥有了全世界。
Ya Allah, ampuni aku ketika aku tidak bersyukur Aku memiliki dua kaki, dunia ini adalah milikku.

近年來，有關造物主日曆和由這個日曆計算出來的第七日安息日的知識，得到了增長和傳播。
Pada tahun-tahun ini, pengetahuan tentang kalender Sang Pencipta dengan Sabat hari ketujuh yang ditentukan berdasarkan kalender itu, telah meningkat dan menyebar.

我們表現出盡力而為，對結果充滿信心，因為我們已經給了造物主的結果。
Kami muncul untuk melakukan yang terbaik, dengan kepercayaan total pada hasilnya karena kami telah memberikan hasilnya kepada Sang Pencipta.

他创造了七层天，你在至仁主得所造物中，不能看出一点参差。
( 3) Dia yang telah menciptakan tujuh langit berlapis-lapis. kamu sekali-kali tidak melihat pada ciptaan Tuhan yang Maha Pemurah sesuatu yang tidak seimbang.

在这样的前提下没有天赋人权的存在空间，在政府部之外也没有造物主的存在。
Di bawah kondisi seperti itu, tidak ada ruang untuk keberadaan hak asasi manusia, dan tidak ada keberadaan Sang Pencipta di luar pemerintahan.