MAKHLUK - 翻译成中文

• 的生物
• 的存在
• 动物
• 众生
• 生命
• 活物
• 的人
• 有情众
• 造物
• 受造物
• 低等
• 生物
• 的生灵

在 印度尼西亚 中使用 Makhluk 的示例及其翻译为 中文

Secara biologis, binatang adalah makhluk hidup yang bukan manusia atau tumbuhan.
在生物学上，动物是一种不是人类或植物的生物。

Tidak ada makhluk yang merasakan semua dan apa yang terjadi.
没有一种生物能觉知到所有存在和发生的一切.

Hanya tadi malam tidak ada makhluk yang bergerak, bahkan tikus pun tidak.
没有一个生物在动，甚至连老鼠都没有。

Dua makhluk hitam itu kembali hadir.
另外的两名黑衣人，竟然回来了。

Tapi manusia adalah Makhluk RUH yang diberikan TUBUH.
人是一个被赋予了灵魂的肉体.

Makhluk paling menakutkan.
种最恐怖的动物.

Nevermore adalah makhluk bayangan yang mengkonsumsi jiwa orang-orang di sekelilingnya.
Nevermore是一种能吸收身体周围的灵魂的生物。

Adalah tuhan yang menjadikan, dan manusia adalah makhluk yang dijadikan.
神是创造者，人是受造者。

Sampai saat ini mereka masih makhluk setengah dewa.
到目前为止他们已经半人神。

Tentu saja, ada banyak makhluk menakjubkan lain yang telah saya abaikan untuk disebutkan.
当然，还有许多其他惊人的动物我忽略了。

Karena Allah adalah Roh, kita juga makhluk roh.
因为上帝是个灵，所以我们受造也是灵。

Untuk itu kita perlu berpikir," Setiap makhluk ingin bahagia.
對此，我們需要考慮，“每個人都想快樂。

Kupikir sebaiknya kau tidak pergi bersama makhluk itu.
我认为你不应该去与这种生物。

Pihak berwenang tahu bahwa Rinpoche telah bersumpah untuk tidak membunuh makhluk hidup.
當局知道仁波切發誓不要殺死生物。

Dialah Allah yang jadikan segala makhluk.
真主創造萬物.

Tentu saja kemarahan bukan satu-satunya alasan kita menyakiti makhluk lain.
當然，憤怒並非我們傷害別人唯一的原因。

Dia menembak makhluk itu, namun sang makhluk bergerak menjauh dengan sangat cepat.
他试图躲开，但是这个生物太快了。

Pada dasarnya manusia adalah makhluk yang paling sempurna yang diciptakan Allah.
毫无疑问，人是神所创造的万物中最为奇妙的。

Ia sama sekali tidak melihat makhluk itu.
她实际上看不见那个生物。

Kebanyakan anggota Federasi Galactic adalah makhluk sepenuhnya sadar.
銀河聯和會大多數成員都是有完全意識的生命。