众生 - 翻译成印度尼西亚

• makhluk
• ada yang
• semua makhluk hidup
• hidup
• orang

在 中文 中使用 众生 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果我停止行动，这个世界就会倾覆，我成了混乱制造者，毁掉了这些众生。
Jika Aku berhenti bekerja maka ketiga dunia ini akan hancur lebur dan Aku akan menjadi pencipta dari penghidupan yang tak teratur dan Aku akan merusak rakyat ini.

任何一个地区的大法弟子啊，基本上你们就是那个地区众生得救的希望了，而且是唯一的希望。
Pengikut Dafa di daerah mana pun, pada dasarnya kalian adalah harapan bagi makhluk hidup di daerah tersebut untuk dapat tertolong, lagi pula harapan satu-satunya.

我们有所有这些经验和许多像他们一样，因为我们是能源人类和能源众生的我们与其他形式的能量，每天。
Kami memiliki semua pengalaman dan lebih banyak seperti mereka karena kita adalah makhluk energi dan sebagai makhluk energi yang kita berinteraksi dengan bentuk-bentuk energi setiap hari.

本文将介绍基本的肉和土豆占星术-没有花哨的技巧-但我们如何使用每一次经历都成为更充分地启发众生的角度。
Artikel ini akan menyajikan daging dasar dan astrologi kentang- tidak ada teknik mewah- tetapi dari perspektif bagaimana kita bisa menggunakan setiap pengalaman untuk menjadi makhluk lebih lengkap tercerahkan.

他说，在他的经典文本的下面，一个生命的菩萨道的指南，（菩萨是一个人渴望达到利益一切众生的启示）：.
Dia mengatakan sebagai berikut dalam teks klasik, A Guide to Jalan Bodhisattva Kehidupan,( Bodhisattva adalah orang yang bercita-cita untuk mencapai pencerahan penuh untuk kepentingan semua makhluk).

被迫害的过程中我们没有看世人的态度，我们也没有把希望寄托在常人对大法能做什么，而且也没有放弃解救世人与众生。
Dalam proses penganiayaan kita tidak memandang sikap orang-orang di dunia, kita juga tidak menyandarkan harapan kepada manusia biasa agar mereka dapat berbuat sesuatu bagi Dafa, dan juga tidak melepaskan pertolongan terhadap manusia di dunia dan semua makhluk hidup.

他说，在他的经典文本的下面，一个生命的菩萨道的指南，（菩萨是一个人渴望达到利益一切众生的启示）：.
Dia berkata yang berikut dalam teks klasiknya, Panduan kepada Jalan Kehidupan Bodhisattva,( seorang bodhisattva adalah seseorang yang bercita-cita untuk mencapai pencerahan penuh untuk kepentingan semua makhluk).

这里有一些微生物，也许，但大多是岩石，气体，化学反应，并没有生活无效（更不用说众生），因为我们知道他们的对象。
Beberapa mikrob di sini dan di sana, mungkin, tetapi kebanyakannya batu, gas, tindak balas kimia, dan kekosongan tanpa objek hidup( apalagi sendient) seperti yang kita tahu mereka.

我一直在深刻地思考如何支持我们作为人类完全展现和表达自己众生与我们现在的人类的现实（数千年来一直如此）相反做.
Saya telah bermeditasi secara mendalam tentang apa yang diperlukan untuk menyokong sepenuhnya pembukaan dan ekspresi diri kita sebagai manusia makhluk- yang bertentangan dengan realiti semasa kita( yang telah berlaku untuk milenium) di mana kita adalah manusia melakukan.

能够承认痛苦，对它开放，并以温柔的心情回应它，这使我们能够与所有众生一起，并意识到我们永远不会孤单。
Mampu mengakui penderitaan, terbuka terhadapnya, dan menanggapinya dengan kelembutan hati memungkinkan kita untuk bergabung dengan semua makhluk, dan untuk menyadari bahwa kita tidak pernah sendirian.

接通能量金星，我们认识到，我们也是众生的心，希望分享我们的内在美，我们的接触，以取悦对方的存在，给予和接受爱情和亲情。
Menyadari ke Venus, kita menyedari bahawa kita juga adalah makhluk-makhluk hati, yang ingin berkongsi keindahan dalaman kita, sentuhan kita, untuk menikmati kehadiran masing-masing, untuk memberi dan menerima kasih sayang dan kasih sayang.

八八你说：「万物的主权，在谁的掌握之中？谁能保护众生，而他自己不受保护呢？如果你们知道。
Ayat 88: Katakanlah:" Siapakah yang di tangan-Nya berada kekuasaan atas segala sesuatu sedang Dia melindungi, tetapi tidak ada yang dapat dilindungi dari( azab)- Nya, jika kamu mengetahui?".

你能够走到今天，能够做救度众生这件事情，你就是在开创自己的路、树立自己的威德，你也就在完成着你的历史使命。
Anda dapat melangkah hingga hari ini, dapat melakukan hal-hal penyelamatan makhluk hidup, berarti anda sedang merintis jalan sendiri, membangun keagungan De diri sendiri, anda juga sedang menyelesaikan misi sejarah anda.

面对众生时，因为你有还未修好的人的一面，所以你不可能使修好的神的部份完全表现出来。
Pada saat menghadapi makhluk hidup, karena anda terdapat satu sisi manusia yang belum dikultivasi dengan baik, maka anda tidak mungkin menampilkan secara utuh bagian Dewa yang sudah dikultivasi dengan baik.

可是作为大法在世上洪传和救度众生的根本目地，是挽救这一切，能够使救度的众生得救是根本目地，所以就是尽量的做，尽量的多救。
Namun sebagai tujuan pokok dari pengajaran Dafa secara luas di dunia dan penyelamatan makhluk hidup, adalah menolong semua ini, dapat membuat makhluk hidup yang ingin diselamatkan memperoleh pertolongan, itu adalah tujuan pokoknya, oleh sebab itu lakukanlah sebisa mungkin, tolonglah sebanyak mungkin.

再有，有一些学员办的网站，你们能在救度众生中起作用，就健康的办下去，否则就不要起干扰作用。
Selain itu, situs internet yang dikelola oleh sebagian praktisi, bila kalian dapat memerankan fungsi dalam menyelamatkan makhluk hidup, seyogianya dikelola terus dengan sehat, jika tidak maka jangan berperan mengganggu.

作为这个星球上占主导意识的物种，我们义不容辞的责任是保持一种健康的能量流动，让自己的生活方式与她的节奏相同步，为自己和其他众生创造一个和谐的栖息地。
Sebagai spesies sadar yang dominan di planet ini, itu adalah tugas kita untuk menjaga aliran energi yang sehat dengan sinkronisasi gaya hidup kita dan menciptakan habitat yang harmonis untuk diri kita sendiri dan makhluk hidup lainnya.

一定要努力，一定要做好，因为你要的是圆满一切，你是有责任的，你是带着救度众生的使命与责任来的。
Harus giat berupaya, harus baik melakukannya, karena yang anda inginkan adalah menyempurnakan segalanya, anda berkewajiban, anda datang dengan mengemban misi dan kewajiban menyelamatkan semua makhluk.

它是只有在关系到他人，可以培养人的素质普遍同情，爱，宽容，慷慨等，即使是佛陀的崇高活动来因为有其他众生工作。
Hanya dalam kaitannya dengan orang lain bahwa seseorang dapat memupuk sifat-sifat manusia seperti kasih sayang universal, cinta, toleransi, kemurahan hati, dll Bahkan kegiatan mulia Buddha terjadi karena ada makhluk hidup lain untuk bekerja.

我们必须主动积极的消除所有反对大法的邪恶势力，不管是在我们自身或身外──不是为了自己修炼的進步，而是慈悲众生。
Kita harus secara aktif melenyapkan semua kekuatan jahat yang menentang Dafa, apakah di dalam atau di luar diri kita sendiri- bukan demi kemajuan kita sendiri dalam kultivasi, tetapi berasal dari belas kasih bagi semua makhluk.