運作 - 翻译成印度尼西亚

• operasi
• beroperasi
• berfungsi
• fungsi

在 中文 中使用 運作 的示例及其翻译为 印度尼西亚

了解它們如何運作，將有助於您拍得更佳的照片。
Dengan memahami cara kerjanya, akan membantu Anda menghasilkan foto yang lebih baik.

在結束第一階段的研究中，參與者被測量兩種尺度，一個用於治療抑鬱症和一個整體運作。
Pada akhir tahap pertama studi, para peserta diukur pada dua skala, satu untuk depresi dan satu untuk berfungsi secara keseluruhan.

追求自身利益的每個人的結果是一個運作良好的經濟體系。
Hasil setiap orang mengejar kepentingan mereka sendiri adalah sistem ekonomi yang berfungsi dengan baik.

傳教士從教會總部接受他們的指派，他們只會獲派前往政府容許教會運作的國家。
Misionaris menerima penugasan mereka dari kantor pusat Gereja dan dikirim hanya ke negara-negara di mana pemerintah mengizinkan Gereja untuk beroperasi.

他們可能要求通過消防和安全測試在某些地區運作。
Dan mereka mungkin memerlukan lulusnya uji kebakaran dan keselamatan untuk beroperasi di beberapa kabupaten.

這男孩的故事首先被Eli拉希博士知道，他是1960年代以色列政府運作發展醫療系統的成員。
Kisah ini disaksikan langsung oleh Dr. Eli Lasch, yang dikenal dalam pengembangan sistem medis di Gaza pada operasi pemerintah tahun 1960.

追求自身利益的每個人的結果是一個運作良好的經濟體系。
Hasil dari setiap orang yang mengejar kepentingan mereka sendiri adalah sistem ekonomi yang berfungsi dengan baik.

它將看到特斯拉技術的複活，以及一個根據透明度和真理運作的轉型“媒體”。
Ini akan melihat kebangkitan teknologi Tesla, dan' media' yang berubah yang beroperasi dari transparansi dan kebenaran.

第三，品牌類型：本地孵化品牌或寄售品牌，對品牌運作有一個想法。
Ketiga, jenis merek: merek inkubasi lokal atau merek konsinyasi, memiliki gagasan tentang operasi merek.

如果可以對這些事件進行統計學建模，那麼至少將有運作良好的保險市場。
Jika peristiwa ini dapat dimodelkan secara statistik, setidaknya akan ada pasar asuransi yang berfungsi baik untuk mereka.

在諮詢和教育服務領域上運用新技術和趨勢，這是金融市場成功運作所必需的;
Penggunaan teknologi baru dan tren di bidang konsultasi dan jasa edukasi yang diperlukan untuk operasi yang sukses di pasar finansial;

但它究竟是如何運作仍然是最大的未解之謎之一，似乎越是探討其秘密，更多的驚喜，我們發現〜奈爾·德葛拉司·泰森.
Tapi persis bagaimana beroperasi tetap salah satu misteri yang belum terpecahkan terbesar, dan tampaknya semakin kita menyelidiki rahasia, yang lebih banyak kejutan kita menemukan~ Neil deGrasse Tyson.

一旦完全開發和運作這一技術將扎領帶的互聯網，加速度計和GPS一起疊加在現實世界中的數字信息。
Setelah sepenuhnya dikembangkan dan berfungsi teknologi ini akan mengikat mengikat bersama Internet, accelerometers dan GPS untuk menempatkan di informasi digital di dunia nyata.

從2014年開發之後，3DOrchard現已開始運作，其開發者也鼓勵來自全球各地的創客和設計師們參與這個眾包活動。
Setelah dikembangkan sejak tahun 2014, 3 D Orchard kini mulai beroperasi, dan pengembangnya mendorong para pembuat dan desainer dari seluruh dunia untuk berpartisipasi dalam gerakan crowdsource.

保證的所有您的Office2011應用程式會繼續運作，他們無法從Mac消失，也不會遺失任何資料。
Yakinlah bahwa semua aplikasi Office 2011 Anda akan terus berfungsi- mereka tidak akan menghilang dari Mac Anda, dan Anda juga tidak akan kehilangan data apa pun.

當我們沒有完全開悟時，我們所做的大部分工作都是物質的，因為我們仍在學習如何與精神融合併妥善運作。
Bila kita tidak sepenuhnya tercerahkan, sebagian besar dari apa yang kita lakukan adalah materi, karena kita masih belajar mengintegrasikan dan beroperasi dengan baik dengan spiritual.

一旦這些女性意識到圍絕經期不是短暫的，他們利用他們獲得的性身體智慧，以便在新的環境下運作良好。
Begitu wanita tersebut menyadari bahwa perimenopause tidak sekilas, mereka menggunakan hikmat tubuh seksual yang mereka dapatkan, agar berfungsi dengan baik di bawah situasi baru.

因此，這個名稱指的是一個自我調節系統，它是我們神經系統的一部分，在我們的意識控制之外自動運作。
Dengan demikian, namanya mengacu pada sistem yang mengatur diri sendiri, bagian dari sistem saraf kita yang beroperasi secara otomatis di luar kendali sadar kita.

除了獨立第三方針對設計有效性和我們內部控制運作的稽核意見之外，此報告還包括稽核人員的測試程序與每項控制的結果。
Selain pendapat auditor pihak ketiga independen mengenai desain yang efektif dan operasi kontrol kami, laporan ini berisi prosedur tes yang dilakukan auditor dan hasil untuk masing-masing kontrol.

管理者必須以手動方式確保轉換過的套件能夠正確運作，這就是Debian產生的套件能夠避免此種可能。
Administrator harus memastikan secara manual bahwa paket yang dikonversi dapat berfungsi dengan benar, dan itulah kenapa paket Debian yang di-generate dihindari sebisa mungkin.