作為 - 翻译成印度尼西亚

• sebagai
• berfungsi sebagai
• bertindak sebagai
• sebagai seorang
• dianggap sebagai
• kejadian sebagai
• digunakan sebagai
• sebagai tindak

在 中文 中使用 作為 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然而，當小我開始控制靈魂意識，而不是作為工具時，靈魂就失去了平衡。
Bagaimanapun jika ego mulai mengatur kesadaran jiwa, dan bukannya berfungsi sebagai alat, jiwa terganggu keseimbangannya.

話雖如此，有一些通用的蛋白質指南可以作為每天瞄準的好建議。
Ada beberapa pedoman protein umum yang dapat berfungsi sebagai rekomendasi yang bagus untuk tujuan setiap hari.

從理論上講，不使用時，世界上每個CPU或GPU都可以作為去中心化超級電腦中的一個節點工作。
Secara teori, ketika tidak digunakan, setiap CPU atau GPU di dunia dapat berfungsi sebagai node dalam superkomputer terdesentralisasi.

如果你不轉發這條消息，我們將把它作為您的帳戶無效，並會在接下來的48小時內刪除。
Jika Anda tidak meneruskan pesan ini, kita akan menganggapnya sebagai akun Anda tidak valid dan akan dihapus dalam waktu 48 jam ke depan.

作為科學家，我們研究了微生物導致疾病多年的疾病，我們理解兒童接觸各種細菌的重要性。
Sebagaian ilmuwan telah mempelajari mikroba yang menyebabkan penyakit selama bertahun-tahun, dan mereka mengerti betapa pentingnya bagi anak-anak utuk terpapar beragam bakteri.

作為一個愛國者我覺得戴耳塞同耳機非常重要而且佢仲好意外咁改善我嘅生活.
Jadi sebagai seorang pejuang, saya rasa sangat penting-- saya memakai penutup telinga dan earphone dan hal ini benar-benar meningkatkan hidup saya dengan cara yang mengejutkan dan tidak terduga.

格雷格向甘地學習，還寫道，非暴力抗議應作為媒體奇觀。
Belajar dari Gandhi, Gregg juga menulis bahwa protes tanpa kekerasan harus dijadikan sebagai: a tontonan media.

佐科威還表示，作為國家元首，他仍然致力於支持建立堅固、可靠和專業的警察。
Presiden Jokowi juga mengatakan, dirinya selaku Kepala Negara tetap komitmen untuk mendukung terbentuknya Polri yang kuat, handal dan profesional.

它需要指出的是，視頻會議作為在線會議服務的一部分進行。
Perlu dicatat bahwa konferensi video dilakukan sebagai bagian dari layanan pertemuan online.

作為一家成熟的公司，我們也是所有主要市場研究管理機構的成員，包括：.
Sebagai bagian dari perusahaan yang mapan, terkemuka, kami merupakan anggota semua badan yang mengatur riset pasar utama, terutama.

作為CUFI組織的領導者,他的影響力從講台一直延伸到政治界.
Dan sebagai pemimpin CUFI, kuasanya meliputi dari mimbar hingga ke politik.

玩家將作為合理的，所以他們會更可能保持在舞會。
Pemain akan bertindak secara munasabah, jadi mereka akan lebih cenderung untuk menyimpan di bola.

在這個射手的鳥作為目標的狙擊手，誰想要報仇的綠色豬。
Dalam penembak ini burung bertindak sebagai sasaran bagi sniper, yang mahu membalas dendam babi hijau.

Facebook當初並不是作為一家公司來創立，而是為了實現一個社交使命：令全世界更加開放，保持連接。
Facebook awalnya tidak dibuat untuk menjadi suatu perusahaan. namun dibuat untuk mencapai misi sosial- untuk membuat dunia lebih terbuka dan terhubung lebih dekat.

不過，梅克爾沒有把聯合政府內的不融洽氣氛作為她將在本屆政府任期結束後退出政壇的原因。
Namun Merkel tidak menjadikan perilaku tidak harmonis dalam pemerintah Jerman sebagai sebabnya dia mundur dari bidang politik setelah berakhirnya masa jabatan pemerintah sekarang.

Cookies可以作為你的身份證，可能記錄密碼、偏好和購買歷史。
Cookie bekerja sebagai kartu identitas Anda dan mungkin mencatat password, preferensi dan pembelian.

作為這個秩序或鄧布利多軍隊的一員並不是沒有真正的危險。
Menjadi bagian dari Ordo atau Tentara Dumbledore bukan tanpa bahaya nyata.

作為一個領先的電池凜與供應台灣，我們公司已經在電池業務多年。
Menjadi supplie baterai terkemuka rin Taiwan, perusahaan kami telah berkecimpung dalam bisnis baterai selama bertahun-tahun.

指數的原始功能是作為股票市場的晴雨表，為觀察者提供投資者情緒以及IPO前景的具體衡量指標。
Fungsi asal indeks adalah untuk bertindak sebagai barometer pasar saham, menawarkan pemerhati ukur langkah-langkah konkrit selera pelabur atau potensi prospek IPO.

阿富汗國防部長表示，塔利班戰士攻擊這家醫院，且利用這棟建築物「作為人肉盾牌」。
Kementerian Pertahanan Afghanistan mengatakan pejuang Taliban telah menyerang pasukannya dan menjadikan rumah sakit itu sebagai perisai manusia.