為何 - 翻译成印度尼西亚

• mengapa
• kenapa
• kenapa harus
• kenapa terjadi
• mengapakah

在 中文 中使用 為何 的示例及其翻译为 印度尼西亚

為何叫曝藍天？:p.
Dan kenapa dimulai dengan' matahari'?: p.

那就是為何這裡有很多治療團體。
Itulah sebabnya mengapa selalu ada kelompok penyembuhan.

以色列為何對加沙“出重手”？?
Mengapa mereka( Israel) menyerang Gaza?

為何要怕失敗？?
MEngapa harus takut gagal?

為何使用找台灣諮詢師?
Mengapa harus menggunakan Digital Branding Consultant Indonesia?

這就是為何我們說他們是朋友，並且經常見面，但是我們從未承認他們正在約會。
Itulah mengapa kami mengatakan bahwa mereka teman dan sering bertemu sama lain, tapi kami tidak pernah mengakui bahwa mereka berkencan/ berpacaran.

而當孩子問，為何祖父總在睡覺時，她便會答：「安靜……不要騷擾祖父」。
Ketika anak-anak berlari ke ruangan dan menanyakan kenapa kakeknya selalu tidur, ia pun menjawab," Shhh stop jangan mengganggu kakek".

弟子：在如此緊迫的救度眾生時，為何我還有如此頑固的私心我替自己著急？
Pengikut: Pada saat yang begitu mendesak penyelamatan semua makhluk, mengapa saya masih mempunyai sifat ego yang begitu keras, saya sangat cemas terhadap diri sendiri.

我們希望以上幾點可以幫助澄清，為何下面列出的相關的攝影師給你發送了此鏈接。
Kami harap poin-poin diatas dapat menjelaskan kenapa fotografer-fotografer yang bersangkutan dibawah ini telah memberikan Anda link ini.

摩西說：我要過去看這大異象，這荊棘為何沒有燒壞呢﹖?
Musa berkata:" Baiklah aku menyimpang ke sana untuk memeriksa penglihatan yang hebat itu, Mengapakah tidak terbakar semak duri itu?

我不知道我堂哥為何加入，但在這裡到處都發生一樣的事。
Saya tidak tahu kenapa sepupu saya bergabung, tetapi itu terjadi di mana-mana.

當我們還有機會的時候，為何我們不拯救自己？?
Selagi kita masih waktu untuk bisa menyelamatkan diri, kenapa tidak kita ambil kesempatan itu?

工程師則不疾不徐道：「既然他們是瞎子，為何不利用夜晚來打球？」.
Si insinyur berkata," Huhh, mereka kan buta, kenapa mereka tidak main golf di malam hari saja.

企業有了官網和粉絲專頁，為何還需要經營部落格？?
Saya sudah memiliki bisnis online dengan social media dan e-commerce, kenapa masih butuh blog/ website?

Nextarticle[新聞]馬克盧法洛再次解釋為何始終沒有浩克獨立電影.
Mark Ruffalo sebelumnya sudah pernah mengemukakan alasan kenapa Hulk tak punya film solo lagi.

Previousarticle[新聞]馬克盧法洛再次解釋為何始終沒有浩克獨立電影.
Mark Ruffalo sebelumnya sudah pernah mengemukakan alasan kenapa Hulk tak punya film solo lagi.

但即使十分忙碌，我仍決定每晚花一小時閱讀、思考並祈禱，為何神要讓我存在於這世上。
Saya memutuskan untuk menghabiskan satu jam setiap malam untuk membaca, berpikir dan berdoa kenapa Tuhan menciptakan saya ke dunia.

他說：「我住在公寓裡，隨時想要甚麼都有，為何還要一間空房子？」.
Katanya:" Saya tinggal di sebuah flat, saya punya semua yang saya butuhkan kapan saja, jadi kenapa harus memilih rumah kosong?".

這能解釋疾病的啟始，或解釋為何某些疾病對於一般抗生素治療沒有反應。
Ini bisa menjelaskan timbulnya penyakit, atau alasan kenapa beberapa penyakit tidak merespon pengobatan antibiotik biasanya.

尼克連被問到，為何他和團隊沒有向北極熊伸出援手。
Lebih dari itu Nicklen melanjutkan, ada alasan mengapa dirinya dan tim tidak menolong beruang kutub tersebut.