道义 - 翻译成印度尼西亚

• moral
• deontologi
• bermoral
• tata susila

在 中文 中使用 道义 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这的确是事实：谈论关于自由、道义问题、可靠性和方便性，提醒人们去考虑那些可能被他们忽略的问题，比如他们的行为是否是道德的。
Itu benar: mengangkat isu-isu etis seperti kebebasan, berbicara tentang tanggung jawab serta kenyamanan, meminta orang untuk berpikir tentang hal-hal mereka mungkin lebih memilih untuk mengabaikan, seperti apakah perilaku mereka adalah etis..

由于这种指责仍在我们耳边，我们当中的许多人，尤其是父母，都在问：谁在道义上对避免灾难性的气候变化负有责任？?
Dengan tuduhan ini masih berdering di telinga kita, ramai di antara kita, dan mungkin ibu bapa terutamanya, bertanya: siapa yang sebenarnya bertanggungjawab secara moral untuk mengelakkan perubahan iklim bencana?

莫洛克的律师杰弗里内森说，莫洛克会为所犯罪行承担罪责，但“那些让我们在错误时间卷入错误战争的美国领导人负有道义责任”。
Salah satu pengacaranya, Geoffrey Nathan, mengatakan sementara Morlock mungkin secara" fisik bertanggung jawab" atas kejahatan itu, termasuk tindakan yang digambarkan dalam foto," orang-orang yang secara moral bertanggung jawab adalah pemimpin Amerika yang telah menjerumuskan kita dalam perang yang salah pada waktu yang salah.".

社会和道义上的承诺：耶尔穆克大学力求达到最高的社会和道义上的承诺水平，适度的整合，并与高级宗教，习俗和阿拉伯马匹，最高的人性理想的传统的宗教教义线平等的价值观。
Komitmen sosial dan moral: Universitas Yarmouk berusaha untuk mencapai tingkat tertinggi sosial dan moral komitmen, dan konsolidasi moderasi dan nilai-nilai kesetaraan sejalan dengan ajaran agama agama Tinggi, adat dan tradisi dari kuda Arab, cita-cita manusia tertinggi.

声明称：“叙利亚以前从未使用过这种武器”，并且将来也不使用这些武器，因为叙利亚一开始就不拥有这类武器，认为使用有毒武器违反道义和国际义务”。
Sumber itu menekankan bahwa Suriah tidak pernah menggunakan senjata kimia di masa lalu dan tidak akan pernah menggunakannya di masa depan karena negara Arab itu pada awalnya tidak memiliki senjata seperti itu sementara itu juga tidak menggunakan senjata beracun sebagai bentuk kewajiban moral dan internasionalnya.

简而言之，世界上的大多数宗教和思想，都对从经济学、逻辑和常识中得出的结论给予道义上的支持：世界需要大幅减少肉类的消费量，希望尽可能多的人养成素食的习惯。
Pendeknya, sebagian besar agama dan filsafat besar dunia memberikan dukungan moral pada kesimpulan yang ditarik dari ilmu ekonomi, mantik, dan akal sehat: bahwa dunia perlu sangat mengurangi konsumsi daging, dengan sebanyak mungkin orang menerapkan pola makan vegetarian.

这不是说你可以无视签一份合同的明智的商业行为，而是说你应当让签订合同的愿望退居二位，而去建立互信的关系，让双方都感到有道义去履行，即便是他们没有签这个合同。
Bukan berarti Anda harus mengabaikan praktik bisnis yang bijaksana dengan melakukan kontrak yang ditandatangani, tetapi Anda harus mengesampingkan dahulu keinginan Anda untuk mendapatkan tanda tangan kontrak untuk membangun hubungan saling percaya di mana masing-masing pihak akan merasakan kewajiban moral yang harus diterapkan, meskipun mereka tidak memiliki kontrak yang ditandatangani.

高级主题的道德和政治哲学-Metathics（道德现实主义和道德的分歧），规范伦理学（结果主义和道义，契约论，公正，自由的理论和责任），应用伦理学（气候和环境伦理，谈判和冲突，公共政策的伦理道德）的，历史当代道德和政治思想，马克思主题。
Topik Lanjutan di Moral dan Politik Filsafat- Metathics( realisme moral dan ketidaksepakatan moral), Etika Normatif( konsekuensialisme dan tata susila, kontraktarianisme, teori keadilan, kebebasan dan tanggung jawab), Etika Terapan( etika iklim dan lingkungan, etika negosiasi dan konflik, etika kebijakan publik), Sejarah kontemporer Moral dan Pemikiran Politik, Tema dari Marx.

四十五…道义的代价.
Nilai 45 sebagai nilai moral.

这是道义的选择。
Dan ini adalah pilihan moral.

否则，是没有道义责任了.
Maka tidak akan ada tanggung jawab moral.

这是道义的选择。
Tapi itu adalah pilihan moral.

人的道义支撑在哪里?
Dimanakah Letak Moral Manusia?

这是道义的选择。
Ini adalah pilihan moral.

他需要道义上的支持。
Apa yang dia butuhkan adalah dukungan moral.

在道义上我是赢家。
Secara moral sudah menjadi pemenang.

我们认为你需要道义上的支持。
Katakan bahwa Anda membutuhkan dukungan moral.

在道义上就是错的。
Secara moral adalah salah.

而其他国家给予道义支持。
Para umat memberikan dukungan moral.

道义上的支持就不说了。
Dukungan moral pun tidak.