那时候 - 翻译成印度尼西亚

• saat itu
• pada waktu itu
• ketika itu
• pada masa itu
• saat itulah

在 中文 中使用 那时候 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他那时候还不是什么有名的作家。
Ketika itu dia belum menjadi penulis terkenal.

那时候家里居住条件远不如今天。
Ketika itu nilai rumah lebih rendah dari kondisi sekarang.

那时候我就知道我的生活将会永远改变。
Itulah saat saya tahu bahwa hidup saya akan berubah selamanya.

从那时候开始，我就变成了噩梦。
Dari itu saat itu, aku menjadi Nightmare.

那时候,他能说是成功的吗?
Apakah seketika dia bisa kita katakan berhasil?

那时候的政治制度、社会制度会更好吗？?
Apakah keadaan sosial dan politik akan menjadi lebih baik?

那时候，我对生活感到绝望。
Dalam waktu itu aku bergelut dengan kehidupan.

那时候，我什么都想做到最好。
Pada saat itulah saya ingin melakukan hal yang terbaik.

那时候，我认为我们在攻击线上有很多选择。
Pada saat itu, saya pikir kami memiliki banyak pilihan dalam menyerang.

说句实话，那时候我真的不认识乔丹。
Terus terang, waktu itu saya tidak terlalu mengenal Indonesia.

那时候我的思想，是如此的纯净。
Pada hari itu, pikiran saya sangat murni.

那时候对很多歌手来说很难。
Sangat sulit bagi banyak penyanyi sekitar saat itu.

那时候村干部也都来.
Kemudian mantri desa tersebut pun datang.

而且，那时候《圣经》也很稀少，非常贵。
Pada jaman itu Alkitab sangat jarang dan mahal.

那时候，我们的生活就会更好！”.
Maka pada saat itu akan kondisiku akan membaik.

你若等到那时候才来，那么你就永远不会来了。
Jika anda menunggu sampai saat itu tiba, anda tidak akan pernah datang.

那时候没长兵器吧。
Meskipun saat itu belum banyak senjata.

林四妹那时候是那家酒馆的侍应。
Nona Lin waktu itu adalah pelayan di rumah makan tersebut.

在那时候，有很多人常常出海寻宝。
Di masa itu, banyak orang pergi melaut untuk mencari harta karun.

那时候，他又好酒，又好赌的。
Tapi akhirnya dia mulai minum dan berjudi lagi.