在 中文 中使用 金融科技 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
為了實現這一目標，瑞士聯邦委員會宣布正在降低金融科技市場進入壁壘，旨在提升瑞士金融中心的競爭力。
Untuk mencapai Dewan Federal Swiss ini, diumumkan bahwa pihaknya mengurangi hambatan masuk pasar fintech yang dirancang untuk meningkatkan daya saing pusat keuangan Swiss.超过60%的东南亚投资者将科技作为他们在2018-2019年的投资重点，金融科技是最大的细分领域，领先于人工智能和区块链。
Lebih dari 60% investor dari Asia Tenggara menyebut teknologi sebagai area fokus mereka pada 2018 dan 2019 dengan fintech menjadi sub-sektor terbesar, di atas kecerdasan buatan dan blockchain.CNH工业公司与金融科技贷款平台十月份在2019签署了一项合作伙伴协议，以支持中小型企业（SME）与依维柯通过在法国，意大利，荷兰和西班牙采用众包借贷的方式来获得CASE建筑设备品牌。
CNH Industrial dan platform pinjaman fintech Oktober menandatangani perjanjian kemitraan pada Juli 2019 untuk mendukung Usaha Kecil dan Menengah( UKM) yang bekerja sama dengan IVECO dan merek CASE Construction Equipment melalui adopsi crowding-lending di Prancis, Italia, Belanda dan Spanyol.近期tryb于2018年10月底对亚洲、欧洲和美国的金融科技行业和LP部门的85名受访者进行了调查，发现近60%的有限合伙人表示，东南亚对金融科技公司来说是一个“非常有吸引力”的市场。
Survei yang dilakukan terhadap lebih dari 85 responden dari berbagai sektor fintech di Asia, Eropa, dan Amerika pada akhir Oktober 2018, menemukan bahwa hampir 60% mitra terbatas melaporkan bahwa Asia Tenggara adalah pasar yang sangat menarik bagi perusahaan fintech.所以我准备游历世界各个角落，参加推动加密货币和区块链发展的任何峰会，宣传自己的书籍《能帮助众多金融科技用户发展自己方案的CWT理念》”，阿列克谢·穆拉托夫概括说。
Oleh karena itu, saya bersedia untuk melakukan perjalanan ke mana saja di dunia, dan mengambil bagian dalam semua konferensi untuk mempromosikan cryptocurrency dan blokchain, memberikan buku" Ideologi CWT, yang tentunya akan membantu banyak pengguna teknologi keuangan dalam membangun proyek",- menyimpulkan Alexei Muratov.为了使其活动更容易被加密和金融科技社区所接受，该机构最近一直在社交媒体上宣传其初始版本的ICO指导方针，并在2018年2月和2018年11月底发布推文，邀请公众学习关于筹款机制需要了解的五件事。
Untuk membuat rencana kegiatan ini lebih mudah diakses oleh komunitas crypto dan fintech, baru-baru ini telah dipromosikan panduan penawaran koin awal di media sosial, dengan tweet dari Februari ini dan akhir November 2018 mengundang masyarakat untuk belajar lima hal yang perlu diketahui tentang mekanisme penggalangan dana.必须依靠无障碍创新创业将穷人接入到正规金融系统；但从政策和发展的角度来看，我们需要过渡到改善大规模生态系统，以确保发挥新金融科技产品的全部潜能。
Inovasi dan kewirausahaan yang tak kenal lelah diperlukan untuk menghubungkan masyarakat miskin dengan sistem keuangan formal; namun, dari sudut pandang kebijakan dan pembangunan, kita perlu mengubah upaya kita menjadi peningkatan ekosistem yang lebih besar agar potensi produk-produk fintech yang baru dapat diwujudkan.考虑到今年对金融科技的投资和创新，Uber现在已经有充分的文献记载，为实现盈利而进行的努力以及该公司在纽约的招聘工作，这是金融爱好者的温床，“UberMoney”团队可能表明金融科技在打车方面有更大的野心。
Mempertimbangkan investasi dan inovasi dalam fintech tahun ini, perjuangan Uber yang sekarang terdokumentasi dengan baik untuk mencapai profitabilitas dan upaya perekrutan perusahaan di New York, sarang bagi para pecinta keuangan, tim" Uber Money" dapat menunjukkan ambisi fintech yang jauh lebih besar untuk naik-naik kendaraan raksasa.众所周知，该公司在金融科技领域有更大的目标，并且通过Uber，UberEats等拥有1亿“每月活跃平台消费者”，通向新的，更好的金融产品的专用道路不仅可以带来更快乐，更忠诚的驱动力但实际上有一天，该公司能够实现利润。
Bukan rahasia bahwa perusahaan memiliki tujuan yang lebih besar di bidang fintech, dan dengan 100 juta" konsumen platform aktif bulanan" via Uber, Uber Eats, dan banyak lagi, jalur khusus menuju produk keuangan yang baru dan lebih baik tidak hanya mengarah pada pengemudi yang lebih bahagia dan lebih loyal tetapi juga perusahaan yang pada suatu hari mampu membukukan keuntungan.约翰内斯堡/纽约-金融数字化--数字革命的整个金融生态系统的系统级转型--可以刺激可耻发展融资的全球措施。据麦肯锡全球研究所（McKinseyGlobalInstitute），到2025年，金融科技应用的扩张可推动发展中国家增长高达3.7万亿美元，其中主要收益来自生产率提高和金融包容扩大。
JOHANNESBURG/ NEW YORK- Digitalisasi keuangan- transformasi tingkat sistem revolusi digital dari seluruh ekosistem keuangan- dapat mengkatalisasi upaya global untuk mendanai pembangunan berkelanjutan. Menurut McKinsey Global Institute, perluasan penggunaan teknologi finansial dapat mendorong pertumbuhan di negara-negara berkembang hingga$ 3.7 triliun pada tahun 2025, terutama karena peningkatan keuntungan produktivitas dan inklusi keuangan yang lebih luas.金融科技沒有特別危險.
金融科技会威胁银行业吗?
Akankah bisnis fintech mengancam kredit bank?金融科技需要一个长期的打法。
Ekonomi berbasis teknologi perlu perjuangan jangka panjang.要想在金融科技领域胜出，你需要了解技术、金融和商业创造。
Agar berhasil di fintech, Anda perlu memahami teknologi, keuangan, dan kreasi bisnis.NBFCs和金融科技公司在一两天内就产生了医疗贷款。
NBFC dan perusahaan fintech menghasilkan pinjaman medis dalam satu atau dua hari.Finance是一家欧洲金融科技初创公司，为银行和金融机构提供支付平台。
Finance adalah startup fintech yang berbasis di Eropa yang menawarkan platform pembayaran untuk bank dan lembaga keuangan.通过金融科技公司一次性转账将被限制在3000美元或以下。
Transfer satu kali melalui perusahaan fintech akan dibatasi sampai$ 3.000 atau kurang.根据tryb调查，金融科技也对东南亚的增长前景和筹款环境持乐观态度。
Menurut survei tryb, fintech juga optimis tentang prospek pertumbuhan Asia Tenggara dan lingkungan penggalangan dana.一个账户通过金融科技公司进行国际转账的年限额将定为2万美元。
Dengan akun, batas tahunan transfer uang internasional melalui perusahaan fintech akan ditetapkan sebesar$ 20.000.根据该推文，授予此类许可证将“继续推动纽约金融科技行业的负责任创新”。
Menurut tweet itu, pemberian lisensi semacam itu terus memajukan inovasi yang bertanggung jawab di industri fintech New York.
