陪 - 翻译成印度尼西亚

• menemani
• bersama
• menemaninya
• tinggal
• menemanimu
• berada

在 中文 中使用 陪 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我陪你走，先生。
Aku akan menemani, tuan.

好吧，我陪你去河边。
Ya, aku akan ikut bersama kalian ke sungai.

那陪孩子的时间太少，必须内疚啊!
Waktu untuk bersama anak sangat sedikit dan memicu rasa bersalah!

陪孩子一起吃饭。
Ajak anak makan bersama.

我一定会陪在你手中.
Aku akan tetap berada di tangan kalian.

不能陪你喝咖啡。
Aku tidak bisa minum kopi dengan Anda.

陪着你去死。
Biarkan mati dengan Anda.

陪你逛街1小时.
Pergi belanja selama satu jam.

陪在患者身旁直到他們完全恢復為止。
Tetap di samping pasien sampai keadaan pasien pulih sepenuhnya.

陪我们坐一下嘛。
Mari duduk dengan kami sejenak.

走，我陪你去医生吧。!
Ayo, aku akan menemanimu pergi ke dokter!

寂寞时，是书陪伴着我。
Ketika kesendirian mendekatiku, maka buku akan menemaniku.

和他们一起吃顿饭，陪他们说说话。
Ikutlah makan siang bersama dan ikutlah mengobrol dengan mereka.

如果你想抽烟，我陪你去外面。
Jika kau ingin meminum alkohol, aku akan menemanimu.

他陪我们在我们的周围地区的第一个旅游行程,引导我们的地方参观。
Dia menemani kami di perjalanan wisata pertama kami di seluruh wilayah, menuntun kita pada tempat untuk dikunjungi.

有些文化陪烹饪仪式和提取动物的肉，鱼或植物的撕裂，甚至要求他们的宽恕。
Sesetengah budaya menemani memasak ritual dan mengekstrak daging haiwan, ikan atau tumbuhan mengoyak juga meminta mereka untuk pengampunan.

她补充道：“这种机器人就像一个真正的伴侣，永远陪在你身边，并能感知身边发生的一切。
Robot ini akan seperti pendamping nyata yang selalu bersama Anda dan sadar apa yang terjadi.

有些文化陪烹饪仪式和提取动物的肉，鱼或植物的撕裂，甚至要求他们的宽恕。
Beberapa budaya menemani memasak ritual dan penggalian daging hewan, ikan atau tumbuhan merobek bahkan meminta mereka untuk pengampunan.

他陪着Chantelle去看医生，陪她去医院，没有把这事告诉任何人。
Alfie menemani Chantelle ke dokter, menemaninya ke rumah sakit, dan ia tidak menceritakan hal itu kepada siapapun.

没事，妈妈陪你吧，等你睡了我再回去。
Tidak mengapa Bu, biarlah aku menemani ibu sampai tertidur barulah aku akan pulang.