雄心 - 翻译成印度尼西亚

• ambisi
• cita-cita
• berambisi
• ambisinya

在 中文 中使用 雄心 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他说：“我们国家的生物安全是行不通的，只能服务于像孟山都这样在这一领域有经济雄心的公司。
Biosekuriti di negara kita tidak bekerja dan hanya melayani keperluan perusahaan seperti Monsanto dengan ambisi ekonomi di bidang ini," katanya.

但是，中国机器人产业的崛起是北京经济雄心的一个核心组成部分。
Tetapi kebangkitan industri robot Cina merupakan bagian inti dari ambisi ekonomi Beijing.

萨里仍然持怀疑态度，他的球队可以在整个距离内挑战卫冕冠军，但他没有对切尔西的国内雄心进行限制。
Sarri tetap skeptis bahwa timnya dapat menantang juara bertahan di jarak penuh, tetapi ia tidak menetapkan batas pada ambisi domestik Chelsea.

这并不是一个困难的决定，西汉姆是一家历史悠久的球队，他们充满了雄心。
Itu bukan keputusan yang sulit mengingat West Ham adalah klub bersejarah, dan sangat ambisius.

尽量保持昂扬的精神状态--如果你在工作中心情不错，你会更容易保持动力和雄心。
Cobalah untuk tetap bersemangat- jika Anda merasa senang dalam bekerja, Anda kan menjadi lebih termotivasi dan ambisius.

入读密德萨斯大学，你就会成为这个充满雄心、才华横溢的学生社区的一员。
Sebagai mahasiswa di Middlesex University, Anda akan menjadi bagian dari komunitas yang dinamis dari para mahasiswa berbakat dan ambisius.

但我相信我拥有取得成功所必须的速度、热情和雄心。
Tapi saya percaya saya punya kecepatan, motivasi dan ambisi yang diperlukan untuk sukses.

这里的同步性是GammaPhoenicis代表了雄心和成就的能力-我们倾向于认为是“阳刚”的品质，而Azelfafage被认为更具国内性和关怀性-我们倾向于将其视为“女性化”。
Synchronicity di sini adalah bahwa Gamma Phoenicis mewakili kapasitas ambisi dan pencapaian- kualitas yang kita anggap sebagai" maskulin," sementara Azelfafage dikenal lebih domestik dan peduli- sifat-sifat yang kita anggap sebagai" feminin."".

其中最有影响力的是一个由100多个国家组成“雄心联盟”，也正是在该组织的帮助下才最终得以在2015年联合国气候变化大会的最后几天敲定协议。
Salah satu kelompok yang paling berpengaruh adalah kelompok yang terdiri dari 100 negara yang dikenal sebagai koalisi ambisi tinggi yang membantu menyelesaikan perjanjian tersebut di hari-hari menjelang akhir Konferensi Perubahan Iklim PBB tahun 2015( COP21).

当一名球员为阿森纳足球俱乐部打球时，他的承诺不能与他的合同的长度相联系，它只是与他必须赢得足球赛的责任感和雄心相联系。
Ketika pemain bermain untuk Arsenal Football Club, komitmennya tidak dapat di kaitkan dengan panjang kontraknya, namun harus di kaitkan dengan tanggung jawab dan ambisinya bahwa dia harus memenangkan pertandingan sepak bola.

在超现代社会的推动下，加速和超额的双重引擎，无所作为等同于浪费，懒惰，缺乏雄心，无聊或“倒下”时间。
Dalam masyarakat hypermodern didorong oleh mesin kembar percepatan dan kelebihan, melakukan apa-apa disamakan dengan pemborosan, kemalasan, kurangnya ambisi, kebosanan atau" turun" waktu.

作为一个曾经在曼联负责他训练和备战的人，我真为他的成就自豪，这是他的梦想和雄心。
Sebagai seorang yang bertanggung jawab saat dia latihan dan persiapan di Manchester United, saya sangat bangga atas apa yang diraihnya, dimana itu adalah impian dan ambisinya," tukasnya.

政府的角色是創造一個環境，讓人們可以追求自己的夢想和雄心，而不是創造一個政府能夠控制的環境。
Peran pemerintah adalah menciptakan sebuah lingkungan di mana rakyat dapat mencapai mimpi dan ambisi mereka, dan bukan membikin lingkungan di mana pemerintah mampu mengontrol.

这环境科学硕士课程涉及不同空间的环境问题（地方到全球）和时间（过去，现在和未来）规模和有雄心跨越学术和国界的。
Ilmu lingkungan ini penawaran program magister dengan masalah lingkungan di ruang yang berbeda( lokal ke global) dan temporal( masa lalu, sekarang dan masa depan) skala dan memiliki ambisi untuk melintasi kedua batas akademik dan nasional.

我们已经淘汰了烦躁不安的旋转器和笨拙的iPhone手机壳，以解决本周最不寻常，雄心勃勃且令人兴奋的新众筹项目。
Kami telah memotong klon Pebble dan kes-kes iPhone yang licik untuk membungkus projek crowdfunding yang paling luar biasa, bercita-cita tinggi dan menarik di luar sana minggu ini.

骄傲和雄心，脚踏实地，务实和友好的，我们提供的是在江西财经大学经济学院（JUFE）植根于丰富的教育遗产的一个高层次的学习经验。
Bangga dan ambisius, down-to- earth dan ramah, kami menawarkan pengalaman belajar tingkat tinggi yang berakar pada warisan pendidikan yang kaya di Jiangxi Universitas Keuangan dan Ekonomi( JUFE).

该计划：如果您对一般管理和金融感兴趣，有创业精神，有全球意识和雄心，我们的MBA课程财务管理可能适合您。
Program: Jika Anda tertarik dalam manajemen umum dan keuangan, memiliki semangat kewirausahaan, berpikiran global dan ambisius, program MBA kami Manajemen Keuangan bisa tepat untuk Anda.

迈阿密国际足球俱乐部是世界上最激动人心的城市之一，是一个多元化、充满激情和雄心的城市，这个城市如此热情地欢迎我和其他许多人。
Club Internacional de Futbol Miami adalah nama yang merayakan energi luar biasa dari salah satu kota paling menarik di dunia, kota yang beragam, penuh gairah dan ambisius, kota yang telah menyambut saya dan begitu banyak orang lain.

气候冠军克里斯蒂安娜·菲格雷斯（ChristianaFigueres）是联合国气候变化框架公约秘书处的前任负责人，他领导各国制定并就《巴黎协定》达成协议，他敦促各城市领导并支持气候雄心。
Juara iklim Christiana Figueres, mantan kepala Konvensi Kerangka Kerja PBB tentang Perubahan Iklim yang memimpin negara untuk menyusun dan menyepakati Perjanjian Paris, mendesak kota-kota untuk memimpin dan menopang dukungan untuk ambisi iklim.

在专注于与塞内加尔同时征战非洲杯日后，我想通过加入巴黎圣日耳曼俱乐部来给我的俱乐部生涯注入新的活力，这是欧洲最具结构和雄心的体育项目之一。
Setelah memusatkan perhatian pada Piala Afrika dengan Senegal, saya ingin memberikan dorongan baru bagi karier klub saya dengan bergabung dengan Paris Saint-Germain, salah satu proyek olahraga paling terstruktur dan ambisius di Eropa.