雅典 - 翻译成印度尼西亚

• athena
• athens
• atena
• atheis

在 中文 中使用 雅典 的示例及其翻译为 印度尼西亚

像布达佩斯，维也纳的城市，雅典可以很容易地通过火车到达，也有几百到其他地方的廉价航班在欧洲。
Kota-kota seperti Budapest, Wina, Athena dapat dengan mudah dicapai dengan kereta api dan ada juga ratusan penerbangan murah ke tempat lain di Eropa.

注：在莱顿，日内瓦，雅典，泰国和加纳，研讨会课程（INTL4600）满足研究要求和概述。
Ambil perhatian: Leiden, Geneva, Athens, Thailand dan Ghana, keperluan penyelidikan dan gambaran keseluruhan berpuas hati dengan kursus seminar( INTL 4600).

显然，如果保罗只是重讲其他神的故事，雅典人不会将他的教义称作“新”的和“奇怪”的。
Jika Paulus memberitakan kisah yang mirip dengan kisah dewa yang lain, orang Atena tidak akan menganggapnya sebagai ajaran yang baru dan aneh.

甚至连最穷的雅典人也能参与雅典的一些措施包括支付陪审员的工资。
Beberapa langkah yang dapat memastikan Athena yang termiskin dapat mengambil bahagian dalam menjalankan Athens termasuk pembayaran gaji untuk berkhidmat di juri.

當保羅訪問雅典時，他看到許多希臘和羅馬的神像。
Ketika Paulus mengunjungi Atena, ia melihat berbagai patung dewa-dewa Yunani dan Romawi.

在雅典發現了一個143公斤的壺鈴，上面寫著：“Bibon用一隻手將我抬到頭頂上。
Sebuah kettlebell 143 kilogram ditemui di Athens dengan sebuah tulisan yang berbunyi," Bibon mengangkat saya di atas kepala dengan satu tangan.".

雅典人和住在那里的客人都不顾别的事，只将新闻说说听听。
Adapun orang-orang Atena dan orang-orang asing yang tinggal di situ tidak mempunyai waktu untuk sesuatu selain untuk mengatakan atau mendengar segala sesuatu yang baru.

希腊戏剧主要是在雅典发展起来的，是西方传统的根源，而这个词根源于希腊语。
Teater Yunani, yang kebanyakannya dibangun di Athens, adalah akar tradisi Barat, sementara akar kata juga berasal dari bahasa Yunani.

在雅典发现一个重143公斤的壶铃，上面刻有一个题词：“比比用一只手把我抬到头上。
Sebuah kettlebell 143 kilogram ditemui di Athens dengan sebuah tulisan yang berbunyi," Bibon mengangkat saya di atas kepala dengan satu tangan.".

当使徒保罗站在雅典人的面前时，他让他们知道自己明白雅典人的文化。
Ketika berdiri di hadapan orang-orang Atena, Rasul Paulus menunjukkan kepada mereka bahwa ia mengenal budaya mereka.

顯然，如果保羅只是重講其他神的故事，雅典人不會將他的教義稱作“新”的和“奇怪”的。
Jika Paulus memberitakan kisah yang mirip dengan kisah dewa yang lain, orang Atena tidak akan menganggapnya sebagai ajaran yang baru dan aneh.

雅典，希腊欢迎来到西方文明的摇篮，这个地方在很多国家出生之前都是文化游客的目的地。
Athens, Greece Selamat datang ke buaian tamadun Barat, sebuah tempat yang menjadi tujuan untuk pelancong berbudaya sebelum banyak negara dilahirkan.

保羅在雅典等候他們的時候、看見滿城都是偶像、就心裡著急.
Sementara Paulus menunggu Silas dan Timotius di Atena, hatinya sedih melihat kota itu penuh dengan berhala-berhala.

他花時間討論美德，正義和虔誠，尋求正確行為的智慧，以便指導雅典的道德和智力改善。
Dia menghabiskan waktunya membincangkan kebaikan, keadilan, dan ketakwaan, mencari kebijaksanaan tentang kelakuan yang betul agar dia dapat membimbing peningkatan moral dan intelektual Athens.

當使徒保羅站在雅典人的面前時，他讓他們知道自己明白雅典人的文化。
Ketika berdiri di hadapan orang-orang Atena, Rasul Paulus menunjukkan kepada mereka bahwa ia mengenal budaya mereka.

文藝復興時期的高度被認為是時代的高度，並且看到了蒙娜麗莎，大衛雕像和雅典學派的作品。
The Renaissance Tinggi dianggap sebagai ketinggian era, dan melihat karya-karya Mona Lisa, patung Daud, dan Sekolah Athens semua dihasilkan.

神为这三个智者进行了正义的报复：雅典人死于饥饿；.
Secara adil Allah membalas dendam atas kematian tiga orang bijaksana ini: orang Atena mati kelaparan;

即使是小康的土地所有者也拥有奴隶，在雅典在508中完全民主时，依靠他们。
Malah pemilik tanah yang cukup makmur datang untuk memiliki budak, dan bergantung pada mereka ketika Athens menjadi demokratik sepenuhnya di 508.

所以，我們既然不能再等了，就決意單獨留在雅典，.
Sebab itu ketika kami tidak tahan lagi, kami rela untuk tinggal seorang diri di Atena.

他们寻求的不是征服，而是保留雅典、佛罗伦萨和阿姆斯特丹的欧洲。
Mereka tidak berupaya untuk menaklukan tetapi untuk meraih kembali ciri Eropa warga Atena, Florence serta Amsterdam.