在 中文 中使用 集中于 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
反之，我们通常集中于突发性，局部的事件，即使它们的影响要小得多。
Sebagai gantinya, kami biasanya berfokus pada kejadian lokal yang tiba-tiba meskipun dampaknya jauh lebih kecil.此外，我们集中于计算机网络，包括Internet和Web技术，正在发挥在生活的各个领域的重要作用。
Selain itu kita berkonsentrasi pada peran penting bahwa jaringan komputer, termasuk internet dan web teknologi, yang bermain di semua bidang kehidupan.为了汇集知识和技能，我们的大学集中于研究部门的几个项目，总适中。
Dalam rangka untuk kolam pengetahuan dan keterampilan untuk universitas kami fokus di sektor penelitian untuk beberapa proyek dengan total moderat.营养学硕士的学生可以选择集中于创业营养实践或社区营养与健康。
Siswa di MS in Nutrition dapat memilih konsentrasi dalam Praktik Gizi Wirausaha atau Nutrisi dan Kesehatan Masyarakat.相近观念为自然建筑，是指正常用于较小的比例，并偏向集中于使用当地所可取用的材料。
Konsep serupa adalah natural building, yang biasanya pada skala yang lebih kecil dan cenderung untuk berfokus pada penggunaan material-material yang digunakan yaitu material-material yang tersedia secara lokal.摩尔通过使用罗杰斯公司的五个阶段采用程序，一次集中于一组客户，使用每个组作为到达下一个小组的基础，展示了企业如何能够达到这个令人羡慕的地位。
Moore menunjukkan bagaimana perusahaan bisa mencapai posisi iri dengan menggunakan proses adopsi lima tahap E. M. Rogers' dan berfokus pada satu kelompok pelanggan 他在纽约的塔里城镇录取Hackley学校，然后在哈佛大学学习当一位大学学生，在那里他集中于历史和哲学，以及前苏格拉底哲学家的特殊工作。
Dia hadir di Sekolah Hackley, di Tarrytown, New York, dan kemudian belajar di Harvard University sebagai sarjana, di mana ia berfokus pada sejarah dan filsafat, terutama karya Pra-Sokrates filsuf.马克平托的带领下，EES将集中于我们业界领先的晶体硅太阳能电池业务和LED照明等先进的能源技术的追求其他机会。
Dipimpin oleh Mark Pinto, EES akan fokus pada industri-bisnis terkemuka surya silikon kristal kami dan mengejar peluang lain dalam teknologi energi lanjutan seperti pencahayaan LED.".因为ISDN如此集中于64kb/s信道，所以我们称之为N-ISDN（窄带ISDN），以便和后面讨论的宽带ISDN（ATM）相对比。
Karena ISDN begitu difokuskan pada saluran 64 kbps, kita kaitkan sebagai N-ISDN( Narrowband ISDN) untuk membedakannya dengan broadband ISDN yang akan didiskusikan kemudian.薄膜：1961年美国杜邦首次生产出PI薄膜，目前世界PI薄膜生产技术主要集中于三大生产商：美国杜邦、日本宇部兴产和日本钟渊化学。
Film: 这项测验包含6个意料之中的问题，这些问题集中于在线安全验证所包含的信息类型，如“茱莉亚是你的真实姓名吗？”和“你是出生在帕多瓦吗？”?
Kuis terdiri dari enam pertanyaan yang berfokus pada jenis informasi yang terdapat dalam verifikasi keamanan online, seperti apakah Giulia nama asli Anda? dan apakah Anda lahir di Padova?然而，以前的大多数研究结果都来自于主要吸引男性退伍军人或现役军人的研究，他们也几乎完全集中于创伤后应激障碍，症状数据来自于自我报告。
Namun, sebagian besar temuan sebelumnya berasal dari penelitian yang sebagian besar menarik veteran perang laki-laki atau laki-laki pada dinas militer aktif, dan mereka juga hampir seluruhnya berfokus pada PTSD, dengan data gejala dari laporan diri.尤其是近五年来，联合国在越南实施了多项计划，主要集中于解决中等偏低收入国家的需求和协助进行政策改革。
Khususnya, selama 5 tahun ini, PBB telah menggelarkan sangat banyak program di Vietnam, pada pokoknya berfokus memecahkan kebutuhan-kebutuhan dari satu negara yang mempunyai pendapatan menengah dan membantu reformasi kebijakan.Enria指出，关于技术和金融创新的政策辩论往往集中于两种相反的方法:“监管和限制”--禁止不符合规则手册的创新业务;“让其发生”--根植于这样一种信念，即一个充满活力的金融部门需要喘息的空间来创新。
Enria mengatakan bahwa perdebatan kebijakan mengenai inovasi teknologi dan keuangan sering kali berfokus pada dua pendekatan yang berlawanan: mengatur dan membatasi- melarang bisnis inovatif yang tidak sesuai dengan buku peraturan dan membiarkan sesuatu terjadi- berakar 在国际关系KOC大学非论文硕士课程，学生将集中于通过采取三个额外的课程，而不是写论文发展这些应用技能，并且仍然能够完成计划，并开始他们的cereers至少一个学期早于学生在与论题程序。
Dalam Koç Universitas non-tesis MA Program di Hubungan Internasional, siswa akan fokus pada pengembangan keterampilan diterapkan dengan mengambil tiga program tambahan alih-alih menulis tesis, dan masih dapat menyelesaikan program dan mulai cereers mereka setidaknya satu semester lebih awal dari siswa dalam program dengan-tesis.虽然历史上针对特定群体的暴力活动一直在发生，但在法律和国际社会上，该术语的发展主要集中于两个不同的历史时期：自其产生直至被国际法接受（1944年至1948年）的时段，以及建立国际刑事法庭对种族灭绝罪进行起诉（1991年至1998年）的时段。
Meski banyak kasus kekerasan terhadap kelompok yang terjadi sepanjang sejarah, perkembangan legal dan internasional istilah ini terkonsentrasi pada dua periode sejarah utama: waktu mulai dimunculkannya istilah itu hingga diterimanya sebagai hukum internasional( 1944- 1948), dan waktu diaktifkannya istilah itu yang ditandai dengan digelarnya pengadilan penjahat internasional untuk menuntut kejahatan genosida( 1991- 1998).历史上针对特定团体的暴力事件一直在发生，即使是在公约生效之后也没有停止，这一术语在法律及国际上的发展集中于两个不同的历史时期：自该词汇产生直至被国际法接受（1944年至1948年）的阶段，以及建立国际刑事法庭对种族灭绝罪行进行起诉（1991年至1998年）的阶段。
Kendati banyak dari kasus kekerasan yang ditujukan ke kelompok masyarakat yang terjadi sepanjang sejarah dan bahkan sejak Konvensi tersebut diberlakukan, pengembangan hukum dan internasional dari istilah tersebut terkonsentrasi pada dua periode sejarah berbeda: masa sejak penciptaan istilah tersebut hingga penerimaannya sebagai hukum internasional( 1944- 1948) dan masa pengaktifannya dengan pembentukan pengadilan kejahatan internasional untuk menuntut kejahatan genosida( 1991- 1998).虽然历史上针对特定群体的暴力活动一直在发生，但在法律和国际社会上，该术语的发展主要集中于两个不同的历史时期：自其产生直至被国际法接受（1944年至1948年）的时段，以及建立国际刑事法庭对种族灭绝罪进行起诉（1991年至1998年）的时段。
Kendati banyak dari kasus kekerasan yang ditujukan ke kelompok masyarakat yang terjadi sepanjang sejarah dan bahkan sejak Konvensi tersebut diberlakukan, pengembangan hukum dan internasional dari istilah tersebut terkonsentrasi pada dua periode sejarah berbeda: masa sejak penciptaan istilah tersebut hingga penerimaannya sebagai hukum internasional( 1944- 1948) dan masa pengaktifannya dengan pembentukan pengadilan kejahatan internasional untuk menuntut kejahatan genosida( 1991- 1998).将通信和交通工具集中于国家手中。
将通信和交通工具集中于国家手中。
