雜誌 - 翻译成印度尼西亚

• majalah
• journal
• dalam jurnal
• magazine

在 中文 中使用 雜誌 的示例及其翻译为 印度尼西亚

作品獲相片雜誌刊登-我想有更多人看到我的作品！!
Diterbitkan dalam majalah foto- Saya ingin agar lebih banyak orang yang melihat karya saya!

而德國新聞雜誌「Focus」則指出，有1名槍手朝自己腦袋開槍自殺。
Sementara majalah berita Jerman, Focus mengatakan, seorang pria bersenjata telah menembak dirinya sendiri di kepala.

年，愛潑斯坦、蘭扎和斯金納在《科學》雜誌發表論文，認為鴿子也可以通過鏡子測試。
Namun pada tahun 1981 Lanza dan Skinner mempublikasikan jurnal ilmiah dimana mereka berpendapat bahwa merpati juga dapat melewati tes cermin.

這起案件是和法國名人雜誌「Closer」、和地方報「普羅旺斯報」(LaProvence)在2012年9月刊登的照片有關。
Kasus tersebut berhubungan dengan sejumlah foto yang dicetak di majalah Closer edisi Perancis dan harian regional La Provence, September 2012.

根據Science雜誌上的報導，全球暖化使得海平面上升的速度比二十一世紀初估計的還快。
Menurut sebuah laporan di majalah Science, pemanasan global telah membuat permukaan laut naik lebih cepat dari yang diperkirakan pada awal abad ke-21.

儘管如此，《花花公子》雜誌顯示兔子頭戴領結的商標是世界上最知名的商標之一。
Namun, logo majalah menunjukkan kepala kelinci mengenakan dasi kupukupu adalah salah satu yang paling dikenal di dunia.

醫院感染雜誌》（英語）指出:“大部分通過空氣傳染的病菌都抵抗不了日光。
Majalah Journal of Hospital Infection menjelaskan bahwa kebanyakan bibit penyakit yang menyebar lewat udara akan mati jika terkena sinar matahari.

根據2016年《醫學倫理雜誌》發表的文章，中國器官移植的倫理問題持續發酵。
Menurut sebuah artikel yang dipublikasikan di Journal of Medical Ethics pada tahun 2016, masalah etika transplantasi organ Tiongkok terus tumbuh.

我一直認為它是生活風格雜誌，性只是一個重要元素。
Saya selalu menganggapnya sebagai majalah gaya hidup dimana seks menjadi salah satu elemen yang penting.

Day還對《時代(TIME)》雜誌說，喝酒會提高人的新陳代謝速率，導致你撥出更多的二氧化碳。
Day juga mengatakan kepada majalah TIME bahwa minum alkohol dapat meningkatkan tingkat metabolisme Anda, yang pada gilirannya meningkatkan jumlah karbon dioksida yang Anda hasilkan.

一位退休的電子工程師在英國《新科學家》雜誌上撰文稱：尼斯湖水怪並不是動物，而是古代的松樹。
Seorang insinyur elektronik pensiunan di majalah Scientist Inggris Baru menulis: Loch Ness Rakasa bukan binatang, tapi pohon-pohon pinus kuno.

在公共場所哺育嬰兒是有爭議的，但是在電視或雜誌上的胸部很好。
Menyusui bayi di tempat umum adalah hal yang kontroversial, tetapi payudara di TV atau di majalah baik-baik saja.

亞利安已蟬聯四年並且榮獲2015年InsightIntoDiversity雜誌卓越高等教育獎.
Alliant menerima Higher Education Excellence in Diversity Award 2015 dari majalah Insight Into Diversity selama empat tahun berturut-turut.

不同的眼睛顏色的漂亮女人經常在時尚雜誌和電影的特色。
Warna mata yang berbeda dari perempuan cantik yang sangat sering ditampilkan di majalah fashion dan film.

克羅夫特出現在時代，新聞周刊和焦點等雜誌上。
Croft telah muncul di majalah seperti Waktu, Newsweek, dan Fokus.

這個實驗將持續到9月，並在科學期刊出版後，我會寫曲，流行雜誌和網站。
Percobaan ini akan berlangsung hingga September dan setelah publikasi dalam jurnal ilmiah, aku akan menulis potongan untuk majalah dan website populer.

莎拉接到了新的任務設計師，今天是在時尚雜誌的第一天。
Sarah menerima desainer pekerjaan baru dan hari ini adalah hari pertama di majalah fashion.

如何玩網絡遊戲莎拉接到了新的任務設計師，今天是在時尚雜誌的第一天。
Cara bermain game online Sarah menerima desainer pekerjaan baru dan hari ini adalah hari pertama di majalah fashion.

所有得獎作品均會刊登於第33期得獎作品雜誌專刊。
Semua karya yang menang akan diterbitkan dalam majalah karya pemenang Edisi No. 33.

ConradYu是一位來自香港的專業運動攝影師，也是當地知名運動雜誌的資深主管。
Conrad Yu merupakan fotografer olahraga profesional dan eksekutif senior dari majalah olahraga lokal terkemuka di Hong Kong.