雾 - 翻译成印度尼西亚

• kabut
• berkabut
• awan

在 中文 中使用 雾 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这就像一个影子,像雾穿过她的灵魂的夏季的一天。
Itu seperti bayangan, seperti kabut yang melewati hari musim panas jiwanya.

雾中薄的声音出来:然后一声,听起来像帮助,的帮助!
Suara-suara tipis dari dalam kabut: lalu teriakan yang terdengar seperti tolong,!

而霾往往被认为是干空气的现象，雾的形成是湿空气现象。
Manakala jerebu sering dianggap sebagai satu fenomena udara kering, pembentukan kabus merupakan fenomena udara lembap.

在隧道里，他似乎不再是黑暗的，更确切地说，他仿佛是从薄雾中走出一片浓雾。
Di dalam terowongan sudah tidak tampak gelap bagi Sam, malah seolah-olah ia sudah keluar dari kabut tipis, masuk ke kabut yang lebih tebal.

ASH首席执行官DeborahArnott说：显然，电子雾在美国的爆发令人担忧，但这似乎与滥用电子烟进行非法毒品运输有关。
CEO ASH Deborah Arnott mengatakan: Jelas, merebaknya kabut elektronik di Amerika Serikat mengkhawatirkan, tetapi ini tampaknya terkait dengan penyalahgunaan rokok elektronik untuk pengiriman obat-obatan terlarang.

所以这里去:迹象表明，水附近你还是有的，也许雾(如果附近没有河流或湖泊)，moss在地上的蚊子，日落之后。
Jadi: tanda-tanda bahwa air di sebelah Anda masih ada, mungkin kabut( jika tidak ada sungai atau danau di dekatnya), lumut di tanah, pengusir hama setelah matahari terbenam.

天津卡车技术有限公司创始人兼首席执行官张天雷表示，卡车上使用的技术可以确保夜间以及雾，雨和雪的良好性能。
Zhang Tianlei, pendiri dan CEO Tianjin TruckTech, mengatakan teknologi yang digunakan pada truk otonom ini dapat bekerja dengan baik di siang hari, malam hari, dan dalam cuaca berkabut, hujan maupun salju.

但要小心，你如何使用你有限供应的蔬菜和种子-你破折号战斗乐趣死，像夕阳的障碍，匍匐雾和游泳池的挑战。
Tapi hati-hati bagaimana Anda menggunakan persediaan terbatas hijau dan biji-bijian ketika Anda pertempuran fun-mati, hambatan seperti matahari terbenam, merayap kabut dan kolam renang menambah tantangan.

现在，我们拥有了世界上第一批全自动驾驶汽车队，在亚利桑那州，而旧金山多雾的街道将让我们的汽车在不同的地形和环境中得到更多的练习。
Kini setelah kita memiliki armada mobil self-driving pertama di dunia yang berjalan di Arizona, jalanan berbukit dan berkabut di San Fransisco akan memberi kesempatan untuk Waymo berlatih di medan dan lingkungan yang berbeda.

但随着战争的进程，这种“旷古绝今”的狂想还没有来得及公开便因纳粹的覆灭而消失，留给后人一团谜雾。
Namun, seiring dengan jalannya perang, ide gila yang langka' itu belum sempat diumumkan karena kehancuran Nazi dan menghilang, meninggalkan segumpal kabut misteri bagi generasi berikutnya.

换句话说，很少有人（不管是吸烟者还是非吸烟者）想要回到烟雾缭绕的俱乐部和酒吧那些雾蒙蒙的日子。
Dengan kata lain, hanya ada sedikit orang- baik perokok maupun bukan perokok- yang ingin kembali ke hari berkabut dari klub dan bar yang dipenuhi asap.

在船上（传说中的“飞翔的荷兰人”），要求船长男孩“浪子”，并与他航行到雾岛（雾岛-OPUS4），其中向导在访问中畅谈。
Di kapal( legendaris Flying Dutchman), Captain menyebut anak Drifter dan berlayar dengan dia ke pulau Mist( The Island of kabut- opus 4), yang Wisaya telah berbicara tentang.

但随着战争的进程，这种“旷古绝今”的狂想未来得及公开便因纳粹的覆灭而消失，留给后人一团谜雾。
Namun, seiring dengan jalannya perang, ide gila yang langka' itu belum sempat diumumkan karena kehancuran Nazi dan menghilang, meninggalkan segumpal kabut misteri bagi generasi berikutnya.

此外，全息图不仅可以用于三维显示混凝土产品，还可以实现诸如火，雨，雾或烟的视觉效果，这是其他形式的展示无法实现的。
Selain itu, hologram tidak hanya berguna untuk menampilkan produk tiga dimensi, tetapi mereka juga dapat mewujudkan efek visual seperti api, hujan, kabut, atau asap, yang tidak dapat dibuat oleh bentuk presentasi lain.

有时候会觉得你在前进，在前进，然后它很安静，似乎没有见识，没有联系，没有真理，没有理解-这是一场雾。
Terkadang akan terasa seperti Anda bergerak maju dan mengalir lebih cepat dan maju; dan kemudian sangat sepi, dan sepertinya tidak ada wawasan, tidak ada koneksi, tidak ada Kebenaran, tidak ada pemahaman- ini kabut.

仙人掌，甲虫和沙漠草都收集了夜间雾凝结的水，收集空气中的水滴，过滤到树根或水库中，提供足够的水化以生存。
Kaktus, kumbang, dan rumput gurun semuanya mengumpulkan air yang terkondensasi dari kabut saat malam hari, mengumpulkan tetesan dari udara dan menyaringnya ke akar atau reservoir, memberikan hidrasi yang cukup untuk bertahan hidup.

这种想法有先例：在世界各地，包括智利的阿塔卡马沙漠，大网捕捉雾中的水，并将其收集到水库中，供农民和其他人使用。
Ada preseden untuk gagasan itu: Di daerah-daerah di seluruh dunia, termasuk Gurun Atacama di Chili, jaring besar menangkap air dari kabut dan mengumpulkannya di reservoir untuk digunakan petani dan lainnya.

根据这项研究，新加坡以前的研究发现，雾霾时期，寻求雾霾相关疾病（包括呼吸道疾病）的门诊治疗人数激增。
Menurut penelitian, penelitian sebelumnya di Singapura telah menemukan bahwa periode kabut asap melihat lonjakan jumlah orang yang mencari perawatan rawat jalan untuk kondisi yang berhubungan dengan kabut, termasuk penyakit saluran pernapasan.

冷凝水蒸气到液体或冰的阶段主要由云，雨，雪，雾，和其他沉淀物完成，而所有这些也是最重要的天气要素。
Fasa uap air yang mengembun menjadi cairan atau es terutama dilakukan oleh awan, hujan, salju, dan sedimen lainnya, yang kesemuanya merupakan elemen cuaca yang paling penting.

对此，许多规定已通过在这个市场上，以确保安全的条件，其中有许多在美国，例如，导致严重的对直升机的使用限制在夜间和雾。
Sebagai tanggapan, banyak ketentuan telah diadopsi untuk memastikan kondisi aman di pasar ini, banyak yang di AS, misalnya, telah mengakibatkan pembatasan serius pada penggunaan helikopter di malam hari dan dalam kabut.