BERKABUT - 翻译成中文

• 迷雾
• 在大雾
• 在雾天
• 蒙蒙

在 印度尼西亚 中使用 Berkabut 的示例及其翻译为 中文

Rasanya seperti mencoba mengemudikan mobil di malam yang sangat berkabut," kata Gràcia.
这就像在一个大雾天的晚上开车，"格拉西亚说。

Seperti berupaya menyetir sebuah mobil pada malam yang amat berkabut," kata Gracia.
这就像在一个大雾天的晚上开车，"格拉西亚说。

PM merupakan bentuk berbahaya dari polusi udara yang terdiri dari partikel-partikel kecil yang dapat mengurangi visibilitas dan menyebabkan udara tampak berkabut.
PM是一种危险的空气污染形式，由空气中的微小颗粒组成，会降低能见度并导致空气变得模糊.

Pandangan pada panjang gelombang tampak( berpusat di sekitar 0,5 mikron) hanya menampilkan suasana berkabut Titan.
在可见波长(大约0.5微米)视图下仅呈现土卫六模糊大气层。

Ini adalah pencarian yang mengambil pahlawan kita dari pantai eksotis Pulau Darah ke jalan berkabut dari Victoria London.
这个梦想驱使着我们的英雄从异国血岛（BloodIsland）的海岸来到维多利亚时代的伦敦雾都大街。

Boo Siang Voon, insinyur berusia 47 tahun dari Kuching, menggambarkan langit" berkabut, panas, dan bau asap".
古晋47岁的工程师BooSiangVoon称这片天空“朦胧，烟熏，气味扑鼻”。

Aku ingin menjelaskan dengan tepat pemandangan yang kami temui pada pagi hari berkabut di bulan Maret itu.
让我准确地描述一下我们在三月那个雾蒙蒙的早晨看到的景象。

Kelembaban meningkat pada Maret dan April, dengan kondisi berkabut sering menunda feri dan layanan pesawat.
湿度上升，在3月和4月，雾条件往往拖延渡轮和飞机服务。

Di hari keenam sejak perpisahan dengan Raja, mereka melewati sebuah hutan yang menuruni perbukitan, di kaki Pegunungan Berkabut yang sekarang berada di sisi kanan.
他们离开国王后的第六天，他们穿过一片树林，从迷雾山脚下的小山上爬下来，现在它们右手走着。

Sekarang kita memperkirakan ketika dalam perjalanan ke teater bersama tunangannya dalam cuaca yang berkabut, dia tiba-tiba melihat agen asing itu berjalan menuju kantornya.
很好，我们现在假定，当他同这位年轻姑娘一起去到剧院时，他在雾中突然看见那个特务向办公室方向走去。

Ke Utara ia memandang, dan Sungai Besar menjulur seperti pita di bawahnya, Pegunungan Berkabut berdiri kecil dan keras, seperti gigi yang retak.
他向北看，那条大河像一条带子一样躺在他下面，雾蒙蒙的山像破碎的牙齿一样又小又硬。

Beruntunglah, angka tidak tepat yang berkabut akhirnya terungkap pekan lalu bersamaan dengan tampilnya dua penelitian yang sangat otoritastif oleh para ahli demografis yang sangat dihormati.
幸运的是，这种不精确的迷雾终于在上个星期被驱散，随着收到高度尊重的人口统计学家发表的两份权威性研究。

Di masa pemerintahan Beregond, Perang Kurcaci dan Orc berlangsung di Pegunungan Berkabut( 2793- 9), yang hanya terdengar selentingannya di selatan, sampai para Orc yang lari dari Nanduhirion berusaha melintasi Rohan dan menetap di Pegunungan Putih.
Beregond的日子,战争的矮人和兽人在迷雾山脉(2793-9),只有谣言的南部,直到兽人从十字架Nanduhirion试图逃离罗翰和建立自己的白色山脉。

Aku gembira, karena di Riddermark Rohan tinggal kaum Rohirrim, para Penguasa Kuda, dan kuda-kuda yang dibesarkan di lembah luas antara Pegunungan Berkabut dan Pegunungan Putih sungguh tak ada tandingannya.
我很高兴,Rohan的RiddermarkRohirrim,Horse-lords,住,还有没有像那些饲养马大淡水河谷在迷雾山脉和白色。

Glendalough, County Wicklow Glen berkabut ini adalah tempat magis, dengan biara abad ke-5 yang ditinggalkan dibangun di sekitar dua danau gelap, dikelilingi oleh hutan.
格兰达洛（Glendalough），威克洛郡（CountyWicklow）这个朦胧的峡谷是一个神奇的地方，其废弃的5世纪修道院建在两个黑暗的湖泊周围，周围环绕着森林。

Cuaca dingin sepanjang tahun dan pemandangan indah dari lembah berkabut, pohon-pohon pinus yang rimbun dan bunga berwarna-warni adalah beberapa alasan mengapa Dalat pernah digunakan oleh kaisar Vietnam dan kolonial Perancis sebagai tempat peristirahatan musim panas.
全年凉爽的天气以及迷雾笼罩的山谷，茂盛的松树和七彩花朵的田园风光，是大叻曾经被越南皇帝和法国殖民者用作避暑胜地的一些原因。

Meliputi sudut timur laut Australia, lanskap Queensland tersusun dari hutan hujan berkabut hingga ngarai pedalaman merah- dan taman nasional yang juga sama beragamnya.
昆士蘭涵蓋澳洲東北方，其地形千變萬化，由霧中的雨林到鮮艷的紅色內陸峽谷均一應俱全，而其國家公園亦同樣多元化。

Gunakan strategi untuk mengalahkan jam dan dapatkan puluhan bintang saat Anda mengoperasikan lift ski, matikan geyser minyak berbahaya dan jalur berkabut yang kabur, lalu gunakan bintang untuk membangun basis Rescue Team Anda sendiri.
使用战略打败时钟，赚取数十颗星，当您操作滑雪缆车，关闭危险的油间歇泉和清除有雾的小径，然后使用星星建立自己的救援队基地。

Zhang Tianlei, pendiri dan CEO Tianjin TruckTech, mengatakan teknologi yang digunakan pada truk otonom ini dapat bekerja dengan baik di siang hari, malam hari, dan dalam cuaca berkabut, hujan maupun salju.
天津卡车技术有限公司创始人兼首席执行官张天雷表示，卡车上使用的技术可以确保夜间以及雾，雨和雪的良好性能。

Menggunakan printer 3 D, mereka membangun permukaan dengan tonjolan dan duri, kemudian menciptakan lingkungan tertutup dan berkabut menggunakan humidifier komersial untuk melihat sistem mana yang paling banyak mengumpulkan air.
使用3D打印机，他们用凸起和倒钩建造表面，然后封闭创建，雾天环境使用商业加湿器来观察哪个系统收集的水最多。