靈魂 - 翻译成印度尼西亚

• jiwa
• roh
• jiwanya
• jiwamu

在 中文 中使用 靈魂 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果你的身體和靈魂是「二」，那麼它們無法被放在一起。
Jika tubuh dan jiwamu adalah dua, kemudian mereka tidak bisa disatukan.

事實上,眼睛是女性美的焦點,反映了她的靈魂。
Pada kenyataannya, mata berfungsi sebagai titik fokus dari kecantikan feminin dan mencerminkan jiwanya.

你們從前好像迷路的羊；如今卻歸到你們靈魂的牧人監督了。
Dahulu kamu seperti domba-domba yang tersesat, tetapi sekarang kamu sudah kembali kepada Gembala dan Pemelihara jiwamu.

佛教以此取代了其他宗教系統的永恒自我或不滅靈魂。
Ajaran Buddha ini menggantikan konsep ego yang kekal atau roh abadi dalam sistem-sistem agama yang lain.

我會按他們的要求盡量多給他們，只要不違反我聖子值得崇拜的意願，或他們靈魂的聖潔。
Aku akan memberikan apapun yang mereka minta sepanjang tidak bertentangan dengan kehendak Putra ilahiku atau menodai kekudusan jiwa-jiwa mereka.

在聖經中和天主教神學這個詞意味著像魔鬼一樣，而且表示的邪惡的靈魂或墮落的天使之一。
Dalam Kitab Suci dan teologi Katolik kata ini telah datang berarti sama seperti iblis dan menunjukkan salah satu dari roh-roh jahat atau malaikat yang jatuh.

要把這樣的人交給撒但、敗壞他的肉體、使他的靈魂在主耶穌的日子可以得救.
Kalian harus menyerahkan orang itu kepada Iblis supaya tubuh orang itu binasa dan dengan demikian rohnya diselamatkan pada waktu Tuhan datang kembali.

這是靈魂和精神力量觸及物質生活的一種方式，一種創造性能量和精神敏感性流入物質體驗的窗口。
Ini adalah cara agar jiwa dan kekuatan spiritual menyentuh kehidupan materi, sebuah jendela dimana energi kreatif dan kepekaan spiritual mengalir ke pengalaman fisik.

嬰兒靈魂的真理是法律，秩序和對權威的服從是過上美好生活的最重要因素。
Kebenaran untuk jiwa bayi adalah bahwa hukum, ketertiban, dan ketaatan kepada otoritas adalah bahan yang paling penting untuk menjalani kehidupan yang baik.

對年輕靈魂來說，小我意識的陷阱幾乎不可避免。
Bagi jiwa yang muda, lubang jebakan dari kesadaran yang berdasarkan ego hampir tidak dapat dihindari.

我們不是用我們靈魂中的力量和能量來識別自己，而是認同羞恥創造的黑暗，破碎的身份。
Daripada mengenal diri kita dengan kekuatan dan tenaga yang ada dalam jiwa kita, kita mengenal pasti dengan identiti yang gelap dan patah yang telah dibuat oleh malu.

要永久奴役，地獄般的生物需要力量，這可以從人的靈魂的血脈和靈魂。
Untuk secara permanen memperbudak semua, makhluk neraka membutuhkan Darah kekuatan dan jiwa, yang dapat diperoleh dari jiwa manusia.

第一個誕生代表形成信息能量物質,在共同被稱為靈魂或意識.
Kelahiran pertama adalah pembentukan substansi informasi dan energi, dalam prostonarod i disebut sebagai jiwa atau kesadaran.

災難和衝突來來去去，但有關人類靈魂的戰爭卻不曾稍減。
Malapetaka atau konflik datang dan berlalu, tetapi peperangan bagi jiwa-jiwa manusia terus tanpa berkurang.

這一課將以最實用的方式，教導你成為「命運的主人，靈魂的船長」。
Ini akan mengajari anda secara sangat praktis bagaimana menjadi master atas nasib atau kapten atas jiwa anda sendiri.

面對同樣的疾病，屬靈的人為重建可見與不可見之間的平衡而奮鬥，以將力量還給靈魂。
Menghadapi penyakit yang sama, orang spiritual itu berjuang untuk membangun kembali keseimbangan antara kasat mata dan kasat mata, untuk memberikan kembali kekuatan kepada jiwa.

你必須進入內心，因為它與靈魂和目的一致。
Anda mesti masuk ke dalam hati kerana ia selari dengan jiwa dan tujuan.

我們經常忽略的實際上是我們存在的最重要的維度-我們作為靈魂的身份。
Apa yang kita paling sering mengabaikan sebenarnya adalah dimensi yang paling penting dari keberadaan kita- identitas kita sebagai jiwa.

我越走越慢,因為看見無數的火焰並聽見數百萬靈魂的同聲哭嚎。
Saya meneruskan ke bawah dengan perlahan-lahan, melihat banyak lidah api dan mendengar berjuta-juta jiwa yang menangis dengan satu suara.

在這裡，孩子們可以完整的成長與發展，而不會失去和他們靈魂的連結。
Di tempat ini, anak-anak akan mampu tumbuh dan berkembang menyatu tanpa kehilangan kontak dengan jiwa mereka.