ROH-ROH - 翻译成中文

• 的灵魂
• 精神
• 鬼魂
• 精灵
• 的靈魂

在 印度尼西亚 中使用 Roh-roh 的示例及其翻译为 中文

Dalam Perjanjian Baru, perkataan roh-roh digunakan untuk bercakap tentang malaikat-malaikat atau setan-setan, dan bukannya tentang manusia;
新约中，“灵”这个词指天使和邪灵，而不是人；.

Jadi, jika neraka bertambah besar pada tingkat kecepatan yang lebih lambat daripada tingkat kecepatan masuknya roh-roh ke dalamnya, maka suhu dan tekanan di neraka akan terus meningkat sampai akhirnya neraka menjadi meledak.
如果地狱扩张得比灵魂进入地狱的变化率慢,那么地狱中温度与压力就会增长直到地狱破散.

Tidak ada setan atau roh-roh jahat di sini, hanya jiwa terbakar dalam lautan api.
這裡沒有邪靈，只有那些靈魂在火海中被燃燒。

Caster- memanggil roh-roh, sehingga musuh-musuhnya yang sangat ditakuti, yang diperlukan untuk melawan tidak bertentangan satu tentara dan dua sekaligus;
卡斯特-召喚的精神，使他的敵人受到極大的擔心，就要打一次不反對一個士兵和兩名;

Dalam ilmu hitam penyihir menggunakan kata-kata tertentu untuk mengontrol dan memanipulasi roh-roh jahat.
在"黑魔術"中，魔術師用特定的言詞來控制或操控邪靈。

Ia mengklaim bahwa Tuhan telah membuka matanya, sehingga sejak saat itu ia bisa bebas untuk mengunjungi surga dan neraka, dan berbicara dengan para malaikat, setan, dan roh-roh lainnya.
他声称上帝睁开了眼睛，他可以自由参观天堂和地狱，并与天使，恶魔和其他烈酒交谈。

Budaya seperti Mesopotamia, Ibrani, Yunani Kuno, dan Romawi mempunyai cerita tentang setan-setan dan roh-roh yang dianggap prekursor vampir modern.
例如美索不达米亚人、希伯来人、古希腊人和罗马人的文化中都有关于恶魔和恶灵的故事，他们被认为是现代吸血鬼的前身。

Janganlah percaya akan setiap roh, tetapi ujilah roh-roh itu, untuk mengetahui apakah berasal dari Allah.
亲爱的，不要信一切灵，但要试验那些灵、看他们是从神来的不是。

Seperti banyak orang Islam, ia telah diajar bahwa orang-orang Kristen memiliki roh-roh jahat dan ia harus jauh-jauh dari mereka.
像許多穆斯林一樣，他被教導說基督徒有邪靈，必須遠離。

Petrus merujuk kepada manusia sebagai jiwa-jiwa dan bukannya roh-roh( 3: 20).
一开始，彼得用“魂”指人而不是“灵”（3：20）。

Dalam Kitab Suci dan teologi Katolik kata ini telah datang berarti sama seperti iblis dan menunjukkan salah satu dari roh-roh jahat atau malaikat yang jatuh.
在聖經中和天主教神學這個詞意味著像魔鬼一樣，而且表示的邪惡的靈魂或墮落的天使之一。

Dalam ilmu hitam penyihir menggunakan kata-kata tertentu untuk mengontrol dan memanipulasi roh-roh jahat.
在黑魔術中，魔術師用特定的咒語來擺弄或操縱邪靈。

Saudara-saudaraku yang kekasih, janganlah percaya akan setiap roh, tetapi ujilah roh-roh itu, apakah mereka berasal dari Allah.
主啊，你说一切的灵，不可都信；总要试验那些灵是出于神的不是。

Petrus merujuk kepada manusia sebagai jiwa-jiwa dan bukannya roh-roh( 3: 20).
一開始，彼得用“魂”指人而不是“靈”（3：20）。

Tuhan Yang Mahakuasa harus mengirim air bah karena darah manusia bercampur dengan roh-roh jahat.
全能的上帝不得不发送洪水，因为人的血液与恶魔的灵魂交织在一起。

Tentu, saya bisa membiarkan roh-roh gelap itu masuk dan memberitahu Anda bahwa Bibi Betty Anda datang, bahwa dia membenci Anda, dan bahwa dia mengatakan bahwa Anda akan membusuk di neraka.
当然，我可以让那些黑暗的灵魂进来告诉你，你的姨妈贝蒂正在经历，她恨你，而且她说你会在地狱里腐烂。

Saya percaya semua orang memiliki beberapa intuisi psikis- lebih dari kebanyakan tahu mereka memiliki- yang dapat dibudidayakan cukup untuk memungkinkan mereka untuk menerima dan mengenali tanda-tanda dari roh-roh.
我相信所有的人都有些心理直覺-比大多數人知道他們有-可培養足以使他們能夠接受和承認的精神標誌。

Saya percaya semua orang memiliki beberapa intuisi psikis- lebih dari kebanyakan tahu mereka memiliki- yang dapat dibudidayakan cukup untuk memungkinkan mereka untuk menerima dan mengenali tanda-tanda dari roh-roh.
我相信所有的人都有些心理直觉-比大多数人知道他们有-可培养足以使他们能够接受和承认的精神标志。

Sebab orang-orang Saduki berpendapat bahwa orang mati tidak akan hidup lagi, bahwa malaikat tidak ada, dan roh-roh juga tidak ada; sedangkan orang Farisi percaya akan adanya semuanya itu.
因為撒都該人說、沒有復活、也沒有天使、和鬼魂．法利賽人卻說、兩樣都有.

Ide dibalik Spiritisme adalah bahwa roh-roh kekal pindah dari satu tubuh ke tubuh lain melalui beberapa kehidupan demi memperbaiki diri secara moral dan intelektual.
招魂術的主要思想是，不朽的靈魂在好幾個人生中從一個身體轉移到另一個身體，以在道德和智力上提升自己。