非盟 - 翻译成印度尼西亚

• uni afrika
• AU

在 中文 中使用 非盟 的示例及其翻译为 印度尼西亚

非盟是在一个统一和强大的非洲共同愿景，以及需要建立政府与民间社会各阶层的伙伴关系，特别是妇女，青年和私营部门，以加强团结和凝聚力的基础之一非洲的人民。
Uni Afrika didasarkan pada visi umum yang bersatu dan kuat dan Afrika pada kebutuhan untuk membangun kemitraan antara pemerintah dan semua segmen Komunitas sipil, khususnya perempuan, pemuda dan sektor swasta, untuk memperkuat solidaritas dan kohesi antara rakyat Afrika..

非盟馆位于2020年世博会的“OpportunityDistrict”（机遇展区），将会播放非洲伟大领导人的演讲，生动展现自1963年非盟作为非洲统一组织(OrganisationofAfricanUnity)诞生以来取得了多少成就。
Paviliun Uni Afrika, yang terletak di area Expo 2020, akan mengeksplorasi pidato para pemimpin besar Afrika, dan menampilkan apa yang telah dicapai lembaga ini sejak didirikan sebagai organisasi yang menyatukan Afrika pada tahun 1963.

非盟委员.
Sekarang Komisi Uni Afrika.

非盟委员.
Kepala Uni Afrika.

非盟和安理会定于星期四讨论利比亚问题。
Uni Afrika dan Dewan Keamanan akan membicarakan masalah Libya itu hari Kamis.

由此可见，他准备接受非盟的路线图”。
Karena itu, dia siap untuk melaksanakan peta jalan dari Uni Afrika.

非盟目前正在应对非洲地区的几个危机。
Uni Afrika sedang menangani beberapa krisis kawasan itu.

预期非盟部队的经费几个星期内就会耗尽。
Pasukan Uni Afrika diperkirakan akan kehabisan dana dalam beberapa pekan mendatang.

一年来，索马里和非盟军队成功地击退了激进分子。
Tahun lalu pasukan Somalia dan Uni Afrika berhasil memukul mundur kelompok militan tersebut.

一年来，索马里和非盟军队成功地击退了激进分子。
Pasukan Somalia dan Uni Afrika selama tahun lalu berhasil memukul mundur militan itu.

该机构同时敦促非盟及国际社会不要承认拉乔利纳是马达加斯加总统。
Selain itu TROIKA juga meminta Uni Afrika dan masyarakat internasional untuk tidak mengakui Rajoelina sebagai presiden.

非盟此前一直不愿意承认临时政府，因为有些成员国与卡扎菲关系密切。
Uni Afrika selama ini enggan mengakui pemerintahan sementara karena sejumlah negara Uni Afrika punya hubungan dekat dengan Gaddafi.

今年4月，祖马曾率领非盟代表团带着一项停火建议前往的黎波里。
Bulan April, Zuma memimpin delegasi Uni Afrika ke Tripoli dengan usul gencatan senjata.

早些时候，非盟调停人员提出旨在缓解苏丹和南苏丹之间紧张关系的建议。
Sebelumnya tim mediator Uni Afrika telah membuat sebuah proposal yang dirancang untuk meredakan ketegangan antara Sudan dan Sudan Selatan.

非盟在索马里的维和部队目前有3400名来自乌干达和布隆迪的军人。
Misi penjaga perdamaian Uni Afrika di Somalia itu terdiri atas sekitar 4.000 tentara dari Uganda dan Burundi.

非盟已经在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴主办了好几轮苏丹与南苏丹之间的会谈。
Uni Eropa telah menyelenggarakan putaran pembicaraan berkali-kali antara Sudan dan Sudan Selatan di Addis Ababa- ibukota Ethiopia.

非盟《2063年议程》是为未来50年非洲大陆实现社会经济转型升级制定的战略框架。
Blok Afrika tersebut berupaya mencapai Agenda 2063, sebagai kerangka kerja strategis Afrika untuk transformasi sosial-ekonomi benua untuk 50 tahun ke depan.

这支联合国部队将吸收并扩大目前部署在那里的七千人的非盟部队。
Pasukan PBB itu akan menyerap dan memperbesar kekuatan tujuh ribu pasukan perdamaian Uni Afrika yang kini berada di sana.

非盟和平与安全理事会周五在亚的斯亚贝巴举行会议后宣布了这一决定。
Dewan Keamanan dan Perdamaian Uni Afrika mengumumkan keputusan itu setelah pertemuan sebelumnya hari Jumat di Addis Ababa.

非盟的和平与安全委员会在埃塞俄比亚就利比亚问题召开紧急会议后，星期五宣布了上述决定。
Dewan perdamaian dan keamanan Uni Afrika mengumumkan keputusan itu hari Jumat setelah KTT darurat membahas krisis Libya di Ethiopia.