高喊 - 翻译成印度尼西亚

• berteriak
• teriakan-teriakan
• meneriakkan

在 中文 中使用 高喊 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Moreira在Excelsior在DenBosch的3-3平局中遭受种族主义高喊，并在30分钟后在队友的支持下离开了球场。
Moreira menderita nyanyian rasis dalam undian Excelsior 3- 3 di Den Bosch dan berjalan keluar lapangan setelah 30 menit, didukung oleh rekan satu timnya.

她們一邊遊行一邊高喊：「杜特爾特害怕女人！」.
Sambil berjalan, mereka meneriakkan,' Duterte takut pada perempuan!'.

政府军向抗议者开火，很多抗议者高喊：“卡扎菲完了，现在轮到你了，巴沙尔！”据报道，有六人被打死。!
Pasukan pro-pemerintah menembaki demonstran, banyak dari mereka berteriak: Gaddafi sudah turun, sekarang giliran kamu Bashar!

有人高喊“肮脏的犹太主义者”“法国是我们的”。
Sekelompok pria menyebut Finkielkraut sebagai" Zionis kotor" dan" Prancis adalah milik kami.".

如果我当时跟他们坐在一起，我也会跟着他们一起高喊。
Jika aku sehat, aku akan berlari2 bersama mereka, dan berteriak2 juga bersama mereka.

丈夫：“我又没踩你的脚，为什么刚才在大庭广众之下，你几次高喊我踩你的脚呢？”。?
Sang suami berkata kepada istri: Aku tidak menginjak kakimu, kenapa ditempat keramaian kamu beberapa kali berteriak kencang, berkata kalau aku menginjak kakimu?

德黑兰的目击者说，穆萨维的支持者星期天在日落后走上了他们的屋顶，高喊蔑视政府的口号。
Saksi mata di Teheran mengatakan pendukung Mousavi naik ke atap Minggu setelah matahari terbenam untuk meneriakkan slogan-slogan anti pemerintah.

拉赫曼省政府的一名发言人说，这些村民谴责这次空袭，并且高喊“消灭美国”的口号。
Seorang jurubicara pemerintah provinsi Laghman mengatakan penduduk desa mengutuk serangan itu dan berseru Matilah Amerika.

在此之前，儿童扮演木枪voynushki，攀上树木，并高喊“大-TA-TA”，孩子们开始参与现代类似物等电脑游戏。
Sebelumnya, anak-anak bermain dengan senjata kayu voynushki, memanjat di pohon dan berteriak" Ta-ta- ta", anak-anak mulai terlibat dalam analog modern dari game komputer tersebut.

抗议民众要求起诉执行逮捕的警官潘塔里奥（DanielPantaleo），其他人则高喊「举手，别开枪！」，这是佛格森抗议民众的招牌口号。
Para demonstran menuntut agar Daniel Pantaleo, seorang polisi yang melakukannya, ditangkap, dituntut, sementara yang lain berteriak" Angkat tangan, jangan tembak"- slogan yang dipakai oleh demonstran di Ferguson.

韩国争取劳工权益的人士以及其他抗议者星期天聚集在首尔市政厅附近的一个大广场，高喊口号并且高唱谴责20国集团的歌曲。
Para penggalak hak-hak buruh Korea Selatan dan pengunjuk rasa lainnya berkumpul di alun-alun besar di dekat Balai Kota Seoul hari Minggu, meneriakkan slogan-slogan dan menyanyikan lagu-lagu yang mencela G-20.

示威人群还把写着“山姆大叔”标志的海报撕毁，并高喊“我们血管中流淌的鲜血，是我们奉献给伟大领袖的礼物。
Pengunjuk rasa juga membaca, Paman Sam tanda-tanda menyobek poster, dan berteriak Kami aliran darah dalam pembuluh darah, didedikasikan untuk pemimpin besar hadiah kami.

长期以来一直向国际米兰转会的Lukaku周四早上在米兰登陆，因为他的医疗，球迷们在机场等待他的到来，高喊“Lukaku是我们的”。
Lukaku, yang telah lama disarankan untuk pindah ke Inter, mendarat di Milan pada hari Kamis untuk pemeriksaan kesehatan, dengan para penggemar yang menanti kedatangannya di bandara meneriakkan Lukaku adalah milik kami.

因此，如果电视主持人高喊：“市场正在迅速下跌--道指下降了100点！”大多数人都会本能地感到震撼。
Jadi, jika seorang reporter TV berteriak, Pasar sedang meluncur turun-DollarYen merosot 100 poin! sebagian besar orang secara refleks akan gemetar.

罗莎.卢森堡于1913年的一场会议上表示：“如果他们认为我们会举起武器杀害我们的法国和其他国家弟兄们，那么我们就要高喊‘我们不会这么做！'。
Pada tahun 1913, Rosa Luxemburg menyeru, Jika mereka ingat kita akan mengangkat senjata untuk membunuh sesama saudara-saudara kita di Perancis dan negara lain, maka kita hendaklah berteriak, Kami tidak akan melakukannya!'.

我想知道你是否能與失敗共存，你的和我的，而且仍然願意站在湖邊，向天上銀色的圓月高喊，「是的，我絕不放棄。
Aku ingin tahu apakah kau bisa hidup dengan kegagalan, gagalmu dan gagalku dan tetap berdiri pada sisi danau dan berteriak pada bulan keperakan," yaaa!!!".

据路透社报道，机场行李保安人员阿方斯・尤拉（40岁）说，在第一枚炸弹爆炸之前，他听见有人以阿拉伯语高喊爆声呼喊。
Alphonse Youla( 40), yang bekerja di bandara, mengatakan kepada Reuters ia mendengar seorang pria berteriak dalam bahasa Arab sebelum ledakan pertama.

叙利亚是我们的，而不是阿萨德的房子，”抗议者高喊，因为安全部队关闭了该地区，以阻止来自城市其他地区的居民加入示威活动。
Suriah adalah milik kita, bukan untuk rumah Assad, teriak seorang pengunjuk rasa ketika pasukan keamanan menutup daerah itu untuk menghentikan massa dari kota lain yang bergabung dalam demonstrasi.

叙利亚是我们的，而不是阿萨德的房子，”抗议者高喊，因为安全部队关闭了该地区，以阻止来自城市其他地区的居民加入示威活动。
Suriah adalah milik kita, bukan untuk rumah Assad, teriak demonstran ketika pasukan keamanan menutup daerah itu untuk menghentikan warga lain yang akan bergabung.

它敦促与会者高喊：“我们要求食物，我们要求工作，我们要求住房，我们要求公平”，凸显出中国工人和青年人的共同抱怨。
Peserta didesak untuk berteriak, Kami ingin makanan, kami ingin bekerja, kami ingin perumahan, kami ingin keadilan- sebuah slogan yang menyoroti keluhan umum di kalangan China.