魂 - 翻译成印度尼西亚

• jiwa
• roh-roh
• jiwanya
• souls

在 中文 中使用 魂 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我相信，通過與其他人交談，使用您自己的力量元素這樣的可視化將證明同樣有助於身體，心靈和靈魂的日常維護。
Saya percaya, dari bercakap dengan orang lain, yang menggunakan visualisasi seperti ini dengan unsur kuasa anda sendiri akan membuktikan juga membantu untuk penyelenggaraan harian tubuh, minda dan jiwa.

我們認為，這是有幸的所有信徒必須完全認可，他們的整個精神和靈魂和身體可以保存無可指責你們的到來我們的主耶穌基督。
Kami percaya bahwa adalah hak semua orang percaya untuk sepenuhnya dikuduskan dan bahwa seluruh roh, jiwa, dan tubuh mereka dapat dipertahankan tidak bercacat hingga kedatangan kembali Tuhan kita Yesus Kristus.

所以，二分法和三分法的問題本質上是魂和靈是否是非物質人性的不同方面，或者靈只是魂的一部分，而魂是人性的整個非物質部分。
Jadi, pertanyaan terkait dikotomi dan trikotomi pada dasarnya adalah apakah jiwa dan roh merupakan aspek yang berbeda, ataukah sebaliknya roh hanya merupakan bagian dari jiwa, dimana jiwa adalah bagian menyeluruh dari bagian non-materi manusia.

芭芭拉伯杰撰写15自强的书，包括国际畅销书“强国之路/快餐为魂“（30语言），”你现在高兴了？?
Barbara Berger telah menulis lebih dari buku-buku pemberdayaan 15, termasuk buku terlaris internasional" The Road to Daya/ Makanan Cepat Saji untuk Jiwa"( Diterbitkan dalam bahasa 30)," Apakah kamu senang sekarang?

如果上帝将圣灵收回，所有肉体都将一同灭亡，人将归于尘土（伯34:15），因此，魂是不存在的。
Jika Allah mengambil balik RohNya, maka semua tubuh akan binasa bersama-sama dan manusia akan kembali menjadi debu( Ayb 34: 15), jadi rohnya menjadi tidak ada.

你們看我的手、我的腳、就知道實在是我了．摸我看看．魂無骨無肉、你們看我是有的.
Lihat tangan-Ku dan lihat kaki-Ku. Ketahuilah, bahwa Aku sendirilah ini! Rabalah dan perhatikanlah, karena hantu tidak mempunyai daging atau tulang, seperti yang kalian lihat pada-Ku.

BarbaraBerger寫過15自我授權書籍，包括國際暢銷書“強國之路/快餐為魂“（以30語言發布），”你現在高興了？?
Barbara Berger telah menulis lebih dari buku-buku pemberdayaan 15, termasuk buku terlaris internasional" The Road to Daya/ Makanan Cepat Saji untuk Jiwa"( Diterbitkan dalam bahasa 30)," Apakah kamu senang sekarang?

雖然在西方世界，我們往往將生命區分為肉體、心理以及心靈（或是靈、魂、體），但事實上一個正確的聖經的世界觀是一體的，構成全人的各部分並不是分開的個體，而是互相有關聯的。
Meski kita di dunia Barat cenderung membagi hidup kita menjadi fisik, mental, dan rohani( atau tubuh, jiwa dan roh), faktanya adalah bahwa pandangan Alkitabiah dengan tepat menyatakan seseorang adalah sempurna adanya, tidak ada bagian-bagian yang terpisah, tetapi saling terkait.

我们能有分于这样完整且完全的救恩，使我们的全人──灵、魂、体──在生机上与基督成为一，并使基督成为我们的一切，这全是出于神。
Karena Allah, kita bisa berbagian dalam penyelamatan yang demikian lengkap dan sempurna, agar seluruh diri kita-- roh, jiwa, dan tubuh-- secara organik bersatu dengan Kristus, dan Kristus menjadi segala sesuatu kita.

約翰在他的第一封信（4：1）中給出了這種極端行為的最佳答案：“不要相信每一個靈魂，而是要測試靈魂，看看他們是否屬於上帝;因為許多假先知已經走向世界。
John memberikan jawapan yang paling baik kepada kelakuan melampau ini dalam Surat pertamanya( 4: 1):" Jangan percaya setiap roh, tetapi uji roh-roh untuk melihat sama ada mereka berasal dari Allah, kerana banyak nabi palsu telah pergi ke dunia.".

我們能有分於這樣完整且完全的救恩，使我們的全人──靈、魂、體──在生機上與基督成為一，並使基督成為我們的一切，這全是出於神。
Karena Allah, kita bisa berbagian dalam penyelamatan yang demikian lengkap dan sempurna, agar seluruh diri kita-- roh, jiwa, dan tubuh-- secara organik bersatu dengan Kristus, dan Kristus menjadi segala sesuatu kita.

約翰在他的第一封信（4：1）中給出了這種極端行為的最佳答案：“不要相信每一個靈魂，而是要測試靈魂，看看他們是否屬於上帝;因為許多假先知已經走向世界。
Yohanes memberikan jawaban terbaik untuk perilaku ekstrem ini dalam Surat pertamanya( 4: 1):" Jangan percaya setiap roh, tetapi ujilah roh-roh untuk melihat apakah mereka berasal dari Allah, karena banyak nabi palsu telah pergi ke dunia ini.".

作為一個個體，我們可以忽視精神的境界，拋棄任何靈魂或更高的自我的概念，只識別我們的自我和我們在周圍的物質世界中所見證的東西。
Sebagai seorang individu, kita dapat mengabaikan alam roh dan menyingkirkan gagasan tentang jiwa atau diri yang lebih tinggi, dan hanya mengidentifikasi diri dengan ego kita dan apa yang kita saksikan di dunia fisik di sekitar kita.

新闻一发入魂!
Berita berikutnyaMantap Jiwa!

第1201章靈魂之戰.
Bab 1201- Pertempuran jiwa.

来源标题：寻忠魂.
Judul: Mencari Belahan Jiwa.

军马是战争之魂。
Roh belalang adalah roh peperangan.

魂将得到升华。
Jiwa akan diangkat.

劍，乃武士之魂。
Pedang adalah jiwa samurai.

我有沒有靈魂?
Apakah aku mempunyai jiwa?