黎巴嫩 - 翻译成印度尼西亚

• lebanon
• libanon
• lubnan

在 中文 中使用 黎巴嫩 的示例及其翻译为 印度尼西亚

哈里里于去年12月组成了几乎囊括了黎巴嫩所有主要政党的执政联盟，包括真主党在内。
Dia membentuk pemerintah persatuan nasional yang mencakup hampir semua partai politik utama di Libanon, termasuk Hizbullah.

计划的目标，并在黎巴嫩美国大学理念行政培训是建立在理念，学习是贯穿个人职业生涯一个持续的过程。
Tujuan program dan filsafat pelatihan Executive di Lebanese American University dibangun pada filosofi bahwa belajar adalah suatu proses yang berkesinambungan sepanjang karir individu.

也有报道说，他可能持有黎巴嫩签发的外交护照，但尚未得到证实。
Ia juga melaporkan bahwa ia mungkin memiliki paspor diplomatik yang dikeluarkan oleh Lebanon, meskipun hal ini tidak dikonfirmasi.

美国国务院向美国公民发出了黎巴嫩战事和政局紧张的警告，并敦促他们避免到当地旅行。
Departemen Luar Negeri AS memperingatkan warga Amerika tentang pertempuran dan ketegangan politik di Libanon dan menganjurkan kepada mereka supaya jangan melakukan perjalanan ke sana.

与此同时，以色列地面部队继续在黎巴嫩南部与真主党游击队战斗。
Pasukan darat Israel juga terus bertempur dengan gerilyawan Hizbullah di Libanon selatan.

爆炸发生的前4天，黎巴嫩的议会第一天选举刚刚开始。
Ledakan itu terjadi 4 hari setelah berlangsung hari pertama pemilu parlemen di Libanon yang kacau.

哈2:17你砍伐了黎巴嫩的樹林，現在你要被砍倒了。!
Kamu menebang hutan-hutan di Libanon-- sekarang kamulah yang akan ditebang!

德黑兰驻贝鲁特大使说，伊朗将继续支持黎巴嫩的一些组织，这显然指的是什叶派激进组织黎巴嫩真主党。
Dutabesar Teheran untuk Beirut mengatakan Iran akan terus mendukung beberapa organisasi di Libanon- tampaknya yang dimaksud adalah kelompok militan Shiah, Hezbollah.

黎巴嫩當地媒體說，貝魯特和的黎波里的城市也有震感。
Media lokal di Lebanon mengatakan kota-kota Beirut dan Tripoli juga merasakan gempa.

以色列继续轰炸和空袭黎巴嫩南部地区，与真主党游击队的激烈战斗进入了第16天。
Israel terus melancarkan tembakan artileri berat dan serangan udara di Lebanon Selatan, sementara pertempuran dengan gerilyawan Hezbullah terus berkobar pada hari yang ke-16.

由于日本与黎巴嫩之间没有引渡条款，这意味着戈恩在未来的审讯将充满不确定性。
Tidak ada Perjanjian ekstradisi antara Jepang dan Lebanon, yang berarti bahwa masa depan persidangan, Mr. Gong sekarang penuh dengan ketidakpastian.

例如，以色列針對黎巴嫩什葉派真主黨武裝的空襲，並未因俄軍控制大片敘利亞領空而受到影響。
Operasi udara Israel terhadap kelompok militan Syiah Lebanon Hizbullah, misalnya, belum terhalang oleh kontrol Rusia, bagian signifikan dari ruang udara Suriah.

黎巴嫩的劫持人质事件；真主党的诞生，以及真主党对美国驻贝鲁特海军陆战队兵营和大使馆的自杀式爆炸袭击。
Aksi penyanderaan di Libanon, kelahiran Hizbulah berikut bom bunuh dirinya atas barak-barak Marinir AS serta Kedutaan Besar Amerika di Beirut.

他说，有迹象显示，伊拉克反叛分子也在黎巴嫩接受同情者的训练。
Dan ada petunjuk, katanya, bahwa pemberontak di Irak juga mendapat latihan dari simpatisan mereka di Libanon.

除了分裂伊拉克（也是拜登计划的内容），Yinon计划还要求分裂黎巴嫩、埃及和叙利亚。
Selain Irak yang terbelah, yang juga diminta oleh Biden Plan, Rencana Yinon juga menyerukan agar Lebanon, Mesir, dan Suriah juga terbelah.

与此同时，阿拉伯国家外长在开罗召开紧急会议，讨论以色列对黎巴嫩真主党发动进攻。
Sementara itu, para Menteri Luar Negeri Arab mengadakan pertemuan darurat di Cairo untuk membahas serangan militer Israel terhadap Hezbollah di Libanon.

以色列媒体报道说，作为对该报告的回应，以色列政府已经断绝与联合国黎巴嫩特别协调员迈克尔.威廉斯关系。
Media Israel melaporkan bahwa pemerintah telah memutuskan hubungan dengan Koordinator Khusus PBB bagi Lebanon Michael Williams sebagai tanggapan atas temuan PBB itu.

她说，为了把他们的服务卖给四家银行，他们在2008年去了黎巴嫩。
Dia mengatakan bahwa mereka pergi ke Libanon pada tahun 2008 untuk menjual jasa mereka kepada empat bank.

预计，黎巴嫩政府星期六会接受联合国安理会通过的一项旨在结束以色列和黎巴嫩真主党武装人员之间战斗的停火决议。
Pemerintah Libanon diduga akan menerima resolusi gencatan senjata PBB Sabtu ini, yang dimaksudkan untuk menghentikan pertempuran antara Israel dan militan Hizbullah di Libanon.

他還說，哈里里將與數日或數周內返回黎巴嫩。
Dia juga menduga Hariri akan pulang ke Lebanon pada beberapa hari atau minggu mendatang.