黑洞 - 翻译成印度尼西亚

• lubang hitam
• black hole
• lubuh hitam

在 中文 中使用 黑洞 的示例及其翻译为 印度尼西亚

小型黑洞可能是從大霹靂的早期階段遺留至今，而現今天文學家也許可以偵測到它們的爆炸。
Black hole kecil dapat tersisa dari tahap awal big bang, dan astronom mungkin bisa mendeteksi beberapa dari mereka yang meledak hari ini.

虽然我们看不到黑洞，但我们可以通过测量黑洞对周围物体的影响来探测或猜测黑洞的存在。
Meskipun kita tidak dapat melihat lubang hitam, kita dapat mendeteksi atau menduga adanya black hole dengan mengukur dampaknya pada benda-benda di sekitarnya.

果真如此，黑洞就不會破壞資訊，而僅只是把它轉移到其他地方。
Jika demikian, black hole tidak menghancurkan informasi melainkan sekadar mentransmisikannya ke tempat lain.

如果黑洞自身消失，那么其中的信息如何能够得到恢复？」?
Lalu bagaimana informasi dalam objek itu bisa didapatkan kembali jika black hole sendiri menghilang?

阿尔伯特.爱因斯坦最伟大的成就之一，是用数学证明了黑洞的存在。
Albert Einstein salah satu prestasi terbesar adalah membuktikan, dengan matematika, keberadaan Black Hole.

爱因斯坦最大的成就之一，就是用数学证明了黑洞的存在。
Einstein salah satu prestasi terbesar adalah membuktikan, dengan matematika, keberadaan Black Hole.

而太阳也绝不会变成黑洞，因为太阳的体积还不足以形成黑洞。
Dan matahari tidak akan pernah bisa jadi black hole, karena matahari tidaklah cukup besar untuk bisa bertransformasi menjadi black hole.

宇宙微波背景的發現，以及黑洞的觀測，支持這些結論。
Penemuan dari latar belakang gelombang mikro kosmis, dan pengamatan-pengamatan lubang-lubang hitam, mendukung kesimpulan-kesimpulan ini.

宇宙微波背景的发现，以及黑洞的观测，支持这些结论。
Penemuan dari latar belakang gelombang mikro kosmis, dan pengamatan-pengamatan lubang-lubang hitam, mendukung kesimpulan-kesimpulan ini.

正是这种光，被EHT检测到，连同黑洞的“轮廓”。
Cahaya terang inilah yang dideteksi EHT, bersama dengan" siluet" lubang hitamnya.

当物质从伴星落入黑洞时，它会被加热到数百万开尔文并加速。
Ketika material jatuh ke dalam lubang hitam dari sebuah bintang, hal itu akan dipanaskan hingga jutaan derajat Kelvin dan dipercepat.

把一个物体扔进黑洞，黑洞的温度会因此而改变。
Jadi ketika objek dilemparkan ke dalam black hole, maka temperatur black hole juga akan berubah.

地球也不会掉入黑洞，因为没有一个黑洞离太阳系足够近并且可以让地球掉入其中。
Bumi juga tidak akan jatuh ke dalam lubang hitam karena tidak ada lubang hitam cukup dekat, dengan tata surya bagi bumi untuk memungkinkan terjadinya hal tersebut.

因此，黑洞的内部可能看起来不像你认为它会在电影中看到。
Jadi bagian dalam black hole mungkin tidak terlihat seperti yang Anda bayangkan dari film.

科學家一直在探索黑洞和白洞之間的潛在聯繫。
Para ilmuwan terus mengeksplorasi hubungan potensial antara lubang hitam dan putih.

根据我的推测，物质落入黑洞后，黑洞熵值的增加总能补偿或者过补偿该物质所“丧失”的熵。
Saya menduga bahwa saat materi jatuh ke dalam black hole, penambahan entropi black hole selalu mengkompensasi atau melampaui entropi materi yang hilang.

黑洞如此奇怪，原因在于黑洞的存在会使两个最基本的宇宙理论相互矛盾。
Salah satu alasan lubang hitam sangat aneh adalah bahwa mereka membuat dua teori dasar alam semesta menjadi bertentangan satu sama lain.

我对黑洞作了许多研究，如果发现黑洞不存在，则这一切都成为徒劳。
Aku sudah banyak melakukan penelitian tentang lubang hitam, dan semuanya akan sia-sia jika ternyata lubang hitam itu tidak ada.

如果被黑洞吸入的是负能量粒子，那么黑洞的总能量将下降，因此它的总质量也会下降。
Jika partikel energi negatif yang diserap oleh lubang hitam, maka total energi lubang hitam akan menurun mengikuti massanya yang juga mengecil.

当旋转的恒星坍缩时，核心继续旋转，并将其带入黑洞(角动量守恒)。
Ketika bintang berputar runtuh, inti terus memutar, dan ini dibawa ke lubang hitam( konservasi momentum sudut).