一節 - 翻译成日语

在 中文 中使用 一節 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
支線與一部分的貨物支線由日本貨物鐵道(JR貨物)管轄,接續本線的支線則由此線該段管轄公司管轄(參見「路線資料」一節)。
支線については一部の貨物支線が日本貨物鉄道(JR貨物)の管轄であるほかは、接続する本線と同じ会社による管轄となっている(「路線データ」節を参照)。
我在上述論文「哲學的突破」一節中,由於篇幅的限制,僅僅提到「突破」的背景是三代的禮樂傳統,無法詳論。
私は上記論文の「哲学的突破」の一章では紙幅の関係上、「突破」の背景が三代の礼楽伝統にあることだけを指摘しただけで、詳しい考察を加えることができなかった。
因此,父親馮胡梅勞爾,律政司司長,在他的評論就起源於"cursusscripturaesacrae"(30),在回答問題,從作者一節亞伯拉罕最初的答复,從亞伯拉罕的,作為第一來源。
こうして父フォンhummelauer、スバールバルヤンマイエン島は、彼の解説では、創世記"cursusscripturaesacrae"(30)は、何からの質問に答えて、アブラハムの最初のセクションを作者進み、返信、アブラハムの最初のソースからです。
年3月11日發生2011年日本東北地方太平洋近海地震(東日本大震災)造成全線無法通行,2013年3月16日復舊小牛田站-浦宿站間,2015年3月21日全線復舊(詳情參見「東日本大震災的影響」一節)。
年3月11日に発生した東北地方太平洋沖地震(東日本大震災)で全線不通となっていたが、2013年3月16日までに小牛田駅-浦宿駅間が復旧し、2015年3月21日に全線が復旧した(詳細は「東日本大震災による影響」の節を参照)。
關於這個本尊佛像的傳承正如在「歷史」一節中提到,高二丈的觀音像在寛正年間(1460-1466)在火災中燒毀了,其像內放置的一尺二寸的兩臂觀音像則安然保存。
この本尊像に関わる伝承は「歴史」の項で述べたとおりで、高さ二丈の観音像は寛正年間(1460-1466年)の火災で失われたが、胎内に納められていた一尺二寸の二臂の観音像は無事であったという。
第三節第四節,在原文僅有二十八個字,英文里是四十一個字(都把冠詞算進去了),只是一節到七節這一大句的一部分而已,這內容的壯大、深遠、高貴,卻是無人不承認的。
この3、4節は、原文においてはわずかに28字、英訳においては41字(共に冠詞を勘定に入れて)より成って、1節から7節にわたる一成文(センテンス)の一部であるに過ぎないが、その内容が壮大、深遠、高貴であることは、誰もが認めざるを得ない。
韓非子》中有這樣一節:.
韓非子にこんな一節がある
新增「年12月2013累積更新的變更」一節
年12月2013の累積的な更新の変更」セクションをを追加します。
新增「年2月2010累積更新的變更」一節
年2月の累積的な更新の変更」セクションを追加します。
包括目前不受「問題」一節所述問題影響的裝置。
これには、「現象」セクションに記載されている問題によって影響を現在受けていないデバイスが含まれます。
重要:以下步驟與「CreativeCloud產品」一節中的步驟相符。
重要:以下の手順は、CreativeCloud製品セクションと同じ内容です。
在第四章一節開始就說女子的眼睛「像鴿子的眼睛」。
1節で、「あなたの目は、顔おおいのうしろで鳩のようだ。
罰張:見別章「麻將規則」的「罰張」一節
罰牌:「麻雀ルール」の章の「罰牌」の節を参照。
胸部是由三節所組成的,每一節都帶有一對腳。
胸部は3つの節からなり、それぞれの1対の脚がある。
選取您的帳戶類型,然後遵循前一節的程序新增帳戶。
アカウントの種類を選び、前のセクションの手順に従って新しいアカウントを追加します。
這一段、這一節、這一句的話,真是我所缺的。
この部分、この、この句の言葉は、本当にわたしに欠けています。
如果您尚未下載試用版,請前往「下載CorelPainterSketchPad」一節
試用版をまだダウンロードされていない場合は、『CorelPainterEssentials3のダウンロード』へ進んでください。
一節目是在美國ABC每周平日上午9點播放的早晨脫口秀。
この番組は米国ABCで毎週平日午前9時から放送されている視聴率ナンバー1の朝のトーク番組。
保安裝置:京阪型速度照查ATS、K-ATS(參見「運轉保安設備」一節).
保安装置:京阪型速度照査ATS・K-ATS(「運転保安設備」のも参照)。
如果您系統不是WindowsXPProfessional,您可以嘗試<其他可行方案>一節中的程序。
使用しているシステムがWindowsXPProfessionalでない場合は、「回避策」セクションの手順を試すことができます。
结果: 1698, 时间: 0.0206

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语