在 中文 中使用 一线城市 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
不过，从薪酬情况表来看，一线城市依然名列前茅。
しかし、給料を見ると、一線都市が依然として最上位。不过，从薪酬清况来看，一线城市依然名列前茅。
しかし、給料を見ると、一線都市が依然として最上位。据新加坡《联合早报》网站7月17日报道，中国一线城市.
シンガポール「聯合早報」ウエブサイトの7月17日の報道によると、中国一線都。二三四线城市消费崛起增速超一线城市近1.5倍.
二三四線都市の消費が急速な伸び一線都市の約1.5倍。二三四线城市消费快速崛起增速超一线城市近1.5倍.
二三四線都市の消費が急速な伸び一線都市の約1.5倍。这份名为《2017人工智能就业市场供需与发展研究报告》（下称《报告》）称，AI人才需求和供给均集中于一线城市。
年人工知能就業市場需給・発展研究報告』（以下、『報告』）によると、AI人材の需要と供給は一線都市に集中している。随着航线开通以及消费力的普遍提升，非一线城市游客成为今年出境游市场实现增长最主要的驱动力。
新路線の就航や消費力の全体的な向上にともない、非一線都市の観光客が、今年の海外旅行市場の成長を後押しした最大の駆動力となった。越来越多的二三线城市展现出对高品质水果的消费潜力，高价水果不再只是沿海一线城市的“奢侈专属”。
ますます多くの二線都市、三線都市が高品質の果物に対して消費の潜在力を発揮しており、高価格の果物は今や沿海地域の一線都市だけのものではなくなった。特别是北京、上海等一线城市，软硬件环境都有所提升，提供给境外人士的工作机会也越来越多。
特に、北京、上海などの一線都市は、ソフトウェア・ハードウェアの環境が向上し、外国人に提供する仕事も増えている。虽然受到部分经济周期因素影响，一线城市仍然是经济最发达、收入最高、就业机会最多的区域。
景気循環による影響をある程度受けているものの、一線都市は、引き続き経済が最も発展しており、所得が最も高く、就職のチャンスが最も多い地域となっている。事实上，一线城市高达40多倍的房价收入比，已影响到年轻人的购房能力和意愿。
実際、一線都市で年収の40数倍にも高騰する不動産価格が、若い人々の不動産購入の能力や意欲に影響を与えている。从消费地区变化来看，二三四线城市的消费升级正不断升温，增速超一线城市近1.5倍。
消費地域の変化をみると、二線都市、三線都市、四線都市の消費が急速な伸びを示し、増加率は一線都市の約1.5倍に達した。另外，今年毕业生们不再完全扎堆一线城市，成都、重庆、杭州等新一线城市成为2017年毕业季求职的热点目的地。
また今年の新卒生は、もはや一線都市に集中することはなく、成都や重慶、杭州などの「新一線都市」が、２０１７年度卒業生にとって新たな人気就職先となった。但从调研情况来看,毕业生在面临就业城市选择时,一线城市仍然受青睐。
しかし調査研究の状況をみると、大卒者は働く都市の選択に直面した時、今でも一線都市を好む傾向があるという。然而，同样是北京的高校，中国人民大学毕业生就业地则相对集中在一线城市，占比达59.89%。
一方、同じ北京の大学でも、中国人民大学の卒業生は一線都市での就職に集中しており、その割合は59.89%だった。年龄段中，50岁以上男性的婚姻满意度较高，从城市来看，一线城市婚姻满意度最低。
年齢層別では、50歳以上の男性の婚姻満足度が比較的高く、都市別に見ると、一線都市の婚姻満足度が最も低かった。作为第一经济大省，广东是沿海发达省份中经济发展最不均衡的省份，经济发展主要集中在珠三角，尤其是广深两大一线城市GDP之和就达到了3.5万亿。
一番経済の大きい広東省は沿海地域の経済の発展の最も均衡がとれていない省で、経済発展は主に珠江デルタに集中し、特に広州、深センの二大一線都市のGDPの和は3.5兆に達する。淘宝在2017年发布的单身社会趋势数据显示，在不卡的无码高清的av，一个人吃饭、一个人睡觉、一个人看电影的单身群体已超过5000万，集中生活在深圳、北京、上海等一线城市，其中90后占比超过6成。
淘宝（タオバオ）が2017年に発表したシングル社会情勢データによると、中国では一人で食事を取り、一人で眠り、一人で映画を見るシングル層が5千万人いて、住む場所は深セン、北京、上海などの一線都市に集中し、90後（1990年代生まれ）が6割以上を占めるという。一线城市房租确实在上涨。
都市部の家賃は実は上がっている。新的一线城市正在增加。
新一線都市が拡張している。
