在 中文 中使用 第一线 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
房子坐落在山坡上,与更多的公寓大楼的一部分,这房子是在第一线-最高其他所有的房屋,并在corener,所以这套房子的独特性是惊人的观点!
家はより多くのマンションとの複合体の一部として、丘の中腹に位置しており、この家は、最初の行である-他のすべての住宅の最高とcorenerであるため、この家のユニークさは素晴らしい眺めです!正是有平原女士这样的女性，在第一线保护女性、率先开展部落间的对话，南苏丹的女性们也能以她为榜样，像她一样发声，说出自己的意见。
但是以我现在的年龄，无论是对理论的理解还是对分析方法的掌握，虽然感兴趣，但能力（脑力？）和精力跟不上，上不了第一线。
しかし私の今の齢では、理論の理解や分析方法の習得のいずれについても、関心はあっても能力(「脳」力？)と根気が伴わず、第一線には到底伍してゆけない。当年那些经过抚顺日本战犯改造所教育的日本军官最后有不少都成为坚定不移的反战者，日本一些年轻人就是因为受了他们的影响而站在当前反对右翼的第一线。
当時、撫順日本戦犯改造所の教育を受けた日本軍官は最後には確固不同たる反戦者となり、日本の若い人たちは彼らの影響をうけて、右翼に反対する第一線に立っている。年4月，在湖北省当阳县熊家坡，“在联队长命令之下，将在第一线盘踞的各大队逮捕押来后监禁中的抗日军战士5名(20岁乃至25岁左右，所属37师及132师)和抗日军情报员2名(50岁左右)做为4中队训练新兵刺杀的活靶，将活人刺杀了。
年４月、湖北省当陽県熊家坡で「聯隊長命令のもとで、第一線で不法占拠した各大隊が捕えて身柄を拘束した後、監禁中の抗日軍戦士５人(２０歳から２５歳前後、３７師・１３２師所属)と抗日軍情報員２人(３０歳前後)を４中隊で訓練する新兵の刺殺の生きた標的として使い、生きた人間を刺殺した。WhiskyMaster”颁给:”在特定领域内长久活跃於第一线，不屈不挠持续挑战下，其实际的成绩受到广泛认可的名人”(2011年得奖者:松本幸四郎先生);”BestWhiskyLover”决定颁给:”为了创造出自己的世界观，每天持续努力不懈的姿态和'时间'、'熟成'这样的威士忌其独自的价値観相融通的名人”(2011年得奖者:桑田真澄先生、JUJU女士)。
ある特定のジャンルにおいて、長く第一線で活躍し、たゆまぬチャレンジを続けた結果、その実績が幅広く認められている著名人」に贈る「WhiskyMaster」(2011年受賞者:松本幸四郎さん)、「自身の世界観を創るために、日々努力を惜しまない姿勢が、『時間』、『熟成』といったウイスキー独自の価値観と合い通じる著名人」に贈る「BestWhiskyLover」(2011年受賞者:桑田真澄さん・JUJUさん)を決定するとのこと。他将继续站在第一线。
まだまだ第一線には立ち続けるだろう。第一线直播12月2日.
第1回12月2日放送。你会在瑞典交通研究的第一线。
あなたはスウェーデンの輸送研究の最前線になります。从最高领导到第一线作业者全员参与.
トップから第一線従業員にいたるまで、全員が参加し、。SUMMERSONIC2017”第一线克制解放和Sonimani复活.
SUMMERSONIC2017」第1弾ラインナップ解禁＆ソニマニが復活。多岁的时候，他仍然在第一线奋力拼搏。
歳を超えた今なお、第一線で活躍中だ。多岁的时候，他仍然在第一线奋力拼搏。
そして80代になっても第一線で活躍を続けています。那时他已经59岁，仍然坚持工作在第一线。
当時の彼はすでに59歳という高齢でありながら、今後も第一線で活躍を続けていくのです。这些止汗剂很容易，可起诉作为第一线的治疗。
これらの制汗剤は簡単に利用でき、治療の最初の行として訴えることができます。Office365K计划现为Office365F（“第一线员工”）计划。
Office365KプランはOffice365F("現場の最前線で働く従業員"向け)プランになりました。他们往往是冲在阶级斗争的第一线，挑动农民斗争地主，致使近十万地主丧生。
彼らは階級闘争の第一線を突き進み、小作農と地主の闘争を引き起こして、10万人近くの地主の命を奪った。他们往往是冲在阶级斗争的第一线，挑动农民斗争地主，致使近十万地主丧生。
彼らは階級闘争の第一線で突き進み、農民と地主の闘争を引き起こして、10万人近くの地主の命を奪った。这间迷人的豪华别墅位于阿利坎特的TorredelaHoradada的LasHigueras海滩的第一线。
この見事な高級ヴィラは、アリカンテのTorredelaHoradadaにあるLasHiguerasビーチの最初の行に位置しています。
