在 中文 中使用 七种 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这七种食物也被称为“冬至七宝”。
この7つの食べ物は「冬至の七種(ななくさ)」といわれています。电话提供了七种用户可调节的铃声。
電話機には、ユーザが調節できる7種類の呼出音が用意されています。多种铃声电话提供了七种用户可调节的铃声。
複数の呼出音電話機には、ユーザが調節できる7種類の呼出音が用意されています。中国窃取了有关美国七种最先进的热核武器的设计资料。
中国は、米国の7つの最新熱核兵器に関する設計情報を盗んだ。这七种不平衡是造成所有疾病的原因的基础。
これら7つのアンバランスがすべての病気の根底に横たわっている原因となっている。使用RoofAssistant自动添加七种提供的屋顶样式中的一种。
屋根アシスタントを使用して、7つの提供された屋根スタイルのいずれかを自動的に追加します。上述七种继承人当中，前面五种称为「佛法中的追随者或同事」。
上に述べた七種類の継承者の内、前の五種類は、「仏法の中の追随者または同事」と言う。在互相不同的七种人格的交替中，不记得所发生的一切事情而陷入混乱。
彼はそれぞれ違う7種の人格が彼の中で交差したとき、何が起きたのか記憶すらできないほど混乱を来してしまう。但是现在，数据显示地球上七种海龟中有六种被认为受到威胁或濒临灭绝。
調査によると、現在確認されている7種のウミガメのうち、実に6種類が絶滅の危機に瀕しているとのこと。在今天的经文中，我们就可看到其中的七种。
キャンパス内では、このうちの７種類を見ることができます。在19世纪初，铁路刚刚铺在美国大地上的时候，铁轨间距有七种不同的标准。
世紀の初めにアメリカに鉄道網が敷かれ始めたとき、線路幅の規格は異なるものが７つありました。可装备的部位比后座《真・女神転生》系列的多，有以下七种。
装備部位は後の真・女神転生シリーズより多く、以下の7種類となっている。MYNAME将发布将于4月5日发布的所有七种单曲“AiniAi”的夹克照片！
MYNAMEが4月5日に発売するシングル「出会いあいして」の商品全7形態のジャケット写真を公開！色卡司NAS支持七种模式，有负载平衡（loadbalance）、容错（failover）802.3ad、Balance-XOR、Balance-TLB、Balance-ALB以及Broadcast。
リンクアグリゲーションは7つのモード、“LoadBalance”、“Failover”、“802.3ad”、“Balance-XOR”、“Balance-TLB”、“Balance-ALB”、“Broadcast”に対応する。研究人员指出，这项研究是可能的，因为他们能够开发七种不同的循环肿瘤细胞系来产生大量所需的细胞。
研究者たちは、必要な多数の細胞を生産するために7つの異なる循環腫瘍細胞株を開発することができたため、この研究が可能になったと指摘する。这一期的函数式思维系列文章将展示使用七种不同的函数式框架和语言编写的一个示例，并对它们的相似性和差异进行了分析。
連載「関数型の考え方」の今回の記事では、異なる7種類の関数型フレームワークおよび言語で同じ例に対するコードを作成し、それぞれの類似点と相違点を探ります。从2011年到2016年，这七种商品的加权美元价格（按它们对澳大利亚经济的重要性）下跌了60%。
年から2016年、これら7つの商品の（豪州経済への重要度に基づく）加重値は、米ドル・ベースで60％下落している。目前，我们位于宾夕法尼亚州的3D打印与制样中心使用了七种不同技术及三十种材料。
現在、ペンシルバニアにある当社の3DPrintingandPrototypingCenterでは、7種類の技術を運用し、30種類の材料を使用しています。LCW使用BentleyPowerCivil和RMBridge研究了七种不同的结构方案，确定了最有效的设计和施工解决方案。
LCWは、BentleyPowerCivilとRMBridgeを使用して7つの異なる構造オプションを検討し、最も効率的な設計および建設ソリューションを決定しました。我们迎来以沙龙为单位取得ISO9001认证的第10年，朝着七种品质目标精益求精，现在的纤体馆能够创造世界标准的美。
サロン単位でのISO9001認証取得から10年目を迎え、7つの品質目標に磨きをかけ、今、私たちのエステティックは世界基準の美しさを作り出すことができます。
