是一种 - 翻译成日语

• 一種の
• 一つの
• は
• 種類の
• である
• 的な
• だった
• だろう
• ような
• この
• 一種である
• ことだ
• 形の
• 種です

在 中文 中使用 是一种 的示例及其翻译为 日语

这对他来说是一种深切的渴望。
それは彼にとって強い願望だった。

放弃是一种成熟.
諦めることも一つの成熟。

你看，电报是一种非常非常长的猫。
電報は、とても、とても長い猫のようなものだ。

这对于专业人士来说是一种耻辱。
それはプロとして恥ずかしいことだ。

当然，这是一种表达。
もちろん、それは表現だろう。

这是一种新型的奴隶制。
それは新しい形の奴隷制です。

羞耻已经是一种革命。
羞恥はすでに一つの革命なのです。

对我而言，这是一种动力。
でも私にとって、それは原動力だった。

羞耻已是一种革命。
羞恥はすでに一つの革命なのです。

当他们走近时，他们发现它是一种植物。
近寄ってみると、それは植物だった。

但本质上，归纳实际上是一种绑架。
神隠しといったところで、実際は誘拐だろう。

在这些事情上的沉默是一种投降。
沈黙が意味するものは、降伏だった。

把群众力量组织起来，这是一种方针。
大衆の力を組織すること、これが一つの方針である。

泡沫式的广告明显是一种浪费。
バブル時代の広告は明らかな浪費だった。

直到现在我们才知道那些投资是一种浪费。
今、思えば、あの投資は単なる浪費だった。

萨特则觉得人的自由是一种诅咒。
ところがサルトルにとっては、人間の自由は呪いだった。

在50年代同性恋是被认为是一种违法行为。
年代、同性愛は違法だった。

在1954年的英国，自杀仍然是一种犯罪。
年まで、イギリスではゲイは犯罪だった。

在50年代同性恋是被认为是一种违法行为。
年代、同性愛は犯罪だった。

道田塑料是一种质轻、卫生、便利的材料。
道田プラスチックは軽くて衛生的で便利な素材です。