在 中文 中使用 三分之二 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在东亚、北非和南亚，孕产妇死亡率下降了约三分之二。
東アジア、北アフリカ、南アジアでは、妊産婦の死者数がほぼ3分の2減少しました。在所有不良事件中大约三分之二发生在低收入和中等收入国家。
すべての有害事象の3分の2は、低・中所得国で発生しています。地球上三分之二的人從未見過雪。
地球上の2/3の人が雪を一度も見たことがない。年，三分之二的难民由五个欧盟国家接纳，德国是其中之一。
年には、難民全体の3分の2をEUの5つの国で受け入れた。他们帮助预防约三分之二的妇女和新生儿死亡。
助産師は妊産婦と新生児死亡の約3分の2を防ぐことができます。因此，全世界有超過三分之二的國家已經廢除死刑。
現在、世界の2/3以上の国々が死刑を廃止しています。如果他们可以选择，三分之二的人宁愿减少工作时长以换取更多的自由时间。
フルタイムの従業員の3分の2の人は、もし自由な選択肢があるならば、仕事量を減らしたいと考えている。而一旦喷发，美国三分之二的国土可能会被火山灰埋没。
一旦噴火すれば、北米の3分の2は火山灰に覆われます。而一旦喷发，美国三分之二的国土可能会被火山灰埋没。
もし噴火が起こればアメリカの国土の2/3は火山灰に埋もれるという。但没有满足修宪所需的票数过三分之二的条件，因此有人分析说，这只是“一半的胜利”。
ただ、改憲発議に必要な3分の2は満たすことができず「半分の勝利」という解釈が出ている。所有精算师约三分之二的生命，健康和财产/伤亡保险公司工作。
すべての保険数理士の約3分の2は、生命、健康、財産/損害保険会社のために働きます。地球表面超过三分之二的面积被海水覆盖，从太空中看，地球就是一个蓝色的水球。
その総面積は地球上の2/3以上を占め、宇宙から見れば地球は水球のようであるといえます。而在这些工程师中，三分之二的人在客户端接口工作。
これらのエンジニアのうち3分の2は顧客企業用のユーザインターフェースを担当している。超过三分之二美国民众支持更严格的枪枝管制。
現在、アメリカ人の3分の2が厳しい銃規制法を支持しているという調査結果が出ている。而一旦喷发，美国三分之二的国土可能会被火山灰埋没。
そして、もし噴火が起こればアメリカの国土の2/3は火山灰に埋もれる。最近，就曾有因严重的电力供应不足使得三分之二的行政地区出现了停电或电力不足的现象。
最近は電力供給不足が深刻で、約3分の2の行政区で停電や電力不足が発生している。工业废水约占三分之一，三分之二生活污水未经处理就排入水中。
工業廃水の３分の一と下水の３分の２は処理されずに水路に流されている。美国几乎三分之二的成年人都拥有手机。
アメリカでも成人の2/3が携帯電話を所有しています。到2050年的时候，预计全球人口将增加到90亿，其中的三分之二将会居住在城市里。
年までに、世界の人口は90億人に達し、その3分の2が都市に住むと予測されています。到2050年的时候，预计全球人口将增加到90亿，其中的三分之二将会居住在城市里。
年には、世界人口は90億人に達し、3分の2が都市に住むと予測されている。
