在 中文 中使用 三分之二 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
岁以上的成年人之中，约有三分之二是一定程度的听力受损。
For adults over 70, two in three have some degree of hearing loss.会的！如今，全球三分之二的国家要么彻底废除了死刑，要么已实际上不再使用死刑。
Today, two-thirds of countries in the world have either abolished the death penalty outright, or no longer use it in practice.参议院需要三分之二的多数才能将总统定罪并罢免。
It takes a 2/3 majority of the Senate to convict and remove the president.今天，近三分之二的所有老年人生活在发展中国家，到2050年，这一比例将上升至五分之四。
Today almost two thirds of all older people live in developing countries and this will rise to four fifths by 2050.她们的大多数企业并不产生太多利润，她们中有三分之二的人还没有参加任何合作。
The majority of their undertaking does not produce considerable profits and their two-third has not taken part in any cooperation yet.只关于三分之二的受访者到全国零售联合会的万圣节支出年度调查说他们正在庆祝假期。
Only about two-thirds of respondents to the National Retail Federation's annual survey of Halloween spending said they were celebrating the holiday.综合来看，它们提供了欧盟国家所有天然气供应的将近三分之二。
Combined, they provided almost 2/3 of all natural gas supplied to EU countries.与其他拥有大比重初级产业的拉丁美洲国家不同，墨西哥三分之二的出口产品是制成品。
Unlike many countries in Latin America that have large primary sectors, two thirds of Mexico's exports are manufactured goods.三分之二的人-完整的67％-在观看有关它的直播视频后更有可能购买一张活动门票.
Two-thirds of people- a full 67%- are more likely to buy a ticket to an event after watching a live video about it.欧洲联盟委员会、全球环境基金以及全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金提供了这一类别下资源的近三分之二。
The European Commission, the Global Environment Facility and The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria provide almost two thirds of the resources under this category.发现妇女更经常处于低薪资雇员群体内，即其小时薪资比斯洛伐克经济体内的中位小时薪资低三分之二。
Women are found more often in low-paid groups of employees, i.e. those whose hourly pay is lower than 2/3 of the median hourly wage in the Slovak economy.据估计，到2050年，世界三分之二的人口将居住在城市，这突出了城市发展可持续发展的迫切需要。
By 2050 it is estimated that two-thirds of the world's population will live in cities, highlighting the urgent need for urban development to be sustainable.然而，在6.8亿小学学龄儿童当中，有1.15亿失学，其中几乎三分之二是女童（57％）。
Yet, of the 680 million children of primary school age, 115 million are not in school- almost two thirds of these being girls(57%).希腊央行曾建议，财政措施应当包括增加三分之一的收入（主要通过扩大税基）和减少三分之二的支出。
The Bank of Greece had advised that the mix should include 1/3 revenue increases(mainly through broadening the tax base) and 2/3 spending cuts.年预算的三分之二将用于“在两年内实现现金流”的项目，首席执行官MichaelWirth在一份声明中表示。
Two-thirds of the 2019 budget will go toward projects that“realize cash flow within two years,” Chief Executive Michael Wirth said in a statement.A/52/824号文件中详述的概算拨款5060万美元包括科威特支付该数额三分之二的自愿捐款。
The proposed budget appropriation of $50.6 million, as detailed in document A/52/824, included a voluntary contribution by Kuwait covering two thirds of that amount.他说，好消息是伊朗放弃了97％的浓缩铀库存和现有离心机的三分之二。
The Good: Iran gives up 97% of its stockpile of enriched uranium and decommissions 2/3 of its existing centrifuges.自从2006年1月19日发射以来，新地平线已经花费了1,873天-大约三分之二的飞行时间-在冬眠中。
Since launching in January 2006, New Horizons has spent 1,873 days- about two-thirds of its flight time- in hibernation.世界银行报告说，到2025年，全世界三分之二的人口将没有足够的清洁饮水。
The World Bank reports that, by 2025, two thirds of the world' s population will not have enough clean water.心脏病，中风，癌症和糖尿病是最常见和最昂贵的慢性健康状况，每年导致三分之二的死亡。
Heart disease, stroke, cancer, and diabetes are among the most common and costly chronic health conditions causing two-thirds of deaths each year.
