上市 - 翻译成日语

• 上場
• 発売
• 公開
• 市販
• 出荷
• 市場
• 上市
• 株式
• 予定です
• 開始
• 販売

在 中文 中使用 上市 的示例及其翻译为 日语

AppleTV将于9月22日上市。
新しいAppleTVが9月22日に発売されます。

新型F-150预计2014年第4季度上市。
新型F-150は、2014年第4四半期に発売される予定。

Windows8將在2011年7月1日上市.
Windows8は2011年7月1日に登場する？

当时，他们甚至打算于2004年下半年上市。
いずれも2004年度下半期に発売予定。

HairCoach什么时候上市？
HairCoach-HairCoachは、いつ発売されますか？

阿斯顿·马丁考虑在中国香港上市.
アストンマーチン、香港で上場を検討か[香港]。

Steam版则将于10月16日上市。
Steam版は10月16日に発売予定。

PulseHR什么时候上市？
PulseHRはいつ発売されますか？

款捷豹F-Type轿跑将于2015年春季上市。
年型JaguarF-Typeクーペは2015年春に発売される予定。

四缸Daytona600超级运动摩托车上市。
気筒のDaytona600スーパースポーツモーターサイクルが発売される。

Prada可能计划在香港上市.
Pradaは香港での上場を計画中。

IPhone3G将于7月17日在法国上市。
フランスではiPhone3Gは7月17日に発売されます。

堪称最美味技术发明的3D巧克力打印机即将上市.
チョコレートの３Ｄプリンターがまもなく登場、最も美味しい技術発明。

这些新产品在2007年10月上市。
そんな新商品が2007年10月に発売された。

(2004年2月停止在两证券交易所上市).
(2004年2月両証券取引所の上場を廃止)。

Ampera定于2011年底开始在欧洲上市。
Ampera｣は2011年末に欧州で発売開始となる予定。

NokiaSteelHR什么时候上市？
NokiaSteelHRは、いつ発売されますか？

年8月，百度于纳斯达克上市。
年8月、百度はナスダックへ上場しました。

款GLA45AMG将于2014年秋季上市。
年型GLA45AMGは2014年秋に発売される予定。

雅漾婴儿柔润系列全新上市.
やわらかベビーがらがらシリーズ新登場。