下游 - 翻译成日语

• 下流
• 川下
• ダウンストリーム
• 下位

在 中文 中使用 下游 的示例及其翻译为 日语

PubmedID:11968052背景p21(WAF1/CIP1)是下游从p53蛋白和可以逮捕响应信号从p53G1/S期的细胞周期。
PubmedID:11968052背景p21(WAF1/CIP1)下流タンパク質p53からであり、細胞周期G1/Sフェーズからp53シグナル応答で逮捕することができます。

但是5月底，文在寅总统表示“第一季度下游20%的家庭收入减少等收入分配恶化，是令我们非常痛心的地方”。
ところが５月末、文在寅大統領は「第一四半期、下位２０％の家計所得減少など所得分配の状況悪化は我々にとって大変心苦しい」と語った矢先、２ヶ月も経たぬうちに早期引上げ方針が打ち出された。

因为电子商交易市场的诞生，供应链从上游到下游，也就是说从采购到销售企业间的信息情报都进行了共享。
電子商取引市場の誕生で、サプライチェーンの川上から川下まで、すなわち調達から販売にいたるまで企業情報が共有された。

會場有兩處，在隅田川櫻橋下游～言問橋上游的第1會場，將舉行煙火競賽，可以欣賞到各式各樣的藝術作品。
会場は2箇所あり、隅田川桜橋下流～言問橋上流で開催される第1会場では花火コンクールが行われ、様々な芸術作品が堪能できます。

WindowsServer2008R2的DFS複寫環境中發生自動復原程序後，未複寫到下游伺服器的變更會在上游伺服器遺失.
WindowsServer2008R2のDFSレプリケーション環境で、自動復旧プロセスが発生した後に、ダウンストリームサーバーにレプリケートされない変更はアップストリームサーバーで失われる。

信号的BCR-ABL和相关的小鼠基因v-Abl下游组件的研究已揭示复杂web信号，以促进细胞分裂和生存。
BCR-ABLと関連するマウス癌遺伝子のv-Ablの下流コンポーネントシグナル伝達の研究は細胞分裂と生存を促進する信号の複雑なウェブを明らかにしました。

频繁采取贸易救济措施，不仅无助于缓解美国申请人声称的损害，也必然影响美国下游产业利益。
頻繁に行われる貿易救済措置は、米国の申請者による損害賠償を軽減するだけでなく、米国の川下産業の利益にも必ず影響する。

因此，伽利略可以為亞太地區乃至於全球多重全球衛星導航系統熱點的下游市場提供關鍵機會。
このように、ガリレオは、アジアパシフィックと世界中の複数衛星測位システムのホットスポットにダウンストリーム市場の主要な機会を提供できます。

年10月26日，增設第七戰區，以劉湘為司令長官，下轄第八、十五、二十三集團軍，在長江下游沿岸佈防。
年10月26日、第7戦区を増設し、劉湘を司令長官として、第8集団軍、第15集団軍、第23集団軍を隷下とし、長江下流沿岸の防備とした。

其中一个主要原因就是钢铁行业在美国总共雇用了不到15万人，而使用钢铁作为原材料的下游行业如汽车和建筑业总共雇用了1200多万人。
主な原因の1つは米国における鉄鋼産業の従業員は15万人足らずだが、鉄鋼を原材料とする自動車産業や建築産業などの川下産業の従業員は1200万人を超えることだ。

投资100多亿元人民币的塔里木河综合治理项目2008年完成，结束了塔河下游300多公里河道断流30年的历史。
余億元を投資した塔里木（タリム）川総合整備プロジェクトが2008年に完工したことにより、タリム川下流300余キロの河道が30年も水涸れしていた歴史に終止符が打たれた。

中国商品早已融入美国民众的日常生活，加征关税将对美国普通消费者产生直接影响，还将损害美国零售商和相关下游产业的利益。
中国製品はとっくに米国民の日常生活に融け込んでおり、追加関税は米国の一般消費者に直接影響を与え、米国の小売業や関係する川下産業の利益も損なう」と指摘。

这通常会涉及将数据从多个KinesisDataStreams应用程序放入其他流，以供其他KinesisDataStreams应用程序进行下游处理。
通常、ここでは複数のKinesisDataStreamsアプリケーションから別のストリームにデータを出力し、別のKinesisDataStreamsアプリケーションによって下流処理が行われるようにします。

我們現正鼓勵生物燃料產業和其他下游棕櫚油產業，同時也正促進可可與橡膠下游產業的成長。
我々は今、バイオ燃料産業やパーム油のその他川下産業を奨励しており、また、ココア、ゴムの川下産業についても推進しています。

PAAV-Guide-it-Up和pAAV-Guide-it-Down载体分别编码被删减的Cas9基因上游和下游部分，两者之间有1.6-kb同源重叠区域。
PAAV-Guide-it-UpとpAAV-Guide-it-DownVectorは、Cas9遺伝子の上流領域と下流領域部分をそれぞれコードしており、1.6kb領域を重複している。

该集团认为，该行业有潜力，特别是在高价值下游产品开发的背景下，该产品发展迅速。
研究グループは、この業界の開発の可能性が深刻なスペースには、川下製品高付加価値の開発の場合は特に高速に開発は考えています。

中央气象台专家称，预计27至28日，长江中下游地区降水减弱，但仍将持续小到中雨或雨夹雪天气。
中央気象局専門家によると、27日～28日、長江中・下流地区の降雨は弱まるが、雨または雪交じりの雨が降り続くという。

第2章：窄通道卡车产业链分析、上游原材料供应商、主要参与者、生产工艺分析、成本分析、市场渠道和主要下游买家。
第2章：ストレージエリアネットワーク（SAN）業界チェーン分析、上流の原材料供給業者、主要企業、生産プロセス分析、コスト分析、市場チャネル、主要な下流購入者。

大城市人口集中对水污染的影响，一般都可以测量远远超出自己的极限，特别是穿越河流的下游。
そして、水質汚染に大きな都市濃度の影響は、一般的に交差河川の特に下流、はるかに自分の限界を超えて測定することができます。

途中，你可以在阿德莱德河（AdelaideRiver）下游的野生动植物天堂-佛格水坝保护区（FoggDamConservationReserve）稍作停留。
その途中では、アデレード川（AdelaideRiver）下流域にあるフォグ・ダム自然保護区（FoggDamConservationReserve）を探検してみましょう。