下限 - 翻译成日语

下限規制をなくす

在 中文 中使用 下限 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
而此次的修正值将达到最初预测范围的下限”,同时他也认为:“在2013年3月前情况都会较为严峻”。
修正値は)当初予想していた範囲の下限で納まる」としながらも、「来年の3月くらいまで厳しい」との見方を示した。
首先,当下不仅仅是日本的短期利率处在有效利率的下限水平,长期利率也是如此,这是一种“超级的流动性陷阱”。
つ目の方法は、今日の日本では短期利子率だけでなく、非常に長期の利子率も下限近くに達している――言うなれば、一種の「超流動性の罠」です。
行駛距離在4.4公里以下或者超過35.6公里之ETC車分別適用上表的通行費下限與通行費上限。
走行距離が4.2km以下または35.7km以上であるETC車の料金は、上表の下限料金と上限料金を適用する。
育儿休假津贴的上限金额也将从现在的100万韩元增加到150万韩元,下限金额也从50万韩元提高到70万韩元。
育児休業手当の上限額も、現在の100万ウォンから150万ウォンに増やし、下限額も50万ウォンから70万ウォンに引き上げる。
EVOH(A)的MFR的下限优选为9.0g/10分钟以上,上限优选为12.0g/10分钟以下。
EVOH(A)のMFRの下限は9.0g/10分以上であることが好ましく、上限は12.0g/10分以下であることが好ましい。
Vision基金投资的下限是1亿美元,但大多数都在5亿至几十亿美元之间,通常是公司20%至40%的股份。
ビジョン・ファンドの最低投資額は1億ドルだが、たいていは5億〜数十億ドルの間、投資先企業の資産価値の20〜40パーセントの額になる。
其原因是印尼政府2012年6月金融政策的收紧,将摩托车贷款的首付下限从银行贷款的10%上调至25%。
これは、インドネシア政府が2012年6月に金融規制を厳格化し、二輪車ではローンの頭金の下限を銀行ローンの場合10%から25%に引き上げたため。
約39.6%尿液碘濃度低於WHO所建議碘營養充足標準下限100微克/升。
また、約39.6%で尿中のヨウ素濃度がWHOが推奨する栄養的に十分とされるヨウ素基準の下限値(100μg/L)を下回った。
在被称为高灵敏度表面分析的SIMS分析中,杂质原子检测下限浓度约为1014atoms/cm3,而DLTS方法则在一定条件下可以使杂质原子检测下限浓度达到109atoms/cm3或更少。
高感度表面分析として知られるSIMS分析での不純物原子検出下限濃度が、1014atoms/cm3程度であるのに対して、DLTS法では、条件によっては109atoms/cm3あるいはそれ以下という驚異的な微量濃度の検出が可能です。
尤其是我們創新宏觀管理方式,科學確定經濟運行的合理區間,守住穩增長、保就業的“下限”,把握好防通脹的“上限”,制定相配套的宏觀政策框架。
同時にわれわれはマクロ管理方式を刷新し、経済の動きの合理的範囲を科学的に定め、成長安定、雇用確保の「下限」をしっかり守り、インフレ防止の「上限」をしっかりとらえ、付帯のマクロ政策の枠組みを定めた。
二是明确经济运行的合理区间,提出把经济增长7.5%左右、新增城镇就业900万人以上作为下限,把物价上涨不超过3.5%左右作为上限。
経済の合理的範囲を明確にし、経済成長率を7・5%前後、都市部新規就業者を900万人以上とすることを下限とし、物価上昇率が3・5%前後を超えないようにすることを上限とした。
特别是承诺超额通货膨胀目标与理论分析一致,理论分析得出结论,当短期利率处于有效下限时,中央银行应通过承诺保持利率低于通货膨胀上升的速度(克鲁格曼,1998;EggertssonandWoodford,2003)。
特に、インフレ目標をオーバーシュートさせると約束した事は、短期利子率が実質的な下限に接している時、中央銀行はインフレ率が上昇した際の金利をいつもより低めに保つことを約束することによって補正するべきだとする理論的な分析に合致している(Krugman,1998;EggertssonandWoodford,2003)。
香港超級聯賽」的概念最早可以追溯至1980年代,當時班霸精工的班主黃創山提出成立香港超級聯賽,所有足球隊均以商業贊助作為球隊名稱,每支球隊設有6名外援下限[3],有別於現時主流的外援上限。黃創山提出此概念時,英格蘭超級足球聯賽尚未成立。
香港プレミアリーグ」のコンセプトの初見は1980年代まで遡る。当時の強豪チームのセイコーのオーナー黄創山が提出した香港プレミアリーグの設立で、すべてのサッカーチームはスポンサーをチーム名として、各チームの外国籍選手の下限を6人とし[3]、現在主流の上限についても設けていた。黄創山のこのコンセプトはイングランドプレミアリーグ成立する前の提出であった。
此外,在以下記載中使用的配混比例(含有比例)、物性值、參數等具體數值可以替換為上述“具體實施方式”中記載的與它們對應的配混比例(含有比例)、物性值、參數等相關記載的上限(以“以下”、“小于”的方式定義的數值)或下限(以“以上”、“超過”的方式定義的數值)。
また、以下の記載において用いられる配合割合(含有割合)、物性値、パラメータなどの具体的数値は、上記の「発明を実施するための形態」において記載されている、それらに対応する配合割合(含有割合)、物性値、パラメータなど該当記載の上限値「以下」、「未満」として定義されている数値)または下限値「以上」、「超過」として定義されている数値)に代替することができる。
预算金额(下限).
ご予算(下限)。
下限是存在的。
下限はあります
市长任期应有下限.
市長任期を限る
下限设置:有.
下部に制限事項:有り。
FromLow:当前范围值的下限.
FromLow:現在の範囲の下限
这是该格式的绝对下限
その形式の絶対下限値なります
结果: 150, 时间: 0.0217

下限 用不同的语言

顶级字典查询

中文 - 日语