不下 - 翻译成日语

• ない
• なかっ
• ず

在 中文 中使用 不下 的示例及其翻译为 日语

那一天我都吃不下东西，太紧张了。
今週は全然食べられないのよ！緊張しちゃって。

如果不下雨，我就停止想你.
もし雨が降らなければ、君のことを思わないだろう。

并且他已经读了不下100本有关商业的书籍。
商売に関するビジネス書を100冊以上読んだのかな。

什么都记录不下.
全ては記録できない。

你有无像我一样那么放不下一小我私家。
だから彼女は、僕みたいに小さな事に囚われないんだ。

哎我都不想吃饭了！热得吃不下.
いただきまーすじゃねーよ！熱くて食べられないよ！

正动作时2度以上，不下降时变ON）。
時間に１本程度運行、乗り換えなし）で２時間弱。

我们的军队里容不下胆小鬼。
我らが軍隊に臆病者がいないようにしよう。

原谅我朋友，我不下船了。
許してくれ、僕は船を降りない」。

为什么女人不下厨.
どうして妻は料理をしないのか。

为什么女人不下厨.
なぜ女って料理できないんだろな。

你为什么不下命令?
何で命令しなかったのか。

看到第2话我看不下去了。
第２話では見られなかったけどね。

但这个母亲却放不下儿子。
でも、お母さんはそんな息子を放っておけない、。

爱上日本牛奶后，根本停不下来…….
日本の牛乳を飲んだら止まらなくなった」。

这部书我读过不下十遍。
私はこの本を10回以上読みました。

她說：「活不下去了。
生きていけない”と言い出した。

這故事看過了不下10次.
このネタもう10回は見たぞ。

这本书读了不下十遍。
本は１０回以上読みました。

我不喝酒就一天也活不下去了。
そして、私はもう一日飲まずに生きることができる。