不下 - 翻译成英语

• high
• no less
• no fewer
• can't
• levels
• remained
• persistently
• couldn't
• could not
• cannot
• level
• remain

在 中文 中使用 不下 的示例及其翻译为 英语

我坐下了，因为我站不下。
I sat because I could not stand.

我坐下了，因为我站不下。
I was sitting because I couldn't stand up.

一个人吃不下这一切。
One person cannot eat all of this.

在读到200多页时，我发现我放不下它了。
After about 200 pages, I could not put it down.

她把土豆盛给我之后，我却吃不下。
When she gave me the potatoes, I couldn't eat.

他们饥饿，却吃不下；.
Hungry, but they cannot eat;

她说她吃不下。
She said she couldn't eat.

一个人吃不下这一切。
Well one person couldn't eat all of this.

两个人活不下一个那么便宜，你知道。
Two can live as cheaply as one.

大约不下600家店。
It has about 600 shops.

两个人活不下一个那么便宜，你知道。
Two could live as cheaply as one.

你有没有一个想放又放不下的人？?
Do you have somebody you can unload to?

这是因为人们对贸易争端的担心居高不下。
As concerns over a trade spat remain elevated.

不然的话，我们放心不下？”.
If not, we will ease off.”.

无论其居住环境如何，女性的艾滋病毒感染率一直居高不下。
Whatever the particular environmental location, HIV positivity remains higher in women.

不过一般一个人吃不下一个，….
Surely no normal person could eat one….

Aero这一家创企，Page就已投资不下1亿美元。
Aero this year, Page has invested less than $100 million.

推荐阅读：为什么我咽不下时下偶像剧：女人不是歇斯底里，就是爱豪门好车）.
(Recommended reading: Why I can't swallow the current idol drama: Women are not hysterical, is the love of good car).

尽管未缴摊款总额仍居高不下,但经常预算摊款的未缴数额却正在减少。
While the overall level of aggregate unpaid assessments remains high, the level of unpaid regular budget assessments is decreasing.

她说：“我放不下一些事，放不下一些人。
He said,‘I can't put down some things and some people'.