在 英语 中使用 Less 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
To make your site's homepage load faster use more text and less graphic material such as pictures, animations and videos.
Long-term birth control users were also less likely to be overweight or obese, which can independently increase the risk of certain cancers.
For the moment they were feeling less eerie, because Tink was flying with them, and in her light they could distinguish each other.
The moon has changed far less than the Earth, but that doesn't mean it hasn't changed at all.
月球上的变化比地球小得多，但这并不意味着它没有任何变化。Mr. Rosales Díaz(Nicaragua) said that the Development Account represented less than 0.47 per cent of the regular budget.
Comments: v4 98 pages(pagewidth decreased), 321 references, text agrees with published version(but with less reference information);
In New York and San Francisco, the average urban family emits more than two tons less carbon annually because it drives less.
The global silver mining industry will continue to process more ore to produce the same or less silver in the future.
因此，未来全球银矿业将继续加工更多的矿石以生产相同或更少的白银。Once you know what channels are in use, pick one that's less congested and manually switch your router to broadcast on that channel.
一旦你知道什么频道正在使用，选择一个不太拥挤，手动切换您的路由器在该频道上广播。But one of the trends of CES 2020 was technology becoming less obtrusive, more subtle and blending into the environment in more natural ways.
但是，CES2020的趋势之一是技术变得不那么突出、更微妙，并以更自然的方式融入环境。The study also notes that because it costs less to produce adult content, MindGeek can quickly adapt to emerging trends.
Less than 10 minutes from Portland International Airport and train/bus station, we are able to offer pick-ups and drop-offs for your conference.
小于从波特兰国际机场和火车/汽车站10分钟后，我们能够提供接机和流失次数为您的会议。However, negative results are less likely to get published because they are often believed to generate less“value” for an individual scientist, organization or journal.
然而，负面结果不太可能被公布，因为它们通常被认为对个体科学家，组织或期刊产生较少的“价值”。I should point out that in this set of data, I'm including companies that raised less than $10 million.
我应该指出，在这组数据中，我包括融资不足1000万美元的公司。He referred to a“sustainability revolution” that would force people to change their lifestyles so they consume less petrol, food and other resources.
他谈到了“可持续性革命”：迫使人们改变生活方式，减少对汽油、食品及其他资源的消耗。Because of the virtual address space limitations of a 32-bit platform, Exchange 2003 is limited to using 4 GB or less of physical memory.
由于32位平台的虚拟地址空间限制，Exchange2003仅限于使用4GB（或更少）的物理内存。Depressed pregnant women are less likely to keep prenatal appointments, eat a healthy diet, and avoid alcohol and tobacco.
沮丧的孕妇不太可能保留产前任用，吃健康的饮食，避免酒精和烟草。ECMO may be less destructive to the lungs but it has own issues, especially for those babies with extremely low birth-weight.
ECMO可能对肺部的破坏性较小，但它有自己的问题，特别是对于那些出生体重极低的婴儿。As your startup scales it will become less important as you will have more budget to spend on recruiting tools and building a recruiting team.
随着您的创业规模扩大，它将变得不那么重要，因为您将有更多的预算用于招聘工具和建立招聘团队。Similar supercapacitors developed previously have delivered voltages of one volt or less, making single supercapacitors largely unsuited for powering many electronic devices….
以前开发的类似超级电容器已经提供了一伏或更低的电压，使得单个超级电容器基本上不适合为许多电子设备供电。
