较 - 翻译成英语

• more
• less
• relatively
• most
• comparatively
• is
• compared
• lower
• higher
• larger

在 中文 中使用 较 的示例及其翻译为 英语

外来因素影响较大。
The external factors are more significant.

他们一般直接由厂家供货，货源较稳定。
They are generally supplied directly by the manufacturer and the supply is relatively stable.

此外，工作人员的供资基础仍然较不稳定并且难以预测。
Moreover, the funding base for staff remains somewhat precarious and unpredictable.

不过昨天的梦比较有趣。
Last night's dream was more fun.

事实证明,新政策远较容易了解和管理。
The new policy had proven to be considerably easier to understand and administer.

现金统转程序比较.
HACT Procedures Comparison.

如果您要货比较?
What if I want to compare products?

这绝非易事，特别是对于比较老的Google。
It won't be an easy task, especially for the relative elder statesman Google.

但预计这些改革的影响会较轻微。
The impact of these changes is expected to be minor.

地面滑行时，操纵转弯较灵活。
When the ground slides, the steering turns are more flexible.

标准差偏低意味着波动较少及回报较稳定。
A lower standard deviation means lower volatility and your returns are more stable.

JISK是一个多元文化的学校较25个不同的国家。
JISK is a multi-cultural school Representing over 25 different nationalities.

新型纳米级太阳能电池能源转换水平较传统材料提升40%.
New nano-scale solar cell energy conversion level than traditional materials to enhance 40%.

前者安装较复杂，后者安装较简单;
The former installation is more complex, the latter is relatively simple to install;

农村市场需求仍较强劲。
The market demand for farmland continues to be strong.

降低儿童死亡率方面取得的进展仍较缓慢。
Progress in reducing child mortality is somewhat slow.

为什么有年龄差距的婚姻较稳定.
Why is there an age gap of the marriage is relatively stable.

不过，需要较全面分析成果，考虑到有关各方的意见，特别是职工代表的意见。
However, there was need for a more comprehensive approach to the analysis of the results to take into account the views of all parties to the process, in particular those of the staff representatives.

此外，土豆中淀粉含量较高，午饭最好别吃，晚上吃有助于睡眠。
In addition, the starch content of potatoes is higher, it is best not to eat lunch, eat at night to help sleep.

例如，如果目标群体较旧，Twitter和Facebook等社交媒体网站不太可能吸引他们。
As an example, if the target group is older, it is unlikely that social media sites such as Twitter and Facebook will attract them.