Although California's drought brought another dry winter, the growing season started with a warm, dry spring and relatively early bud break.
华纳兄弟想签合同,但她的父母建议她不要这样做,因为薪水相对较低;
Warner Bros. wanted to sign her to a contract, but her parents advised against it because of the relatively low salary;
与其他更为保守的行业不同,旅游业相对较快地意识到了加密支付的潜力。
The travel industry, unlike other, more conservative sectors, has been relatively quick to realize the potential of crypto payments.
即使是像鲁伊尼这样相对较偏自由派的领导人,也仍然禁止民众使用Facebook与Twitter。
Even with a relatively more liberal leader like Rouhani, Facebook and Twitter are still banned.
但这次衰退相对较“浅”,而且时间较短:只有87天。
But this recession was relatively shallow and truncated: only 87 days.
从南南合作的角度,相对较发达的方案国不妨与欠发达国家分享它们的经验,并向其转让知识。
From a South-South perspective, programme countries that are relatively more developed may wish to share their experiences with and transfer knowledge to less developed countries.
而另一种现实危险是,研究忽略相对较孤立的传统社区人口疾病的基因基础。
Another real danger is that research will neglect the genetic bases of disease among relatively isolated, traditional communities.
艾伦・程说,茅台现在的估值相对较合理,“在10年来的平均水平左右”。
Cheng said Moutai's valuations are relatively reasonable now,“around their 10-year average.".
转基因胡萝卜:表面相对较光滑,一般是直的,它的尾部有时比中间还粗。
Genetically modified carrots: The surface is relatively smooth, generally straight, and its tail is sometimes thicker than the middle.
铁与钢相对较低的相关性在很大程度上可以从供给方面来进行解释。
Iron's comparatively low correlation with steel can also be explained largely by the supply side.
她说:「即便是在杂货消费可能相对较便宜的地方,水电瓦斯和交通费推高了整体生活成本。
She added:"Even in locations where shopping for groceries may be relatively cheaper, utilities or transportation prices drive up overall cost of living".
直到最近,盘后交易量相对较低-通常保留给机构投资者,有信心参与非常规交易方式。
Until recently, after hours trading volume has been relatively low-- generally reserved for institutional investors with the confidence to partake in unconventional trading methods.
我们对相对较小尺寸的炸弹的担忧是没有根据的;损失巨大。
Our worries about the relatively small size of the bomb were unfounded; the damage is immense….
月和7月相对较干燥,但即使如此,每月的降雨量通常超过133毫米(5.2英寸)。
June and July are relatively dry, but even then rainfall typically exceeds 133 millimetres(5.2 in) per month.
ABS的成型温度相对较高,模具温度也相对较高。
The forming temperature of ABS is relatively high and the mold temperature is relatively high.
尼泊尔签证政策相对较自由,几乎所有国家的公民前往尼泊尔均可获得落地签证。
The visa policy of Nepal is relatively liberal, allowing citizens of almost all nations to obtain a tourist visa on arrival.
一些区相对较安全,而其他区则遭到有组织暴力的破坏。
Some districts are relatively safe while others are wracked by organized violence.
这第一本书包含了基本的核心题材以及一些相对较基本的可选题材。
The first book contains the basic core material along with a number of optional topics of a relatively elementary nature.
在弗吉尼亚州内外使用药物的比率相对较低令人惊讶。
The comparably low rates of use of medicine in and outside the VA are surprising.
国标的尺寸固定,生产企业可以大量生产,故价格相对较低;
The size of the national standard is fixed, the production enterprises can produce in large quantities, so the price is relatively low;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt