不会是 - 翻译成日语

• はなくて
• ないんだ

在 中文 中使用 不会是 的示例及其翻译为 日语

不会只是一座坟墓吧!
お墓だけではありません！

该不会是一个人吧？”.
人のわけがないだろう？」。

会不会是坏人?
彼らは悪人だろうか。

而决不会是PHS。
ただし、PHSではない。

无论她看到,这不会是我们。
どう見ても俺らじゃないな。

那发生过的事，就不会是结束。
起こってしまったことは、そこで終わりではないのです。

干啥用的，不会是吃的吧.
何を言ってるんだ、それはご飯じゃない。

任何两个营销战略都不会是完全相同的。
まったく同じマーケティング戦略はふたつとありません。

希望那个未来的家伙不会是你。
未来人はお前じゃないだろう。

我们的下一代也不会是。
その次の世代もダメ。

去年的我与今年的我，不会是同一个.
去年の私と今年の私は同じではない。

就像美国的种族歧视一样不会是美国的。
アメリカのように人種が違うわけではない。

第48章是谁都不会是你.
第48話あなたはあなたじゃない。

我的样子会像是死去了似的，但这不会是真的……”.
ぼくは死んだみたいにみえるけど、それは本当じゃないんだ．．．」。

我会像是死去的样子，但这不会是真的……”.
ぼくは死んだみたいにみえるけど、それは本当じゃないんだ．．．」。

也就是说，量子优势可能不会是一个单一事件。
つまり、量子覇権はおそらく単一の出来事ではないでしょう。

我们关门，我们的心，所以我们不会是脆弱的，所以我们会不会受伤？
我々はそう私たちの心の扉を閉じた我々は、脆弱ではありませんので、怪我はないでしょうか。

如此微妙复杂的体系决不会是偶然巧合的结果。
この複雑微妙な統一が偶然にできあがるものではありません。

他们三个，该不会是忘记时间了吧。
この三つは、ついつい時間を忘れてやってしまうことだからだ。

没有你的生活会不会是另一个模样呢…?
その生き方、あれに似ていないだろうか・・・？