是由 - 翻译成日语

• によって
• による
• この
• 構成されています
• 由来する
• 手がける
• 率いる
• 運営されています
• によるものである
• アッディンストンで
• だ嬰児の

在 中文 中使用 是由 的示例及其翻译为 日语

法师欧盟的主要目标是由欧盟资源专业人士的欧洲管理和技术管理培训。
マスターEUの主な目的は、EU資源の専門家の欧州の運営と管理に熟練した研修で構成されています。

主祷文是由古埃及对奥西里斯的赞诗：由阿蒙开始：啊，阿蒙，啊，阿蒙，你在天堂里。
この祈りは古代エジプトのオシリス＝アモンの祈り「アモンよ、天にましますアモンよ・・・」。

KITTE是由日本邮政经营的商业大楼，从地下1楼到6楼，一共有7层楼。
KITTEは、日本郵便が手がける、地下1階から地上6階まである商業施設です。

在他看来，“法是由事物的性质产生出来的必然关系”。
法とは「事物の本性に由来する必然的な関係」であると定義致しました。

然而，他們大多是由幾個藥品種：.
しかし、それらのほとんどは、いくつかの薬物の種類で構成されています。

德国大部分的大学是由国家来资助的。
ドイツの大半の大学は国の資金で運営されています。

每年的竞赛是由俄罗斯联邦通信与大众传媒部与民法ComNews自2009年开始举办的。
このコンテストはロシア連邦の情報技術・通信省とComNewsグループが2009年から開催しています。

艺术在媒体和通信的硕士是由拍摄超过一年的14门课程。
メディア・コミュニケーションの芸術のマスターは、一年間かけて撮影した14のコースで構成されています。

整个世界生产的纯乙酸每年大概有500万吨，其中一半是由美国生产的。
全世界での酢酸の純生産量はおよそ年5メガトンと見積もられ、その半分はアメリカ合衆国によるものである。

抗议活动是由两名男学生安排的，据称当地政客也有参加。
この抗議行動は男子学生2人が呼びかけたもので、地元の政治家も参加したと言われている。

而他的父亲是由卡特彼勒重型机械公司聘用阿丁斯顿.
彼の父は、アッディンストンでキャタピラー重機会社で採用している間に。

SixthSense原型是由口袋投影機，一面鏡子和一台攝像機。
SixthSenseプロトタイプは、ポケットプロジェクタと鏡とカメラで構成されています。

据称，这些人肉胶囊是由死胎或死亡的婴儿制成的。
人肉カプセルは死産の胎児や死んだ嬰児の死体で製造したもの。

企业目标是由各自企业独自设定的，体现该企业的个性。
この目標はそれぞれの企業が独自に定めるもので、その企業の個性を表しています。

该计划是由一个集中的课程，为在金融市场的职业生涯准备的学生。
このプログラムは、金融市場でのキャリアに向けて学生を準備するための集中カリキュラムで構成されています。

而他的父親是由卡特彼勒重型機械公司聘用阿丁斯頓.
彼の父は、アッディンストンでキャタピラー重機会社で採用している間に。

是由Aqours的迷你小队“AZALEA”于2016年5月25日所发售的首张单曲。
は、2016年5月25日に発売された、ミニユニット「AZALEA」のデビューシングル。

据称，这些《人肉胶囊》是由死胎或死亡的婴儿制成的。
人肉カプセルは死産の胎児や死んだ嬰児の死体で製造したもの。

抗议活动是由两名男学生安排的，据称当地政客也有参加。
このデモを始めたのは二人の男子学生で、地元の政治家も参加していたそうです。

本次公开的联邦机构是由6个学院，每个提供学士，硕士和继续教育计划。
この公開連邦機関は、それぞれが学士、修士、さらに教育プログラムを提供し、6学部で構成されています。