不良 - 翻译成日语

• 不良
• 悪い
• 有害
• 悪影響を
• 悪質な
• 貧弱な
• ディストレスト

在 中文 中使用 不良 的示例及其翻译为 日语

NSCLC所致脑转移患者的预后不良。
NSCLCからの脳転移した患者の予後は不良である。

网络管理员需要避免的10个不良习惯.
ネットワーク管理者がやめるべき10の悪習慣。

一、避免不良姿势.
姿勢不良を避ける。

其中大约一半是由于营养不良造成的。
その約半数は、栄養不良が原因となっています。

为什么素食饮食会增加富裕国家的营养不良.
なぜビーガンの食事は裕福な国で栄養不足に加わるのか。

法国-总人口中营养不良所占率.
HongKong-総人口における栄養不足の有病率。

马达加斯加正在走出政治危机，并重新携手国际发展伙伴，消除贫困和营养不良。
マダガスカルでは、政治危機から抜け出しつつあり、貧困と栄養不良に取り組むことを目的として国際的な開発連携機関との関係を再建している。

不良的生活习惯给人们的健康带来威胁，很多慢性病呈现年轻化趋势。
悪い生活習慣は健康を脅かし、多くの慢性疾患の患者は若年化傾向にあります。

不良的交往破壞有益的習慣」（哥林多前書15:33）.
悪いつきあいは、良い習慣を台なしにする」（コリント第1、15：33）。

不良的代码大大增加了40/60的比率，在最坏的情况下接近20/80;
悪いコードは劇的にそれを増加させる40/60の比率、最悪の場合には20/80に隣接;

大人有过滤电视上不良信息的能力，但是孩子们却没有。
大人はテレビの有害情報をフィルタリングする能力があるが、子供にはない」と考えている。

R51/53:对水生生物有毒，可能导致对水生环境的长期不良影响。
R51/53：水生生物に有毒であり、水生環境に長期的な悪影響を及ぼすことがある。

SocketShield客户端软件不断更新有关已知不良网站和漏洞签名的信息。
SocketShieldクライアントソフトウェアは、既知の悪質なウェブサイトおよび脆弱性の署名に関する情報で継続的に更新される。

患者拒绝参与研究或决定退出研究不应对医患关系造成不良影响。
患者の研究への参加拒否または研究離脱の決定が患者・医師関係に決して悪影響を及ぼしてはならない。

缺乏就业导致寻找工作的不良策略，包括削减工资。
雇用の欠如は、賃金の引き下げを含む仕事探しの貧弱な戦略につながっています。

但压力，生态，不良饮食和睡眠会对我们的健康产生负面影响并加速衰老。
しかし、ストレス、生態学、悪い食事や睡眠は、私たちの健康に非常に悪影響を与え、老化を加速させます。

使用Web应用程序防火墙的风险在于对应用程序性能产生不良影响。
WebApplicationFirewallの使用に伴うリスクは、アプリケーションパフォーマンスに悪影響を及ぼす可能性があります。

最常见（任何研究中≥20%）不良反应.
最も発生頻度の高い（いずれかの試験で20%以上）有害反応。

年，超过1700万条推广非法赌博的不良广告被撤下。
我々は2016年、1700万以上の悪質な広告、不法ギャンブルをポリシー違反で削除しました。

面对孩子的“无理要求”前提下，及时说“不”，是对孩子不良言行给予的拒绝和纠正。
子どもに向かって「無理な要求」を前提にして「いいえ」は、子供の悪い言動に対する拒絶と是正である。