不遵守 - 翻译成日语

• 従わない
• 守らない
• 遵守しなかった
• 守りませんでした
• 遵守していないと
• 順守しない

在 中文 中使用 不遵守 的示例及其翻译为 日语

你們受了天使所傳的律法，竟不遵守！“（徒七：51-53）.
あなた方は，天使によって伝えられた律法を受けたのに，守りませんでした」」（使徒7：51-53）。

甚至有些人知道星期六是安息日，但是卻沉浸在一般的習俗中而不遵守。
甚だしくは土曜日が安息日だということを知っているのに慣習に落ち入り守らない場合もあります。

不遵守道德标准的公司可能会遇到法律裁决或公众批评。
倫理基準に従わない企業は、法律の決定または世間の批判に遭遇する可能性があります。

FAA可對不遵守規定的乘客除以最高達2.5萬美元的民事罰款。
新しい規則では、連邦航空局は規則に従わない乗客に最高25,000ドルの罰金を科すことができるようになった。

而当女性不遵守男性约束，则会受到严厉的惩罚，作为“维持家族名誉”的洗门风行为。
女性が男性の拘束に従わない場合、彼らはドア洗浄行動の「家族の評判」として厳しく罰せられます。

他指出：“如果联合国雇员不遵守中国的指令，中国可能会危及这些联合国雇员的职业前程。
国連の職員が中国の指示に従わない場合、中国は当該職員のキャリアの邪魔をする恐れがある」。

如果不遵守法庭判决，Facebook将面临每天25万欧元、最高达1亿欧元的罚款。
フェイスブックは裁判所の是正措置に従わない場合、１日当たり２５万ユーロかもしくは最大１億ユーロの罰金が科される。

邮票银（英镑），镀金（金必填项）和金打火机不遵守规则的.
スタンプ銀（純銀）、金箔（ゴールドフィルド）とゴールドライターがルールに従わない。

GitHub对客户不遵守本第3.1.3所造成的任何损失或损害概不负责。
GitHubは、お客様が本セクション3.1.3に従わなかったことにより生ずるいかなる損失または損害にも責任を負いません。

该通知警告说，如果不遵守这一规定，可能会导致严重违反美国贸易法。
通知は、規則を守らなければ、米国通商法に重大な違反を犯す危険があると警告している。

我们并不期待一个不遵守少数服从多数的原则的社会制度。
われわれは、少数者が多数者に服従するという原則が遵守されないような社会秩序の到来を期待してはいない。

作为世界上最大的经济体，它带头不遵守国际条约和国际规则，从而大大降低了它的信誉。
世界一の経済体が先頭を切って国際条約やルールを順守しないことで、信用力が大きく低下した。

在整个用户体验设计和评估流程中，如果不遵守这些法规，可能会导致额外的开发时间和成本。
UXデザインと評価プロセス全体を通じてこれらの規制に従わなければ、開発にかかる時間と経費が増加する可能性もある。

骑自行车不遵守交通规则，也会被扣分。
自転車でも交通規則を守っていない場合は不利になります。

不遵守这些限制将构成伪造，并承担伪造者的民事和刑事责任。
これらの規則に従わない場合は、偽造となり、民事および刑事責任を問われることになります。

Note:如果客户端不遵守WLC上配置的默认客户端排除策略，则会被拒绝关联到网络。
注:クライアントがWLCで設定されたデフォルトのクライアント除外ポリシーに準拠しない場合は、ネットワークへの関連付けを拒否できます。

背棄我的律例，不遵守我的誡命，.
また、もし彼らがわたしのおきてを破り、わたしの命令を守らないならば、。

在這個印度小鎮，有他們不遵守任何規則或沒有。
このインドの町には非準拠のないルールまたはnoneはありません。

你們接受了上帝藉天使所傳的律法，竟不遵守！」.
あなたたちは、天使たちの定めた律法を受けたのに、それを守らなかったのです！」。

你們這些人接受了藉天使所傳布的法律，卻不遵守。
あなた方は，み使いたちの定めた律法を受けたのに，それを守らなかったのです！」。