与开发 - 翻译成日语

• と開発
• and development

在 中文 中使用 与开发 的示例及其翻译为 日语

在这篇文章里也阐述了“太阳能空调”的现状与开发状况。
本記事ではこの「太陽熱エアコン」の現状と開発状況について述べています。

克莱姆与杜佛的论文显示，水量减少有多重原因，大多与开发有关。
クレム氏とデューバー氏の論文は、水が減っている原因を複数挙げつつ、その大半が開発と関連があると指摘している。

与独自开发相关软件相比，汽车厂商可以节省时间与费用。
自動車でもこの仕組みを採用することで、自動車メーカーは関連ソフトを独自開発するのに比べて費用や時間を節約できる。

这对于Android用户与开发者来说都是一个巨大的进步。
これはあなたと私たちのAndroid開発者にとって大きな利点です。

研究与开发支出，占GDP百分比,研发研究人员,科技期刊论文,专利申请书.
研究開発支出、GDPの％,R＆Dにおける研究者,科学技術雑誌記事,特許出願。

FWA是一个体验数字设计与开发领域最前沿创新成果的地方。
FWAは、デジタルの設計と開発の分野における最先端のイノベーションを知ることができる場です。

与开发一般的网站相比，开发成人网站可能会有所不同。
一般のWebサイト構築にともなう開発とはひと味違います。

所谓Make-UPBarAward，是授予给那些为化妆品行业进行了革新性技术与开发的配方的奖项。
Make-UPBarAwardは、メイクアップを提供するための革新的な技術・開発を行った処方に与えられる賞です。

这不仅是个像PhoneGap一样的容器，JavaScript开发者还可获得与其他开发者所使用的同样丰富的API。
これはPhoneGapのような単なるコンテナではなく、JavaScript開発者は、他の開発者が使う、同じリッチなAPIを使える。

我们支持我们在2015年所做的平台变更，以阻止一个人与开发者分享他们的朋友的数据。
年に、ユーザーが友人のデータを開発者に共有できないようプラットフォームを変更しており、その方針を維持している。

八尾工厂于1959年启用，曾负责洗衣机等白色家电的生产与开发。
八尾工場は1959年に操業を開始し、洗濯機など白物家電の生産や開発を担ってきた。

因此，我们必须在教育、研究与开发方面投资。
我々は、知識、研究及び開発への投資を促進する。

端口之间的流量通过Android设备与开发计算机之间的USB连接传输，所以连接并不取决于您的网络配置。
ポート間のトラフィックは、Android端末と開発マシンとのUSB接続を介して送信されるため、接続がネットワーク設定に左右されることはありません。

审视中旭公益基金会与开发商的协议，行公益慈善之名，实际上却是深度参与房地产促销返利，已然明显违背相关法律规定。
中旭公益基金会と開発業者の契約は、公益慈善の名目で取り交わされていたが、実質的に不動産販売に深く関与しており、明らかに関連法の規定に違反している。

通过结合专业知识和市场专家与开发人员的共同努力，我们开发了一系列非常了不起的产品和解决方案作为MetaTrader5多元化金融交易平台的补充。
我々は市場専門家と開発者の専門知識と共同開発を組み合わせることによって、MetaTrader5マルチアセットプラットフォームを補完する驚くほど多くの製品とソリューションを制作しました。

目前，哥伦布团队已拥有近百名核心成员，包含多位在区块链领域拥有丰富经验的研究专家与开发人员。
現在、コロンブスのチームはすでに100人近くのコアメンバーを持ち、ブロックチェーン分野で豊富な経験を持つ研究専門家と開発者を多数含んでいる。

您也可以使用SRR轻松汇总来自不同S3存储桶的日志以进行区域内处理，或配置测试环境与开发环境之间的实时复制。
また、SRRを使用すると、リージョン内処理のために異なるS3バケットからログを簡単に集計したり、テスト環境と開発環境の間でのライブレプリケーションを簡単に設定したりすることもできます。

SouthAfricanMines:TheirPosition,ResultsandDevelopments-Volume2”（《南非矿场：其位置、成果与开发》-第2卷），C.S.
SouthAfricanMines:TheirPosition,ResultsandDevelopments-Volume2（南アフリカの鉱山:その位置、結果と開発-第2巻）、C.S。

本田将微型汽车的生产与开发集约至铃鹿事业所，大发还将开发要员转移至拥有生产微型汽车主力工厂的九州地区，以加强竞争力。
ホンダは、軽自動車の生産と開発を鈴鹿事業所に集結、ダイハツは軽自動車生産の主力工場がある九州地区に開発要員も移動して、競争力を強化している。

Verizon技术规划与开发高级副总裁AdamKoeppe表示：“这项测试是该技术的重要里程碑，可以为建设智慧城市和承担管理城市任务的人们提供巨大的飞跃。
ベライゾン技術企画・開発担当上級副社長のアダム・ケープ氏は「この実証実験は、スマートシティの構築と管理を担う人々に大きな飛躍をもたらす技術の重要なマイルストーンだ。